CHEVRON Meaning in English - translations and usage examples

• chevron

Examples of using Chevron in Arabic and their translations into English

تداول أسهم Chevron CVX
Trade Chevron CVX Shares.

الجدول 26- مطالبة شركة Chevron U. S. A بالتعويض عن مبالغ دفعت إلى الموظفين
Chevron U.S.A. ' s claim for payments to employees.

الدعم الدولي: Chevron
International Backing: Chevron.

ارتفاع واجهة Chevron بالملليمتر 16
Chevron profile height in mm 16.

تداول Chevron CVX/USD وتمكن من الوصول إلى الأسواق المالية العالمية والأسهم الأكثر شهرة في العالم
Trade Chevron CVX/USD and access global financial markets and the world's most well-known shares.

إظهار الميزات Chevron Down
Show features Chevron Down.

الجدول 28- مطالبة شركة Chevron U. S. A. بالتعويض عن الزيادة في أقساط التأمين
Chevron U.S.A. ' s claim for increased insurance premiums.

سلة غسيل بطبعة Chevron- الأسود
Chevron Laundry Basket- Black.

Oranto Petroleum Pty Ltd(بلغت حصة Chevron 70 في المائة في أيلول/سبتمبر 2010
Oranto Petroleum Pty Ltd.(70% share to Chevron as of September 2010).

دكتوراه في القانون، جامعة الخرطوم 1990(Chevron Production Sharing Agreements
PhD(Law), University of Khartoum 1990(Chevron Production Sharing Agreements).

الجدول 24- مطالبة شركة Chevron U. S. A. بالتعويض عن الخسائر في المبيعات من المواد الحفازة
Chevron U.S.A. ' s claim for loss of catalyst sales.

Vergence الطية المحدبة الطية مقعرة Dome Monocline Chevron Homocline Detachment fold
Vergence Anticline Syncline Dome Monocline Chevron Homocline Detachment fold.

شركةChevron U. S. A. Inc.(" Chevron U. S. A.) شركة منشأة وفقا لقوانين ولاية بنسيلفانيا بالولايات المتحدة
Chevron U.S.A. Inc.(" Chevron U.S.A.") is a corporation organized under the laws of the State of Pennsylvania, United States.

مقاعد جلدية بالكامل Semi-Aniline مع مساحات Chevron Perforated ومساحات مقلمة من الجلد
Seating Semi-Aniline full-leather with chevron perforated inserts and leather-appointed trim.

شركة(" Chevron U. S. A.") Chevron U. S. A. Inc. شركة منشأة وفقا لقوانين ولاية بنسيلفانيا بالولايات المتحدة
Chevron U.S.A. Inc.(" Chevron U.S.A.") is a corporation organized under the laws of the State of Pennsylvania, United States.

ويرد في الجدول 28 أدناه موجز لمطالبة شركة Chevron U. S. A. بشأن الزيادة في أقساط التأمين
Chevron U.S.A. ' s claim for increased insurance premiums is summarized in table 28 below.

وتؤكــد شركة Chevron U. S. A. أن شركة Chevron Research لم تتمكن من تخفيف كسبها الفائت عن طريق بيع المواد الحفازة لمشترين آخرين غير شركة النفط الوطنية الكويتية
Chevron U.S.A. contends that Chevron Research was unable to mitigate its loss of profits by selling catalysts to buyers other than KNPC.

ويرد في الجدول 26 أدناه موجز لمطالبة شركة Chevron U. S. A. بشأن المبالغ التي دُفعت إلى الموظفين
Chevron U.S.A. ' s claim for payments to employees is summarized in table 26 below.

شركة شيفرون العربية(" Arabian Chevron") Arabian Chevron, Inc. هي صاحبة المطالـبة وشركة منظمة وفقاً لقوانين ولاية دِلاوير في الولايات المتحدة
The claimant is Arabian Chevron, Inc.(" Arabian Chevron"), a corporation organized under the laws of the State of Delaware, United States.

وفي أيلول/سبتمبر، وافق المجلس التشريعي على اتفاق مع شركة Chevron يغطي مساحة قدرها 600 9 كيلومتر مربع
In September, the legislature approved an agreement with Chevron Corporation covering 9,600 square kilometres.

وعينت شركة" إي بي بي لوموس" شركة Chevron International Oil Company(" شفرون") ممثلاً عنها لإخراج النفط ولمساعدتها في التفاوض بشأن شروط اتفاق المقايضة
ABB Lummus appointed Chevron International Oil Company(" Chevron") as its oil lifting representative and to assist ABB Lummus in negotiating the terms of the barter arrangement.

(د) أن تكنولوجيا التقطير الهيدروجيني المستخدمة في الوحدات هي تكنولوجيا تعود ملكيتها إلى شركة Chevron U. S. A. التي قامت شركة Chevron Research بالترخيص لشركة النفط الوطنية الكويتية باستخدامها
That the hydrocracking technology used in the units is Chevron U.S.A. ' s proprietary technology, which Chevron Research licensed to KNPC; and.

وفي عام 1992، اندمجت شركة Chevron U. S. A. مع شركة Chevron Research and Technology Company(" Chevron Research") المنشأة وفقاً لقوانين ولاية بنسلفانيا بالولايات المتحدة
In 1992, Chevron U.S.A. was merged with Chevron Research and Technology Company(" Chevron Research"), a corporation organized under the laws of the State of Delaware, United States.

