ЭКОНОМЛЮ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• am saving

Esempi di utilizzo di Экономлю in Russo e relative traduzioni in Inglese

Я экономлю мой голос.
I'm saving my voice.

Просто экономлю ей время.
Just saving her time.

Я экономлю тебе деньги.
I'm saving money for you.

Нет, Моз. Я экономлю.
No, ta, Moz, I'm cutting down.

Я не экономлю на одежде.
I do not spare clothes.

Экономлю, чтобы разбогатеть.
I'm saving up to be rich.

Ладно, я экономлю деньги.
ALL right£¬ I'm saving money.

Я экономлю деньги на что-то специальное.
I'm saving my money for something special.

Вот почему я экономлю деньги.
That's why I'm saving my money.

Я экономлю 240 евро в месяц и отправляю на родину.
I save 240 euro a month and provide for all.

Но 10 минут я экономлю не улыбаясь так фальшиво как она.
But I'm saving 10 minutes by not being all fake and smiley.

Я экономлю заряд… на тот случай, если позвонят родные.
I'm saving my battery, just in case, my family calls.

Слушай, я думал, что экономлю твои 50 баксов, но если ты чего-то стесняешься.
Look, I thought I was saving you 50 bucks, but if you're feeling squeamish about it.

Я экономлю калории ради тех чудесных кру- пончиков.
I'm saving my calories for one of those fabulous new cronuts.

Однажды я подсчитал, что так экономлю… месяцы, если считать по 15 минут в день на бритье.
This one time I estimated that I was saving months, if you calculate 15 minutes of shaving per day.

Сейчас экономлю на проезде, и нет никаких проблем со здоровьем";
Now I am saving both travel and there are no health problems";

Потому что я расследую убийство вашего мужа и экономлю время в стремлении докопаться до правды и вычислить убийцу.
Because I'm investigating your husband's murder, and there's no time to spare in our quest to learn the truth and identify the killer.

Так, я экономлю деньги, чтобы моя безработная дочь могла иметь крышу над головой и одежку.
Which I do to save money so my unemployed daughter can have a roof over her head and clothes on her back.

На этот раз, фестиваль проходил под девизом" Экономлю для себя", тем самым, привлекая внимая общественности к еще одной важной составляющей устойчивого развития и ответственного отношения к окружающей среде- ресурсосберегающим технологиям, о которых сотрудники" ЭкоОбраза" рассказывали гостям и участникам на протяжении всего фестиваля.
This time the festival was held under the motto"I'm saving for myself" in order to attract the publicity's attention to energysaving technologies- another important part of sustainable development and responsible attitude towards the environment.

Когда мы экономим на здоровье, мы расплачиваемся болезнями.
When we skimp on health, we pay in sickness.

Когда мы экономим на безопасности, мы расплачиваемся авариями.
When we skimp on safety, we pay in accidents.

Когда мы экономим на социальном обеспечении, мы расплачиваемся нуждой.
When we skimp on welfare, we pay in distress.

Когда мы экономим на социальных работниках, мы платим больше полицейским.
When we skimp on social workers, we pay in policemen.

Когда мы экономим на лекарствах в целях профилактики, мы расплачиваемся больницами.
When we skimp on preventive medicine, we pay in hospitals.

Экономьте свое членство и газовых денег и тренировку из дома.
Save your membership and gas money and training from home.

Встроенный напольный блок, экономящий пространство и время установки.
Integrated floor standing unit, saving installation space and time.

Вы можете с нами экономить до 50%!!!
You can with us save up to 50%!!!

Эффективные стандарты экономят время и деньги компании.
High standards save time and money of the company.

Вы экономите 30% по сравнению с лучшим рейтингом энергии A.
You save 30% compared with the best energy rating A.

Это позволяет экономить энергию, а также стоить.
It allows the saving of energy and also cost.