FORMATION Meaning in English - translations and usage examples

• formation

Examples of using Formation in Arabic and their translations into English

الرئيسية/ كلمة دلائلية Formation 84
Home/ Keyword Formation 84.

Success Formation: دخول إلى الموقع
Success Formation: Log in to the site.

إعلانات مشابهة لـ Formation pratique
Similare listings to Formation pratique.

Social Formation in Dhaka City: A Study in Third World Urban Sociology(دكا، مطابع الجامعة، 1990
Social Formation in Dhaka City: A Study in Third World Urban Sociology(Dhaka, University Press, 1990).

Bordeaux: Stopyra intègre le centre de formation"(باللغة الفرنسية
Bordeaux: Stopyra intègre le centre de formation"(in French).

التعاون المتعدد الأطراف: التكوين المهني على الصعيد القاري- Forum Africain sur la formation professionnelle
Multilateral cooperation: Cornerstone of vocational training at the continental level- Forum Africain sur la formation professionnelle.

يوجد مصدر رأس مال أكبر لشركة LLC Corporation و LLC Formation مقارنة بالشراكات أو الملكية
There is a greater source of capital available to LLC Corporation and LLC Formation than to partnerships or proprietorships.

مواكبة تطوير المهن في مواجهة التغيرات المناخية بإفريقيا- Forum Africain sur la formation professionnelle
Supporting the development of professions facing the challenges of climate change in Africa- Forum Africain sur la formation professionnelle.

من الإنتقاء المادة إلى الإنتاج line'formation, يتلقّى نحن شخص خاصّ أن يدقّق النوعية في كلّ قسم
From the selection of material to the production line'formation, we have special person to verify the quality in each section.

ومن المثير للاهتمام كثيرا، أن لفظة" formation" الفرنسية(المشتقة من لفظة morphe باليونانية ولفظة forma باللاتينية) لها معنى مطابق وهو الانضباط الجماعي، بمعنى تشكيل شيء أو وضعه في الشكل الملائم من أجل أن يتلاءم داخل وحدة أكبر
Interestingly enough, formation(in French, from morphe in Greek and forma in Latin) has an identical sense of collective discipline, meaning to shape or to bring into proper form in order to fit into a larger unit.

الخلفية في تكنولوجيا المعلومات:- Taking actions within its authorities for formation and development of e-government;
الخلفية في تكنولوجيا المعلومات:- Creation of national information resources, to prepare proposals on formation and development of e-government.

لا يشترط على مساهمي شركة China Trading WFOE Formation دفع كامل مساهمة رأس المال في مبلغ واحد، وسيكون لديك ما يصل إلى 30 عامًا للقيام بحقن رأس المال
The shareholders of the China Trading WFOE Company Formation are not required to pay the entire capital contribution in a single lump sum, and you will have up to 30 years to do the capital injection.

Peter Clifford Online. اطلع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2012.↑"Five officers, including a colonel announce the formation of a military council in Al-Hasakah
Peter Clifford Online. Retrieved 20 August 2012.↑ "Five officers, including a colonel announce the formation of a military council in Al-Hasakah".

(Association pour la formation et l' insertion sociale de l' adolescent et de la femme) شاركت رابطة تدريب المراهقين والنساء ودمجهم في المجتمع في المشروع المشترك المعد مع عدة رابطات تجمعت تحت لواء الرابطة الجامعة التي تدعى مجموعة منظمات النهوض بالمرأة في الكاميرون
The Association pour la formation et l ' insertion sociale de l ' adolescent et de la femme participated in a joint project developed by several associations under the umbrella organization known as the Collective of Women ' s Advocacy Organizations in Cameroon.

These concretions are found eroding out of العصر الباليوسيني mudstone of the Moeraki Formation exposed along the coast near Moeraki, الجزيرة الجنوبية, نيوزيلندh
These concretions are found eroding out of Paleocene mudstone of the Moeraki Formation exposed along the coast near Moeraki, South Island.

ويعد Reserve de Prudence صندوقا مكرسا لضمان عدم انخفاض السعر المدفوع إلى المنتجين عن السعر المرجعي للكاكاو في حال هبوط الأسعار(Bourse du café et du cacao Structure des couts dans la formation des prix bord champ, website page, publication periodique; note de conjunction fevrier- juillet 2006
The Réserve de prudence is a fund designed to guarantee that the price paid to producers does not fall below the reference price for cocoa in the event of a fall in prices(Bourse du café et du cacao,“Structure des coûts dans la formation du prix bord champ”, website page, Publications périodique: note de conjunction fevrier-juillet 2006).

Reglementation for French Residency in Clinical Pathology(Biologie médicale)* Curriculum Content of French Resident formation in Clinical Pathology, First Level and Second Level==انظر أيضًا==* علم المختبرات الإكلينيكية* تقني المختبرات الطبية* عالم أحياء سريري
External links==* Reglementation for French Residency in Clinical Pathology(Biologie médicale)* Curriculum Content of French Resident formation in Clinical Pathology, First Level and Second Level==See also==* Pathology* Medical laboratory* Anatomic pathology* Medical technologist* Veterinary pathology* Clinical Biologist.