عضو مجلس إدارة سابق في المؤسسات التالية Bank of New York S. A؛ و Banco Francés S. A؛ و Michelin Argentina S. A؛ و CIAMAR S. A؛ و Ellerstina S. A؛ و The Exxel Group S. A.؛ و HSBC Argentina Holdings S. A؛ و HSBC Bank Argentina S. A؛ و HSBC-La Buenos Aires S. A.؛ و HSBC New York Life(Argentina) S. A؛ و HSBC Máxima S. A. AFJP؛ و HSBC Salud(Argentina) S. A.؛ و Chevron San Jorge S. A
Former member of the Board of Directors of Bank of New York S.A.; Banco Francés S.A.; Michelin Argentina S.A.; CIAMAR S.A.; Ellerstina S.A.; The Exxel Group S.A.; and HSBC Argentina Holdings S.A.; HSBC Bank Argentina S.A.; HSBC-La Buenos Aires Seguras S.A.; HSBC New York Life( Argentina) S.A.; HSBC Máxima S.A. AFJP; HSBC Salud( Argentina) S.A.; and Chevron San Jorge S. A.

وكانت شركة U. S. A. Chevron قد طالبت أصلاً بتعويض قدره 846 248 6 دولارا عن الكسب الفائت في مبيعات شركة Chevron Research المتوقعة من المواد الحفازة إلى شركة النفط الوطنية الكويتية
Chevron U.S.A. originally sought compensation in the total amount of USD 6,248,846 for the loss of future profits relating to expected sales of catalyst by Chevron Research to Kuwait National Petroleum Company(" KNPC").

عضو سابق في مجالس إدارة المؤسسات التالية: Bank of New York S. A.; Banco Frances S. A.; Mich elin A rgentina S. A.; C I A MAR S. A.; Ellerstina S. A.; The Exxel Group S. A.; H SBC A rgentina Holdings S. A.; H SBC Band A rgentina S. A.; H SBC- La Buenos A ires S. A.; HSBC New York Life( A rgentina) S. A.; H SBC MN. B. xima S. A. A F JP; H SBC Salud( A rgentina) S. A.; and Chevron San Jorge S. A
Former member of the Board of Directors: Bank of New York S.A.; Banco Frances S.A.; Michelin Argentina S.A.; CIAMAR S.A.; Ellerstina S.A.; The Exxel Group S.A.; HSBC Argentina Holdings S.A.; HSBC Bank Argentina S.A.; HSBC-La Buenos Aires S.A.; HSBC New York Life( Argentina) S.A.; HSBC Máxima S.A. AFJP; HSBC Salud( Argentina) S.A.; and Chevron San Jorge S. A.

أشارت محكمة التحكيم في قضية Chevron Corporation& Texaco Petroleum Company ضد جمهورية إكوادور إلى الباب الثاني من المواد المتعلقة بمسؤولية الدول بوصفه يعبّر عن المبدأ القانوني الناظم لمطالبات التعويض عن الأضرار المعنوية(
The arbitral tribunal in Chevron Corporation & Texaco Petroleum Company v. the Republic of Ecuador referred to Part Two of the State responsibility articles as expressing the legal principle concerning claims for moral damages.

The SS Chevron for Former Police and Military( German كانت شارة تأهيل سابقة للخدمة يلبسها أعضاء من الحزب النازي شوتزستافيل(SS) الذين خدموا سابقًا في مجال إنفاذ القانون، كأعضاء في الرايخويهر أو أعضاء في الخوذة الحديدية، رابطة جنود الجبهة("Steel Helmet، League of Front Soldiers")").[3
The SS Chevron for Former Police and Military(German: SS-Ehrenwinkel mit Stern für ehemalige Polizei- und Wehrmachtsangehörige) was a prior service qualification badge worn by members of the Nazi Party Schutzstaffel(SS) who had previously served as professional law enforcement, as members of the Reichswehr or members of the Stahlhelm, Bund der Frontsoldaten("Steel Helmet, League of Front Soldiers").[3].

أشارت محكمة التحكيم في قضية Chevron Corporation& Texaco Petroleum Company ضد جمهورية إكوادور إلى المواد المتعلقة بمسؤولية الدول، وذكّرت بأن" من حيث القانون الدولي، يجوز أن تكون الدولة مسؤولة عن تصرف أجهزتها، بما فيها هيئاتها القضائية…"(
The arbitral tribunal in Chevron Corporation and Texaco Petroleum Company v. The Republic of Ecuador referred to the State responsibility articles and recalled that," as a matter of international law, a State may be responsible for the conduct of its organs, including its judicial organs…".

وتدعي شركة Chevron U. S. A. أن شركة Chevron Research لم تقم، نتيجة للأضرار التي لحقت بالوحدات وانقطاع العمل فيها، بأي مبيعات من المواد الحفازة لشركة النفط الوطنية الكويتية أثناء الفترة من آب/أغسطس 1990 إلى كانون الثاني/يناير 1992
Chevron U.S.A. alleges that, as a result of the damage and interruption of operations at the units, Chevron Research did not make any sales of catalyst to KNPC during the period August 1990 to January 1992.