PREGUNTARÁ CÓMO Significato in Italiano - Traduzione Spagnolo-Italiano

• chiedo come
• chiederà come
• chiederanno come

Esempi di utilizzo di Preguntará cómo in Spagnolo e relative traduzioni in Italiano

Usted preguntará cómo conseguiste sin él.
Vi chiedo come mai riuscito senza di essa.

Una vez leídos los cargos, la juez te preguntará cómo te declaras.
Una volta letti i capi daccusa, il giudice ti chiederà come ti dichiari.

Alguno preguntará cómo llevar a cabo todo esto.
Qualcuno chiederà come fare tutto questo.

Si la arritmia se produce durante el procedimiento, la enfermera le preguntará cómo se siente.
Se il vostro aritmia si verifica durante la procedura di, l'infermiera ti chiedo come ti senti.

¿Y no crees que nos preguntará cómo han muerto?
Non pensi che ci chiederanno come sono morti?

Me preguntará cómo me fue el día y le contestaré.
Mi chiederà com'è andata al lavoro e io risponderò.

Llevará un saco azul y le preguntará cómo está el tiempo en París.
Indosserà un soprabito azzurro e ti chiederà com'è il tempo a Parigi.

Uno se preguntará cómo comenzar a acercarse a la energía psíquica.
Si domanda come accedere all energia psichica.

Se puede arreglar en el tacto de un botón y usted preguntará cómo se hubiera arreglado sin él.
Possono essere organizzato al tocco di un pulsante e vi chiedo come sarebbe riuscito senza di essa.

Esto te preguntará cómo quieres que arranque la caja de TV.
Questo ti chiederà come desideri avviare la TV-Box.

Vehiculos de Oakland son tan fácil de organizar que usted preguntará cómo se hubiera arreglado sin él.
Autonoleggio di Oakland è così facile da organizzare che vi chiedo come sarebbe riuscito senza di essa.

Se preguntará cómo el Sr. Lawson... podía tocar... sin violoncelo.
Si chiede come il signor... il signor Lawson... potesse suonare... senza violoncello.

Ahora, aparecerá una nueva ventana que le preguntará cómo desea buscar el software del controlador.
Ora, verrà visualizzata una nuova finestra che ti chiede come si desidera cercare il software del driver.

Hay quien se preguntará cómo es que la suspensión de la ADD afectará a nuestra posición en torno a la política comercial más amplia.
Qualcuno si chiederà come la sospensione dell'agenda per lo sviluppo di Doha potrà influire sulla nostra posizione più generale in materia di politica commerciale.

Alquiler de coches en Lagos es ideal para la mayoría de los viajeros y usted preguntará cómo conseguiste sin él.
Noleggio auto a Lagos è ideale per la maggior parte dei viaggiatori e vi chiedo come mai riuscito senza di essa.

Después, el sistema preguntará cómo proceder con los archivos con nombres idénticos en la carpeta de destino.
Dopo di che, ti sarà chiesto come trattare i file con nomi identici nella cartella di destinazione.

Una audiencia generalmente es la primera aparición en la corte por una citación o queja... Tras la cual el juez les preguntará cómo se declaran.
Un'udienza preliminare è la prima apparizione di fronte alla corte, su citazione o denuncia, e a questo punto il giudice vi chiederà come vi dichiarate.

Light y sensible, cuando primero recoja se preguntará cómo tratará aquellos pezes mas grandes- pero una vez que has enganchado uno sabrá lo que queremos decir.
Così luce e sensibile, quando si prende in prima mano si chiederai come gestire tali big bass- ma una volta che hai agganciato un saprete cosa intendiamo.

Su resistencia y niveles de energía estarán en su punto más alto, y sus compañeros de gimnasio se preguntará cómo usted siendo tan enfocado y motivado.
Vostra resistenza e livelli di energia sarà a un livello più alto, e il tuo compagni di palestra si chiederanno come si rimane così concentrato e motivato.

La siguiente pantalla le preguntará cómo desea configurar la partición. Se asume que usted desea configurar una partición raíz, por lo que debería ver una pantalla con la siguiente información.
La schermata successiva chiederà come si desidera configurare la partizione; assume che si voglia impostare una partizione root, perciò si vedrà una schermata con le informazioni seguenti.

