DEBIAN Meaning in English - translations and usage examples

• debian

Examples of using Debian in Arabic and their translations into English

تاريخ إصدار Debian 9
Debian 9 release date.

قامت Debian بإصدار إصلاح
Debian has issued a fix.

خادم يقوم بتشغيل Debian 9
A server running Debian 9.

Debian قريبا لوحة تحكم استضافة Hepsia
Debian Soon the Hepsia hosting Control Panel.

إنه يعمل فقط على Ubuntu و Debian
It works only on Ubuntu and Debian.

تحتاج Debian wheezy لمتابعة الإجراء بلدي. ليس فقط Raspberry Pi
You need Debian wheezy to follow my procedure. Not only for Raspberry Pi.

تم الإعلان عن تاريخ إصدار Debian 9
Debian 9 release date has been announced.

اعتمد هذا التوزيع على Debian واستخدم بيئة سطح المكتب GNOME 2
That distribution was based on Debian and used the GNOME 2 desktop environment.

البعض منها متاح عبر PPAs لـ Debian
Some of them are available via PPAs for Debian.

Debian ديبيان هو نظام تشغيل حر زعت بموجب ترخيص GNU التي تقوم على نواة لينكس
Debian Debian is a free operating system distributed under the GNU licence that is based on Linux Kernel.

يا للغرابة… لم تتطابق الأحجام، الرجاء مراسلة apt@packages. debian. org
How odd… The sizes didn't match, email apt@packages. debian. org.

لوحة التحكم ISPConfig متاحة لتوزيعات Debian و Ubuntu على خطط ال VPS-1024 و VPS-2048 الخاصة بنا. اكتشف المزيد
ISPConfig is available for Debian and Ubuntu on our VPS1024 and VPS2048 plans. Find out more.

في هذا البرنامج التعليمي، سنشرح كيفية تثبيت Graylog2 على خادم Debian 9
In this tutorial, we will explain how to install Graylog2 on Debian 9 Server.

ثمانية أنظمة تشغيل متاحة تتضمن Windows Server 2012، Debian، وغيرها
Eight operating systems available including Windows Server 2012, Debian, and more.

يتوفر MongoDB في مستودع Debian 9 الافتراضي، بحيث يمكنك تثبيت MongoDB بمجرد تشغيل الأمر التالي
MongoDB is available in the Debian 9 default repository, so you can install MongoDB by just running the following command.

ترقيات الأمن تتوفر ترقيات أمنية لهذه الحزم من security. debian. org
Security Updates Security updates for these packages are available from security. debian. org.

ملخص: تناقش هذه المقالة تاريخ إصدار Debian 9 والميزات الجديدة في Debian 9 التي تحمل الاسم الرمزي Stretch
Brief: This article discusses Debian 9 release date and the new features in Debian 9 codenamed Stretch.

وهو مساهم طويل الأمد في العديد من مشاريع البرمجيات الحرة مفتوحة المصدر مثل Weblate،Gammu،phpMyAdmin و Debian
He is a long term contributor to various libre software projects like Weblate, Gammu, phpMyAdmin and Debian.

في هذا البرنامج التعليمي، سنوضح لك كيفية تثبيت Subrion CMS على Debian 8 VPS مع Apache و PHP و MySQL مثبت عليه
In this tutorial, we will show you how to install Subrion CMS on a Debian 8 VPS with Apache, PHP and MySQL installed on it.

أثناء عملية الدفع، يمكنك اختيار تثبيت نظام التشغيل الذي تفضله مثل CentOS و Ubuntu و Debian و Suse و Fedora
During the checkout process, you can choose to install the operating system you prefer such as CentOS, Ubuntu, Debian, Suse, and Fedora.

هل تحتاجون إلى مساعدة؟ تفضلوا بزيارة مركز المساعدة الخاص بنا للحصول على مزيد من المعلومات وتعليمات مفصلة عن كيفية إعداد NordVPN على Debian
Need assistance? Visit our Help Center for more information and step-by-step instructions on how to set up NordVPN on Debian.

