يذهب بعيدا Meaning in English - translations and usage examples

• go away
• go too far
• goes away
• going away
• went away
• would go far
• go a long way
• get away

Examples of using يذهب بعيدا in Arabic and their translations into English

هذا يذهب بعيدا
That's going too far.

لا يمكن أن يذهب بعيدا
It can't have gone far.

لا تدعه يذهب بعيدا-لا لا!
Don't let him get away!

واسمحوا لي أن جعله يذهب بعيدا
Let me just make it go… away.

أراهن أنه لم يذهب بعيدا حتى في أحلامك
I bet it never goes away, even in your dreams.

فان المفتش لم يذهب بعيدا
That inspector might not have gone far.

إن التحدي هو أن لا محاولة لجعله يذهب بعيدا
The challenge is to not try to make it go away.

إذا كنت لا يذهب بعيدا، كنت أعرف أفضل مني
If you weren't going away, you would know me better.

انا افعل, انا اعتقد انه يمكن ان يذهب بعيدا
I do. I think it can go too far.

اذا كان الوضع يتحسن، وسوف يذهب بعيدا في العراق
If the situation improves, I will go away of Iraq.

حتى الآن سوف أدفع له، وانه سوف يذهب بعيدا
So now I will pay him, and he will go away.

واحد منهم يذهب بعيدا إلى الكلية لشهور وشهور
One of them going away to college for months and months.

نظرة عميقة من الرجل لم يذهب بعيدا
The deep look of the guy never went away.

الشيء الوحيد الذي يذهب بعيدا كان ميراندا وتضمينه في الحلم
The only thing going away was Miranda's dream.

وإنك انت من زرع الفيروس, ثم جعله يذهب بعيدا
That you planted the virus, then made it go away.

يمكنني جعل البكاء يذهب بعيدا لكن يجب أن تتكلمي إلي
I can make the crying go away, but you have got to talk to me.

انت حقا يمكن استخدام صديقك لجعله يذهب بعيدا
You really could use a friend to make it all go away.

لا تقلق، هذا الموقف عادة يذهب بعيدا من الوقت انها
Don't worry, that attitude usually goes away by the time she's.

لا يتمادى نهاية الخاص بك، لدينا الصفقة يذهب بعيدا
You don't keep up your end, our deal goes away.

ولكن الإشتهاء ل BSA فيكتور لم يذهب بعيدا تماما
But the lusting for a BSA Victor never completely went away.

هنري بريسكوت هو الرجل الذي جعل كل ذلك يذهب بعيدا
Henry Prescott is the man who made that all go away.

عادة، بعد بضعة أشهر، والمشكلة يذهب بعيدا في حد ذاته
Usually, after a couple of months, the problem goes away by itself.

تعلمون، الشرب ليس ستعمل جعل الألم يذهب بعيدا
You know, drinking isn't gonna make the pain go away.

وبالمثل، عندما واسعة الزاوية عدسات التصوير- شيئا مثيرا للاهتمام يذهب بعيدا
Similarly, when the wide-angle photographic lenses- something very interesting going away.

فقط في الشهر الماضي علمنا خطر يذهب بعيدا KEGG
Just this past month we learned about the risk of KEGG going away.

أنا أعلم أننا مجرد التظاهر، ولكن السقطات بلدي لم يذهب بعيدا
I know we're just pretending, but my hiccups did go away.

كنت قد فعلت أي شيء لجعل هذا الألم يذهب بعيدا
I would have done anything to make that pain go away.

وبدأتسنواتمنالانجراف، ولكنالألمفي قلبي لم يذهب بعيدا
The years started to drift by… but the pain in my heart never went away.

لذا عليك البقاء هنا معي، و بابا لا يذهب بعيدا؟?
So you stay here with me, Papa and not going away?

يضعه فوق الماء و بفضل الرياح، يذهب بعيدا
Then we put them on water and blowing fuuuuu, his boat would go far.