No importa lo que usted quiere hacer mientras usted se encuentra aquí, alquiler de coches Paramaribo es una necesidad y usted preguntará cómo se hubiera arreglado sin él.
Non importa che cosa si vuole fare mentre siete qui, noleggio auto di Paramaribo è un must e vi chiedo come sarebbe riuscito senza di essa.

No se deben subestimar los beneficios de alquiler de coches en Praga y una vez que usted lo ha intentado usted preguntará cómo habría conseguido sin él durante su estancia.
I vantaggi del noleggio auto a Praga non è da sottovalutare, e una volta che avete provato e vi chiedo come sarebbe riuscito senza di essa durante il vostro soggiorno.

Si es vuestra voluntad, haced de la ascensión la prioridad número uno y trabajad en ello con todo vuestro ser, y cuanto más os entreguéis a ello y os relajéis con plena aceptación os aseguramos que daréis un salto cuántico desde la desesperanza y el estado temeroso de existencia a una apasionante nueva vida en la que cada momento"ahora" está lleno de milagros, y la gente os buscará y os preguntará cómo es que sois tan esplendorosos en todas vuestras maneras y se preguntarán cuál es vuestro secreto.
Se farete dell' ascensione la priorità numero uno, e lavorererete su di essa con tutto il vostro essere, e maggiormente vi arrendete a tutto, e vi rilassate con tutto abbracciandola, vi assicuriamo che farete un salto di qualità, dall' impotenza, dal disperato stato pauroso dell' essere, verso una nuova incredibile vita, in cui ogni momento e nel" adesso", è pieno di miracoli, e le persone vi guarderanno e vi chiederanno come mai siete magnifici in ogni modo, e si chiederanno quale sia il vostro segreto.

Además, tenemos un alma, cual en realidad es nuestra esencia y un día va a estar delante de su Creador, cuando el Senor nos preguntará cómo utilizamos el tiempo cual nos medió.
Inoltre, abbiamo anche un‘anima, che in realta e la nostra l'essenza e che una volta si mettera con i piedi davanti al suo Creatore, quando il Signore ci chiedera come abbiamo usato il tempo che lui ci ha misurato.

Me pregunto me pregunto, cómo podría retribuirle eso.
Mi chiedo... Mi chiedo come potrei ricompensare questo gesto.

¿Te importa que te pregunte cómo moriste?
Ti dispiace se ti chiedo come sei morta?

¿Pregunten, cómo el juguete simple puede ayudar?
Chiede come il giocattolo semplice può aiutare?

Cuando me pregunten cómo me declaro y diga"culpable.
Appena mi chiederanno come mi dichiaro, pronuncerò quella parola.

Me preguntó cómo acabará esto.
Mi chiedo come verrà interpretata una cosa del genere.

¿Pregunten, cómo desarrollar la fantasía del niño?
Chiede come sviluppare l'immaginazione del bambino?

Come usare "preguntará cómo" in una frase in Spagnolo

La papeleta también preguntará cómo debe escribirse.

Usted se preguntará cómo trabaja esta unidad.

Seguramente me preguntará cómo estoy, hablaremos tranquilos.

Se preguntará cómo ha podido arreglárselas sin él.

Usted preguntará cómo es que tengo actitudes correctas.

Que dices seguro que me preguntará cómo estoy.

Y cuando ganemos, quién preguntará cómo lo logramos.

Rufus te preguntará cómo quieres escribir la imagen.

Usted se preguntará cómo ha vivido sin él!

Usted se preguntará cómo se las arregló sin él!

Come usare "chiedo come" in una frase in Italiano

Chiedo come poter affrontare questa situazione.

Chiedo come fanno con gli alimenti.

Chiedo come sia orientata politicamente l’isola.

altrimenti chiedo come sarebbe possibile farlo.

Allettato dalla proposta, chiedo come ottenerlo.

Chiedo come hanno trovato gli impianti.

Spedizioni sempre velocissime....mi chiedo come fanno!!!!

Intubato, quando chiedo come lespansione di.

Gli chiedo come mai questo aumento.

Non abbiamo davvero chiedo come funziona.