الدليل النهائي لتشكيل الصين WFOE في 2018 2018/02/02 تم تصميم هذا الدليل النهائي للصين WFOE Formation في عام 2018 لحل أي شكوك قد تكون لديك في إعداد عملك في الصين
The Ultimate Guide for China WFOE Formation in 2018 2018/02/02 This Ultimate Guide for China WFOE Formation in 2018 is designed to resolve any doubts you may have in setting up your business in China.

وفي الصيغة الإنكليزية للعنوان، كان الهدف من المصطلحين" formation" و" evidence" هو الإشارة إلى أنه من أجل تحديد ما إذا كان قاعدة من قواعد القانون الدولي العرفي موجودة، يلزم الأخذ في الاعتبار كل من شروط نشأة قاعدة ما من قواعد القانون الدولي العرفي، وأنواع الأدلة التي تثبت استيفاء هذه الشروط
In the English version of the title, the terms" formation" and" evidence" were intended to indicate that, in order to determine whether a rule of customary international law exists, it is necessary to consider both the requirements for the formation of a rule of customary international law, and the types of evidence that establish the fulfilment of those requirements.

ومع ذلك، يقترح المقرر الخاص في الفقرة الفرعية(أ)[من النص الانكليزي] حذف كلمة'' underground'' الواردة قبل عبارة'' geological formation'' لأن التشكيلات الجيولوجية لا توجد بطبيعتها إلا في جوف الأرض وإن كان من الممكن أن يكون جزء منها مكشوفا على سطح الأرض
Still on subparagraph(a), the Special Rapporteur proposes to delete the word" underground" before a" geological formation" because a" geological formation" by its nature exists only in the underground even if some part of it might be exposed to the surface of the Earth.

أكملت شين لو تعليمها الجامعي في الكيمياء الحيوية في جامعة سيتشوان في عام 1982 ثم الماجستير في كلية الطب في بكين عام 1985.[4] انتقلت إلى الإمبراطورية لاستكمال دراسة الدكتوراه دراسات يشرف عليها بريجيت لين ونشرت لها الأطروحة(A study of intermediate filament formation using retrovirus-mediated gene transfer) في عام 1991.[5
Lu completed her undergraduate education in Biochemistry at Sichuan University in 1982 and her masters at Peking Union Medical College in 1985.[4] She moved to Imperial to complete her PhD studies supervised by Birgit Lane, and published her thesis A study of intermediate filament formation using retrovirus-mediated gene transfer in 1991.[5].

لمزيد من التفاصيل بشأن التكتﻻت التجارية، انظر Clinton Shields,:" Regional trade blocs: Trade creating or diverting", Finance and Development,(March 1995), pp. 30-32; see also Sheila page, sheila" Regional groups among developing countries: A frramework for analyzing their formation and effects",(London), Overseas Development Institute, 1995
For further details on trading blocs, see Clinton Shields" Regional trade blocs: Trade creating or diverting", Finance and Development(March 1995), pp. 30-32; see also Sheila Page," Regional groups among developing countries: A framework for analyzing their formation and effects"(London, Overseas Development Institute, 1995).

وخلال الليلة الفاصلة بين 27 و28 تموز/ يوليه 2009، وفي مدينة كانشي، في مبوجي مايي، أفادت التقارير بأن مجموعة من خمسة أفراد مسلحين يرتدون زي القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية، اقتحموا مباني منظمة غير حكومية محلية هي" مركز الدراسات والتدريب الشعبي لحقوق الإنسان"(Centre d' étude et de formation populaire pour les droits de l' homme)، وأمروا الحارس بمدهم بعنوان رئيس المنظمة
During the night of 27 to 28 July 2009, in the town of Kanshi, in Mbuji Mayi, a group of five armed individuals, wearing FARDC uniforms, reportedly broke into the premises of a local NGO, Centre d ' étude et de formation populaire pour les droits de l ' homme(CEFOP/DH), and ordered the guard to provide them with the address of the head of the organization.

Glucose flux خفض gluconeogenesis زيادة glucose uptake[5][17][26] هدم الدهون β-oxidation[17] triglyceride clearance[17] protection from endothelial dysfunction(important facet of atherosclerotic formation) insulin sensitivity خسارة الوزن السيطرة على بناء الطاقة.[26] upregulation of uncoupling proteins[10] reduction of TNF-alpha
Glucose flux decreased gluconeogenesis increased glucose uptake[5][17][26] lipid catabolism[26] β-oxidation[17] triglyceride clearance[17] protection from endothelial dysfunction(important facet of atherosclerotic formation) insulin sensitivity weight loss control of energy metabolism.[26] upregulation of uncoupling proteins[10] reduction of TNF-alpha.

