قطنا Meaning in English - translations and usage examples

• our cat
• qatana
• cotton

Examples of using قطنا in Arabic and their translations into English

قطنا مات؟?
Our cat died?

هذا ليس قطنا
This is not our cat.

وبتاريخ مجلس بلدية قطنا
The Municipal Council of Qatana.

فقط قطنا ضرب شاشه الباب
We just had our cat knock over a screen door.

لقد كان(كراكرز) قطنا
Cr-Crackers was our cat.

أضع قطنا فيها ليمتص الصديد
I gotta put cotton in it to stanch the flow of pus.

أياً كان،(سموكي) قطنا
Whatever. Smokey's our cat.

بالاضافة لانني ارتدي قطنا فوق الحذاء
Plus I forget I'm wearing these cotton balls for shoes.

أنا جافة للغابة، أبصق قطنا
I'm so dry, I'm spitting cotton.

يبدو أن قطنا المريع، حان وقته كييطوفخلسة
Looks like it's time for our terrible tom to go out on the prowl.

أنا جافة للغاية، أبصق قطنا
I'm so dry, I'm spitting cotton.

نحن جالسون معا نحكي ذكرياتنا حول قطنا العزيز الراحل
We were all sitting around reminiscing about our dear departed cat.

للثورة السورية خطف قطنا
The Syrian revolution Kidnapping Qatana.

أرسل بائع سويسري، المدعى عليه، قطنا أكليريا الى مشتر فرنسي، المدعي، الذي أبلغ البائع بعدم مطابقة البضائع للمواصفات
A Swiss seller, defendant, delivered acrylic cotton to a French buyer, plaintiff, who notified the seller of the lack of conformity of the goods.

ذاك الفتى كان لديه نفس اسم قطنا
THAT BOY HAD THE SAME NAME AS OUR CAT.

في الساعة 30/1 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بإطلاق النار على عناصر حفظ النظام في قطنا قرب الجامع العمري مما أدى إلى إصابة عنصر بجروح
At 0130 hours, an armed terrorist group opened fire on law enforcement personnel in Qatana, near the Amiri mosque, injuring one man.

كنا نتسائل إن كنت رأيت قطنا؟?
We were wondering if you would seen our cat?

وخلال العملية التي نفذتها الحكومة في قطنا(ريف دمشق) في شباط/فبراير وآذار/مارس، أحيطت بيت سابر بحواجز على الطرق وقُطع التيار الكهربائي وتكثَّف القصف
During the government operation on Qatana(Rif Damascus) in February and March, Beit Saber was surrounded by roadblocks, electricity was cut off and shelling intensified.

يا للهول، لقد دخلت جسد قطنا
Oh, my gosh. I have entered the body of our cat.

بتاريخ 24- 3- 2013 قام عناصر من قيادة الشرطة العسكرية في القابون بتسليم قائمة تحتوي على أسماء أربعة عشر شهيداً من أبناء مدينة قطنا- ريف دمشق، قضوا تحت التعذيب في فرع المنطقة- الأمن العسكري 227، وفي التفاصيل التي حصل عليها مركز توثيق الانتهاكات في سوريا عبر عضو المكتب الإعلامي في المجلس المحلي لمدينة قطنا(( الخال أبو أحمد)) يقول أبو أحمد
On 24- 3- 2013 Members of the leadership of the military police in Kaboun handed over a list containing the names of fourteen martyrs of the sons of the city of Qatana- Damascus, died under torture in the Branch- 227 of military security, and in the details obtained by the VDC through a member of the media office of the local council of the city of Qatana( Uncle Abu Ahmed) says.

لما لا تسأل الرجل الذي قتل قطنا؟?
Why don't you ask the man who murdered our cat?

داخل فمي ملمسهُ كالقطن، كأنّ لدي قطنا داخل فمي
The inside of my mouth feels like cotton. As if cotton was in my mouth.

حسناً أننا لم نأخذ دورة الإنعاش القلبي الرئوي لكن علي الاقل سوف نسترجع قطنا
Okay, look, we didn't get the C.P.R. class done, but at least we're gonna get our cat back.

لا اقدر على الحضور للعشاء الليلة""صديقي وانا سوف ناخذ قطنا الى المستشفى
Can't make dinner tonight. My boyfriend and I are taking our cat to the hospital.

عندما اكتشفنا بق الفراش في المنزل، فكرنا لفترة طويلة في علاج ما يجب استخدامه ضدهم حتى لا يضر قطنا
When we found bedbugs at home, we thought for a long time what means to use against them, so as not to harm our cat.

وتتعلق الحالة بمحمد العبد الله، الذي أفيد عن اختطافه من منزله في مدينة قطنا في 23 آذار/مارس 2006
The case concerned Mohammad Al-Abdullah, who was reportedly abducted from his home in the city of Qatana on 23 March 2006.

تم تفكيكها زرع عبوة ناسفة شرق دوار مساكن التوفيق بـ 300 متر في قطنا
An explosive device was planted 300 metres east of the Tawafiq residential complex roundabout in Qatana.

عبارة عن رسالة مؤلفة من 70 سطرا من مؤامرات المنطقة( كتبها"الأمير أكيزي" من قطنا) تبدأ الرسالة في السطر 35
EA 53 is a 70- line letter of area intrigues,-(written by"Prince Akizzi" of Qatna). The letter starting at line 35.

في الساعة 00/14: أسعف إلى مشفى الأهلي المدعو حسين بن خضر التلاوي والدته برية، من مواليد عام 1971 باب تدمر، في مدينة حمص، وفارق الحياة، و 14 مصابا نتيجة تعرضهم لشظايا نتيجة سقوط عدة قذائف هاون في حي الزهراء- شارع قطنا أطلقتها المجموعات الإرهابية المسلحة
At 1400 hours, Hussain bin Khudr al-Tilawi(mother ' s name Birriyah; born 1971 in Bab Tadmur, Homs) was taken to the public hospital, where he died. Fourteen others were taken there with shrapnel injuries caused by a number of exploding shells in the Zahra-- Qatana Street area. The shells were fired by armed terrorist groups.

(مساء 26 أيار/مايو 2012) الساعة 00/22 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بإطلاق النار على قسم الشرطة العسكرية في قطنا من اتجاه البساتين المجاورة
At 2200 hours on 26 May 2012, an armed terrorist group opened fire on a detachment of military police in Qatana from the direction of the adjacent gardens.