ESPACE Meaning in English - translations and usage examples

• espace

Examples of using Espace in Arabic and their translations into English

منطقة العميل- Espace 2001
Client Area- Espace 2001.

Espace educatif: دخول إلى الموقع
Espace educatif: Log in to the site.

حالة سيرفرك- Espace 2001
Server Status- Espace 2001.

إعادة تعيين كلمة المرور- Espace 2001
Lost Password Reset- Espace 2001.

عربة التسوق- Espace 2001
Shopping Cart- Espace 2001.

يقدم Espace Deux Artistes خدمات تجميل عالية الجودة
Espace Deux Artistes offers high quality beauty services.

الدعم الفني- Espace 2001
Support Tickets- Espace 2001.

Scenic and Espace حصلت على فئة الخمسة نجوم من NCAP الأوروبية
Scenic and Espace obtained five star Euro NCAP ratings.

البوابة الرئيسية- Espace 2001
Portal Home- Espace 2001.

يقدم Espace Elastique B&B سكناً فاخراً في مدينة هونغ كونغ
Espace Elastique B&B is a fine place to lodge in Hong Kong.

مركز الفن الفوتوغرافي في كارمل بكاليفورنيا Gal e rie Clai r e f Espace 1
Center for Photographic Art in Carmel California the Galerie Clairefontaine Espace 1.

أما المراكز والجمعيات اﻷخرى مثل حركة" Nil et Espace P" فهي ﻻ تزال عاملة كذلك
Other centres and associations such as the“Mouvement du Nid” and“Espace P” are also in operation.

لحظات لا تنسى الوجهة المثالية لفستانك المثالي ليوم خاص بك Espace Wahiba
Your Unforgettable Moments The Perfect Destination For Your Perfect Dress For Your Special Day Espace Wahiba.

City Manifesto سيعقد في Espace Dabatek، من السابع حتى الواحد والعشرون من تشرين الأول(أكتوبر) 2016
City Manifesto will take place in Espace Dabatek, from the 7th until the 21st of October 2016.

وفي حين أنه لم يتم تنفيذ المشروع اﻷخير فقد شرعت البعثة في إنتاج برنامج نشر Espace Bleu المخطط له
While the latter project had not been implemented, the Mission proceeded with the planned production of the Espace Bleu video dissemination programme.

يوفر لك Espace Ben Romdhane مجموعة كبيرة ومتنوعة للغاية للتأجير، بدءًا من الأزياء الاحتفالية وحتى الكسوة العربية وحتى جببة التقليدية
Espace Ben Romdhane provides you with a very large and varied collection for rental, ranging from ceremonial costume to the Keswa Arbi via the traditional Jebba.

تم رصد مبلغ تحت هذا البند ﻹنتاج وتوزيع برنامج تلفزيوني في هايتي بعنوان" Espace Bleu" يبث أنشطة بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم الدعم في هايتي
Provision was made under this heading for the production and distribution in Haiti of a television programme entitled“Espace Bleu”, broadcasting of UNSMIH activities on international and national television and subscription to news services.

شبكة الأرض والفضاء(Réseau Terre et Espace) هي مبادرة فرنسية ستوفّر، عن طريق جملة من المشاريع، بعض الحلول بالنسبة للمشاكل التي يطرحها النظام" جميس
The Réseau Terre et Espace(Earth/Space Network) is a French initiative that, through various projects, will provide some answers to the problems posed by GMES.

وكانت الوزارة اﻻتحادية قد سمحت، في ٦١ نيسان/أبريل ٩٧٩١، بمنح مشروع" باكسات"(PAKSAT)، الذي باشرته" سوباركو" والمتعلق باﻻتصاﻻت واﻻذاعة الداخلية من الفضاء، لشركة" الكاتل إسباس"(Alcatel Espace) الفرنسية، كما صدر ترخيص بذلك الشأن
Initiated by SUPARCO for domestic communications and television broadcasting from space, the PAKSAT project was cleared by the Federal Cabinet on 16 April 1997 for award to Alcatel Espace of France and a licence in that regard has been issued.

وعلى سبيل المثال، فإنه في تفسير عبارة" espace aérien" الواردة في المادة 1 من النص الفرنسي لاتفاقية شيكاغو بشأن الطيران المدني الدولي(1944)()، أُكِّد أن المجال الجوي يصل إلى أقصى حد يوجد به الغلاف الجوي
For example, by interpreting the French text" espace aérien" in article 1 of the Convention on International Civil Aviation(1944), it was asserted that airspace reached as far as the atmosphere could be found.

