Esempi di utilizzo di Sof in Spagnolo e relative traduzioni in Italiano
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Cada persona es como es, Sof.
Por favor, Sof,¿cómo puede ser eso el plan de Dios?
Dai, Sof. Come puo' essere quello il progetto di Dio?Fuerzas de Operaciones Especiales SOF.
Forze per operazioni speciali SOF.Papel pintado sof, habitacin, fuego, soledad en el escritorio- el nmero de imagen136.
La zona es tranquila, tranquilo y sof.
La gran sala central del Sof Omar, el"Salón de las Columnas" es algo que tiene que ver aquí.
Il grande salone centrale di Sof Omar, la"Camera di colonne" è qualcosa che devi vedere qui.En la cábala, Dios es mencionado como Ein Sof.
Nella Cabala, Dio è menzionato come Ein Sof.Sof 1, 16 Día de trompeta y de algazara, sobre las ciudades fuertes, y sobre las altas torres.
Sof 1, 16 un giorno di suon di tromba e d'allarme contro le città fortificate e le alte torri.O permitiras simplemente que duerma en tu sof?
O semplicemente permetterle di dormire sul tuo divano?De Ein Sof emana Ma'hshava(Pensamiento divino), que es la calidad sobrenatural primordial.
Credeva che dall'Ein Sof emanasse la Makhshava(Pensiero Divino), che rappresenta la prima qualità soprannaturale.Eso's no tóxico, ninguna irritación, Sof t y cómodo.
Esso' S non tossico, Nessuna irritazione, Sof t e confortevole.Sof,¿crees que podríamos tener 5 minutos de tiempo madre-hija... en Navidad sin ese teléfono?
Sof, credi che possiamo avere cinque minuti di tempo tra madre e figlia da sole a Natale senza quel cellulare?Hub: Bulgaria Air vuela principalmente desde el aeropuerto de Sofia SOF.
Hub: L'aeroporto principale di Bulgaria Air à ̈ l'aeroporto di Sofia SOF.El Ein Sof, y el Ohr Ein Sof, en realidad permanecen omnipresentes, este mundo anulado en su origen.
L'Ein Sof e l'Ohr Ein Sof in realtà rimangono onnipresenti, questo mondo annullato nella sua fonte.Las cuevas constituyen un importante santuarios islámicoslleva el nombre del santo Omar Sheikh Sof.
Le grotte costituiscono un importante santuarioislamico prende il nome dal santo Sheikh Sof Omar.Luego es el turno de papi Marcel de cogerla en el sof├í mientras que George le explora las am├şgdalas con su lengua.
Poi à ̈ stata la volta di nonno Marcel a prendere sul divano, mentre George esplora le tonsille con la sua lingua.Para obtener más información del producto, así como la copia de evaluación gratuita,visite la página del producto de Sof Moyeatware.
Per ulteriori informazioni del prodotto, nonché la copia di valutazione gratuita,vai alla pagina del prodotto di Sof Moyeatware.El principal aeropuertointernacional de Bulgaria es el aeropuerto de Sofía SOF; 1 Christopher Columbus Blvd., 1540 Sofía, Bulgaria.
Il principale aeroporto internazionale inBulgaria è l' aeroporto di Sofia SOF, 1 Christopher Columbus Blvd., 1540 Sofia, Bulgaria.El Aeropuerto Internacional de Sofía(en búlgaro,Летище София)(código IATA: SOF, código OACI: LBSF), es el principal aeropuerto de Bulgaria.
L'Aeroporto di Sofia(IATA: SOF, ICAO: LBSF)(in bulgaro: Летище София, Letište Sofija) è l'aeroporto principale della Bulgaria.La cábala anterior enseñó que antes de la creación de los reinos espirituales o físicos,el Ein Sof(Sin fin), la simplicidad divina, llenó toda la realidad.
La Cabala precedente insegnava che prima della creazione dei reami spirituali o fisici,la Divina semplicità dell'Ein Sof("Nulla Infinito")"riempiva" tutta la"realtà.Como la perfección de Ein Sof abarca tanto la infinitud como la finitud, la Luz Infinita posee cualidades finitas ocultas latentes.
