كان من Meaning in English - translations and usage examples

• was of
• one of
• were of
• is of
• are of

Examples of using كان من in Arabic and their translations into English

كان منهم دانيال
One of them was Daniel.

اذا كان من الأهمية
If it's of importance.

كان من(تاكافوتا)؟?
He was from Takafuta?

ربما كان من المستقبل
Maybe he's from the future.

كان من شمال تكساس
He was from North Texas.

احد موظفيك كان منهم
An employee of yours was among them.

وكان من هنا، وطفل رضيع!
That's outta here, baby!

ربما كان من الافضل كيف؟?
Maybe it was for the best.- How?

كان من صديق لي في(ميامي
That was from a friend of mine in Miami.

ربما كان من التفصيل الرئيس
Maybe he was off the President's detail.

كان من ساعدني على البقاء حيةً
Grimm was the one who helped me survive.

اظن انه كان من هنا الى اليمين
I think it was over here to the right.

كان من أول الأسئلة التي طرحوها
One of the first questions they asked was.

كنت أعرف ما كان من الحصول أولا بأول
I knew what you was from the get-go.

هذا كان من اليلة السابقة؟?
This is from last night?

وأما إن كان من أصحاب اليمين
And if he was of the companions of the right.

وكان من أكبر المساهمين فيه
The Fund was among the largest contributors to these project.

وأما إن كان من أصحاب اليمين
And if he be of the Companions of the Right Hand.

فقد كان من مساعدة هائلة وموارد بالنسبة لي
It has been of tremendous help and resource for me.

وأما إن كان من المكذبين الضالين
But if he was of the deniers[ who were] astray.

كان من هناك أنني صنعت مزيجي- تلك الأيام
It was from there that I made my mixes- Those are the days.

لا أعرف إن كان من ويليامز أو بإتجاه ويليامز
Don't know if it's from Williams or at Williams.

وكان من فائدة حثالة كهذا أن تم فرض الاصلاح الزراعي
It was to benefit scum like this that the Agrarian Reform was imposed.

لكن أين كان من ضربه ترك خلفه هذا الخيط
But whoever struck him left behind these threads of glass.

كان من أبرز التطوّرات في عام 1999 تقلّص محصول الكوكا الآندية
One of the most striking developments in 1999 was the decline in the Andean coca crop.

بيل سليم كان من الأساس جنرالاً يعنى بأدق تفاصيل جنوده
Bill Slim was over all a general of its soldiers.

لذا، كان من أهم ما نشرناه في الموضوع في عام 2007
So, one of the most important publications we had was in 2007.

فى نفس الوقت الذى كان من الصعب فيه على القاذفات الـبـريـطـانـيـه الوصول للمدن الألمانيه
It was more difficult the bombers British to arrive at Germany.

أوماك كان منهم وأنت لديك متعلقاته الشخصية
Omoc was among them.- And you have his personal effects.

فقط كما كان من أحد أضخم والآن أصغر قصصِ نجاحنا
Just like it was for one of our biggest and now littlest success stories.