Le principe de l' egalite en Egypte dans la constitution et d' apres la jurisprudence du Conseil d' Etat"(مبدأ المساواة في مصر في الدستور ووفقا للفقه القضائي لمجلس الدولة) دراسة نشرت في" Le juge de l' Administration et des droits fondamentaux dans l' espace francophone
Le principe de l ' égalité en Egypte dans la constitution et d ' après la jurisprudence du Conseil d ' État", paper published in Le juge de l ' Administration et des droits fondamentaux dans l ' éspace francophone".

توصي البعثة بأن يعقد الحيز الرئاسي(Espace présidentiel) اجتماعات منتظمة مع اللجنة الدولية لدعم العملية الانتقالية من أجل المساعدة على" ترتيب الأولويات" المنصوص عليها في خريطة الطريق الواسعة النطاق التي وضعتها الحكومة الانتقالية
The mission recommends that the espace présidentiel hold regular meetings with CIAT to help" prioritize priorities" from the extensive road map produced by the Transitional Government.

L' énoncé des droits dans les constitutions africaines", تقرير مقدم الى الندوة التي نظمتها كلية القانون في ليموج بشأن موضوع" Espace Juridique Francophone et Droits de l' Homme" ٢-٣ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٨٩، ٢٤ صفحة، صدر في المجلة القانونية اﻻفريقية، ياوندي، العددان ٢ و ٣، ١٩٩١
L ' énoncé des droits dans les constitutions africaines", report to the symposium held by the Faculty of Law of Limoges on the subject:" Espace juridique francophone et droits de l ' homme", 2-3 October 1989, 24 p., published in Revue juridique africaine, Yaoundé, Nos. 2 and 3, 1991.

Variations sur l' espace judiciaire pénal européen"[تنويعات على النظام الأوروبي للقانون الجنائي](Dalloz, 1990, Chron. 245 and Dalloz, 1991, Chron. 154) and" Vers un espace judiciaire pénal pan-européen?"[نحو نظام للقانون الجنائي شامل لعموم أوروبا؟](Dalloz, 1991, Chron. 154
Variations sur l ' espace judiciaire pénal européen"[Variations on the European system of criminal law](Dalloz, 1990, Chron. 245 and Dalloz, 1991, Chron. 154) and" Vers un espace judiciaire pénal pan-européen?"[Towards a pan-European system of criminal law?](Dalloz, 1991, Chron. 154).

والشركاء الرئيسيون هم شركة ألكاتل- لوسنت، وهي من شركات الاتصالات الدولية الكبرى؛ وشركة Data Telecom Service، مزوّدة خدمات الإنترنت الرائدة في مدغشقر؛ إلى جانب منظمات المجتمع المدني الوطنية(مثل المركز المجتمعي" Espace Jeunes" التابع لمنظمة البيئة والتنمية في العالم الثالث- المحيط الهندي، ومنظمة NRJ-Nouveau Relais des Jeunes، وما إلى ذلك
Key partners are Alcatel-Lucent, a major international telecommunication firm; Data Telecom Service(DTS), Madagascar ' s leading Internet service provider; as well as national civil society organisations(such as Enda-Indien Oceans" Espace Jeunes" community centre, NRJ-Nouveau Relais des Jeunes etc).

أنت عميل في شركة الفولاذ: يمكنك الاستفادة من منطقة عملاء آمنة ومجانية للوصول إلى المستندات التعاقدية الخاصة بك أنت مورد الفلاح: يمكنك الاستفادة من منطقة مزود آمنة ومجانية للوصول إلى المستندات التعاقدية الخاصة بك أنت تستخدم الفولاذ: يمكنك الاستفادة من صاحب شركة Espace آمن ومجاني للوصول إلى المستندات التعاقدية الخاصة بكأول اتصال؟ ستتلقى رسالة بريد إلكتروني تخبرك بكيفية تنشيط المساحة الخاصة بك
You are an Elfouladh customer: You benefit from a secure and free Customer Area to access your contractual documents You are Elfouladh supplier: You benefit from a secure and free Supplier Area to access your contractual documents You are using Elfouladh: You benefit from a secure and free Espace employer to access your contractual documents First connection? you will receive an e-mail telling you how to activate your Space.