Come la perfezione di Ein Sof"comprendeva" sia l'infinitezza che la finitezza, così la Luce Infinita possedeva anche occulte/latenti qualità finite.Para el desarrollo de las concesiones, INSO es capaz de proceder a la estructuración financiera del proyecto y a l'explotación de todos los servicios,tanto con recursos internos del grupo(SOF SpA) como en colaboración con los principales operadores del sector.
Nello sviluppo delle concessioni, INSO è in grado di provvedere alla strutturazione finanziaria del progetto e alla gestione di tutti i servizi,sia con risorse interne al gruppo(SOF SpA) che in collaborazione con i principali operatori del settore.Sof 1, 7 Calla en la presencia del Señor Jehová, porque el día de Jehová está cercano; porque Jehová ha aparejado sacrificio, prevenido á sus convidados.
Sof 1, 7 Silenzio, davanti al Signore, all'Eterno! Poiché il giorno dell'Eterno è vicino, poiché l'Eterno ha preparato un sacrifizio, ha santificato i suoi convitati.La cábala medieval sostenía que al comienzo de la Creación, desde el Ein Sof emergía de la ocultación los 10 atributos sefirot divinos para emanar la existencia.
La Cabala medievale asseriva che all'inizio della Creazione, da Ein Sof"erano emerse" dall'occultamento le 10 Sephirot:"attributi" divini dell'esistenza emanata.Sof 1, 1 PALABRA de Jehová que fue á Sofonías hijo de Cushi, hijo de Gedalías, hijo de Amarías, hijo de Ezechîas, en días de Josías hijo de Amón, rey de Judá.
Sof 1, 1 La parola dell'Eterno che fu rivolta a Sofonia, figliuolo di Cusci, figliuolo di Ghedalia, figliuolo d'Amaria, figliuolo d'Ezechia, ai giorni di Giosia, figliuolo d'Amon, re di Giuda.En una forma mística de autorevelación divina, el Ohr Ein Sof("Luz del Ein Sof/ Luz Infinita") brilló dentro del Ein Sof antes de cualquier creación.
In una forma mistica di Autorivelazione Divina, la Luce di Ein Sof(Or Ein Sof, o Luce Infinita) splendeva all'interno di Ein Sof, prima di ogni creazione.Como la colección Sof & agrave; Sof & agrave;, que crea nuevas visiones transformando el sofá en una cama práctica, sin descuidar las formas y la estética, aspectos atendidos en cada detalle.
Come la collezione Sofà Sofà, che crea nuove visioni trasformando il divano in una pratica postazione letto, senza trascurare le forme e l'estetica, aspetti curati in ogni singolo dettaglio.Ya vimos que, conforme a Kabbalah, la emanación sefirótica que cayó en el mundo y quedó apresada en él, es llamada de Schechinah, palabra que significa exactamente"Presencia de la Divinidad", inmanente en las cosas,y que es preciso liberar para que ella retorne al Ein Sof, a la Divinidad.
Già abiamo visto che, d' accordo con la Kabbalah, l'emmanazione sefirotica che sarebbe caduta nell' universo e che sarebbe apriggionata in lui, si chiama Schechinah, parola che significa precisamente"Presenza della DivinitÃ", immanente nelle cose,e che si avrebbe bisogno di liberare, afinché lei ritorni al Ein Sof, la DivinitÃ.La redención y transformación mesiánica de la Creación es realizada por el Hombre en el reino más bajo, donde predomina la impureza. Si al principio Dios hubiera creado los partzufim en lugar de las Sefirot, no habría habido maldad en el mundo, y consecuentemente ninguna recompensa ni castigo; porque la fuente del mal está en las Sefirot o vasijas rotas(Shvirat Keilim),mientras que la luz del Ein Sof produce solo lo que es bueno.
Se Dio in principio avesse creato i Partzufim invece delle Sephirot, non ci sarebbe stato alcun male nel mondo, e di conseguenza nessuna ricompensa e punizione: la fonte del male è nelle Sephirot dei gusci(o vasi)"rotte"(Shvirat Keilim),mentre la luce dell''Ein Sof produce solo ciò che è buono.
