لا يمكننا مساعدتك Meaning in English - translations and usage examples

• we can't help you
• we cannot help you
• we cannot assist

Examples of using لا يمكننا مساعدتك in Arabic and their translations into English

لا يمكننا مساعدتك هناك
We can't help there.

ولذا لا يمكننا مساعدتك
So we can't help you.

آسف، يا سيدي, لا يمكننا مساعدتك
We can't help you.

آسف، لا يمكننا مساعدتك
Sorry, we can't help you.

عد للمنزل, لا يمكننا مساعدتك
Go home. we can't help you.

لا يمكننا مساعدتك بعد الآن
We cannot help you any longer.

انا آسف لا يمكننا مساعدتك
I'm sorry. We cannot help you.

وانا لا اخاف بسهولة لا يمكننا مساعدتك
We can't help you.

أنا آسفة, لا يمكننا مساعدتك
I'm sorry. We can't help you.

آسفٌ، لا يمكننا مساعدتك بشأن السوار
Sorry we can't help you with the cuff.

آسف"بازو" لا يمكننا مساعدتك
Sorry, Pazu, we can't help you!

لا يمكننا مساعدتك إلا إذا تقولي لنا
We can't help you unless you tell us.

معذرةيافتى, لا يمكننا مساعدتك
Sorry, kid, we can't help you.

اسفون لا يمكننا مساعدتك نحن أموات
Sorry, can't help you. We're dead.

عذرا، سيدتي، ولكن لا يمكننا مساعدتك
Sorry, ma'am, but we can not help you.

يا أستاذ، لا يمكننا مساعدتك اذا لم نعثر عليك
Professor, we can't help you if we can't find you.

انا اسف, مدموازيل, لا يمكننا مساعدتك
I'm sorry, mademoiselle. We can't help you.

لا يمكننا مساعدتك إذا لم تخبرنا ما حدث
We can't help you if you don't just tell us what happened.

مازال علينا إيجادهم لا يمكننا مساعدتك، يا فتى
We still got to find them. We can't help you, kid.

لا يمكننا مساعدتك إلا إذا قررتي أن تساعدي نفسك
We can't help you unless you decide to help yourself.

أعتقد أننى قد شرحت لك بالفعل أننا لا يمكننا مساعدتك أوه
I thought I would already explained to you that we cannot help you.

لا يمكننا مساعدتك إذا لم تساعدينا على إيجاد قاتل كوكو
We can't help you if you don't help us find Coco's killer.-.

ينبغي عليك التواصل مع فريق الدعم لديهم، حيث وللأسف لا يمكننا مساعدتك بشأن هذه المشكلة
You should contact their support team, as, unfortunately, we cannot assist with this problem.

لا يمكننا مساعدتك حتى نعلم أن العينات عندك بالفعل
We can't help you out until we know that you actually have the samples.

لا يمكننا مساعدتك في تجاوز أي كلمات السر، ولا يمكنك تثبيت ثيونيسبي دون فتح القفل للجهاز نفسه
Neither can we help you in bypassing any passwords, nor can you install TheOneSpy without opening the lock to the device itself.

للأسف، لا يمكننا مساعدتك في أي بحثٍ عن أفراد العائلة إذا كنت تتصل بنا للحصول على مستند يثبتُ قيامك بالبحث، وذلك بهدف دعم طلب اللجوء
Regrettably, we cannot assist with any search for family members if you are contacting us to obtain documentary evidence of your search to support an asylum application.

لا يمكننا مساعدتك على حجز الخدمة المثالية من دون معطيات، لذلك، فعند قيامك باستخدام خدماتنا فهناك بعض المعلومات المحددة التي نقوم- كموقع ترفل ون جروب- بطلبها، والتي قد تشمل ما يلي
We cannot help you book the perfect service without information, so when you use our services there are certain types of information we as a Travel One Group asks for and this may include the following.

ان لم تتحدث لا يمكنني مساعدتك
If you don't talk, i can't help you.

لا يمكنني مساعدتك إذا ذهبت منفردًا
I can not help you if you go solo.

أنا آسف يا صديقي، لا يمكنني مساعدتك في هذا الأمر
Sorry, my friend. I can't help you with that one.