ليست كل الحزم المطلوبة متوفرة في مستودع ديبيان 9 القياسي، لذا ستحتاج إلى إضافة Debian Backports إلى قائمة مصدر الحزمة
Not all required packages are available in Debian 9 standard repository, so you will need to add Debian Backports to the list of package source.

لديّ إعداد مضيف افتراضي على خادم Apache2 على Debian VM، لقد أنشأت شهادة SSL من GoDaddy وقمت بتنزيل ملفات crt(الشهادة والسلسلة) قبل إضافة طب
I have a Virtual Host Setup on an Apache2 Server on a Debian VM, I have created an SSL certificate from GoDaddy and downloaded the crt files certi.

بالنسبة إلى جميع خطط استضافة الخادم الافتراضي الخاصة بنا، يمكنك الاختيار من بين أنظمة التشغيل الثلاثة الأكثر انتشارًا القائمة على نظام Linux في السوق- Debian, CentOS و Ubuntu
For all of our virtual server hosting plans you can pick between the three most widespread Linux-based Operating Systems on the market- Debian, CentOS and Ubuntu.

Hello& thank you for your interest- يُترجم Debian Installer باستخدام Weblate، وهي أداة وِب مصممة لتسهيل الترجمة للمطور والمترجم
Hello and thank you for your interest- Debian Installer is being translated using Weblate, a web tool designed to ease translating for both developers and translators.

اشتق“تعريف مفتوح”(Open Definition) مبدئياً من“تعريف المصدر المفتوح”(Open Source Definition)، والذي بدوره قد اشتق من“قواعد ديبيان للبرمجيات المفتوحة”(Debian Free Software Guidelines
The Open Definition was initially derived from the Open Source Definition, which in turn was derived from the Debian Free Software Guidelines.

لوحة التحكم Webmin متاحة لكل التوزيعات ما عدا Arch Linux و Debian 7 ومتاحة حصرياً للهؤلاء العملاء الذين استثمروا بحكمة فى احدى الخطط VPS-1024 او الافضل وهى VPS-2048. اكتشف المزيد
Webmin is available for all the distributions except Arch Linux and Debian 7 and exclusively for those clients who have wisely invested on the plans VPS-1024 or even better VPS-2048. Find out more.

تسريع Apache مع mod_pagespeed و Memcached على Debian 8 يزداد وقت تحميل الصفحات أهمية أكثر بالنسبة لمواقع الويب لتوفير تجربة أفضل للمستخدم ومن المهم أيضًا أن يتم ترتيب محرك البحث كذلك
Speed up Apache with mod_pagespeed and Memcached on Debian 8 The page load time gets more and more important for websites to provide a better user experience and it is important for the search engine ranking as well.

كيفية تثبيت PHP 7.1 كـ PHP-FPM و FastCGI لـ ISPConfig 3.1 على Debian 8(Jessie) يتوفر الإصدار النهائي من PHP 7.1 للتنزيل على Github ومرايا PHP الآن. PHP 7.1 هو الجيل القادم من لغة برمجة PHP، فهو
How to install PHP 7.1 as PHP-FPM & FastCGI for ISPConfig 3.1 on Debian 8(Jessie) The final version of PHP 7.1 is available for download on Github and the PHP mirrors now. PHP 7.1 is the next generation of the PHP programming language, it is up to 2 times faster than PHP 5.6 and.

كيفية تثبيت TYPO3 7 مع Nginx و MariaDB على Debian 8(Jessie) يوضح هذا البرنامج التعليمي كيفية تثبيت وتكوين موقع ويب TYPO3(إصدار 7) على خادم Debian 8(Jessie) الذي تم تثبيت Nginx عليه كخادم ويب و MariaDB باعتباره خادم قاعدة البيانات
How to install TYPO3 7 with Nginx and MariaDB on Debian 8(Jessie) This tutorial shows how to install and configure a TYPO3(version 7) web site on a Debian 8(Jessie) server that has Nginx installed as web server and MariaDB as the database server. ….