وبعض أنواع البليسيت كما سميت في كتاب بوخفالد"النيازك الحديدية"(Iron Meteorites) وكتاب ماسالاسكي"تأملات في البليسيت"(Speculations about Plessite) هي:*بليسيت النوع الثاني أو الأسود*البليسيت المشطي*البليسيت البرليتي*Goldstein, J. I. Michael, J. R., 2006,"The formation of plessite in meteoritic metal", Meteoritics& Planetary Science Vol41; No
Some types of plessite as named by Buchwald's"Iron Meteorites" and Massalski's"Speculations about Plessite" are: *acicular or type I plessite*black or type II plessite*cellular or type III plessite comb plessite net plessite pearlitic plessite spheroidized plessite See also Glossary of meteoritics== References ==*Goldstein, J. I. Michael, J. R., 2006,"The formation of plessite in meteoritic metal", Meteoritics & Planetary Science Vol 41; No.

وعلاوة على ذلك، نُفذت الأنشطة الثلاثة التالية لتعزيز تعددية الصحافة:(أ) دراسة جدوى بتكليف من وزير الاتصال ووزير التعليم من أجل إعادة فتح مدرسة الصحافة، Ecole de Formation en Journalisme et aux metiers de la Communication Audiovisuelle؛(ب) تنظيم حلقات عمل تدريبية للصحفيين؛ و(ج) مساعدة وزير الاتصال في إعداد وتنظيم منتدى للتشاور
In addition, the following three activities were carried out to promote press pluralism:(a) a feasibility study, commissioned by the Minister of Communication and the Minister of Education, for the reopening of the journalism school, the ecole de formation en Journalisme et aux métiers de la communication audiovisuelle;(b) organization of training workshops for journalists; and(c) assistance to the Ministry of Communication to prepare and organize a consultation forum.

وفي الجلسة ذاتها، أدلى المتحدثون التالية أسماؤهم بكلمات أمام اللجنة: الدكتور حمدون توري، الأمين العام للاتحاد الدولي للاتصالات؛ والبروفيسور رولف- ديتير هوير، المدير العام للمنظمة الأوروبية للبحوث النووية؛ والسيد جوزيف الهادف، نائب رئيس مبادرة الأعمال التجارية لدعم مجتمع المعلومات التابعة لغرفة التجارة الدولية؛ والسيد كارلوس أفونسو، المدير التنفيذي لمعهد نواة البحوث والدراسات والتدريب Nucleus for Research, Studies and Formation بالبرازيل
At the same meeting, the following speakers addressed the Commission: Dr. Hamadoun Touré, Secretary-General of the International Telecommunication Union(ITU); Professor Rolf-Dieter Heuer, Director General of the European Organization for Nuclear Research; Mr. Joseph Alhadeff, Vice-Chairman of the International Chamber of Commerce Business Action to Support the Information Society initiative; and Mr. Carlos Afonso, Executive Director of the Nucleus for Research, Studies and Formation Institute, Brazil.

ووُضع عدد من برامج إعادة التدريب للمرأة خصيصاً، وهي: برنامج من أجل المرأة الراغبة في اﻻنضمام مجدداً إلى سوق العمل Transition-Travail(، وبرنامج للتدريب السابق للتدريب التكنولوجي)Préformation á la formation technologique، وبرنامج يستهدف تشجيع دخول المرأة أو دخولها مجدداً سوق العمل من خﻻل إكسابها المهارات التكنولوجية(Accés aux carriéres technologiques
A number of retraining programmes have been developed especially for women: Transition-Travail, a programme for women rejoining the labour market, Préformation à la formation technologique, a technological pre- training programme, and Accès aux carrières technologiques, a programme designed to promote the entry or re-entry of women into the labour market through technological skills.

وعلاوة على ذلك، شاركت المفوضية مشاركة موضوعية في أنشطة التدريب والتثقيف، وفي بعض الحالات دعمتها ماديا، وهي أنشطة نظمتها مختلف المؤسسات والمنظمــات على الصعيد الدولي(منها على سبيل المثال المعهد الدولي لحقوق الإنسان في فرنسا؛ والمؤسسة الكندية لحقوق الإنسان؛ و Centre international de formation à l' enseignement des droits de l' homme et de la paix، فـي سويسرا)، وعلى الصعيد الإقليمي(المعهد العربي لحقوق الإنسان في تونس
In addition, the Office has substantively participated in, and in some cases financially supported, training and educational activities organized by various institutions and organizations at the international level(for example, the International Institute for Human Rights in France; the Canadian Human Rights Foundation; and the Centre international de formation à l ' enseignement des droits de l ' homme et de la paix in Switzerland) and at the regional level(the Arab Institute for Human Rights in Tunisia).

( القانون المؤرخ ٣٠ نيسان/أبريل ١٩٠٠، والمقتبس في التعليقات على مشروع اتفاقية هارفارد بشأن الجنسية لعام ١٩٢٩، المرجع السالف الذكر، الصفحة ٦٣.)٧٥ استنسخ النص اﻹنكليزي في: Eugéne Cotran," Some legal aspects of the formation of the United Arab Republic and the United Arab States", The Iternational and Comparative Law Quarterly Vol. 8(1959), p.374
Nationality of the United Arab Republic is enjoyed by all bearers of the Syrian or Egyptian nationalities; or who are entitled to it by laws or statutes in force in Syria or Egypt at the time this Constitution takes effect." Text reproduced in Eugène Cotran," Some legal aspects of the formation of the United Arab Republic and the United Arab States", The International and Comparative Law Quarterly, vol. 8(1959), p. 374.