FUNCTION Meaning in English - translations and usage examples

• function
• functions

Examples of using Function in Arabic and their translations into English

لإجراء تغييرات في ملف function
To make changes in a theme's functions.

What's the function of الألياف آلة القطع بالليزر
What's the function of fiber laser cutting machine.

مفاتيح اللون مختلفة تميز مختلف function
Different color keys distinguish different functions.

Name ضمن تطبيقك باستخدام، function. name-polyfill
Name polyfill in your bundled application, such as function. name-polyfill.

الآن، يمكن أن ينعكس كل خيار معرّف في ملف function
Now, every option defined in the custom functions.

جوجل البحث الصوتي is a function that allows users to بحث ال شبكة استخدام
Google Voice Search is a function that allows users to search the Web using.

تعتمد أسماء المكوّنات المعروضة في تتبع المكدس على الخاصيّة Function. name
Component names displayed in the stack traces depend on the Function. name property.

Quality Function Deployment هو منهجية لتطوير الميزات أو السمات أو الوظائف التي تعطي جودة المنتج أو الخدمة
Quality Function Deployment is a methodology for the development of features, attributes, or functions that give a product or service high quality.

كل منهم لديهم نفس أنبوب خارج القطر، نفس الجهد، مع ارتفاع أنبوب مماثل، تطبيق مماثل و function
All of them have the same tube out diameter, same voltage, with similar tube height, similar application and function.

صنبور المطبخ الانسحاب صنبور: ميزات 2-function رذاذ رئيس الدفق والرذاذ وفوهة المطاط سهلة نظيفة منع تراكم المياه الصلبة
Kitchen faucet pull out spout: 2-function spray head features stream and spray and the easy-clean rubber nozzle prevent hard water build-up.

إن كنت تريد دعم متصفحات وأجهزة أقدم والتي قد لا تزوّدنا بها بشكل ذاتي(مثل IE 11)، فضمّن الخاصيّة Function
If you support older browsers and devices which may not yet provide this natively(e.g. IE 11), consider including a Function.

Function نطاق القطع الفعال(X* Y axis) 1500x7500mm التبديل بحرية باللغة الإنجليزية، الروسية، الفرنسية، البرتغالية، الإسبانية إلخ لنظام التحكم CNC
Function Effective cutting range(X*Y axis) 1500x7500mm Freely switching in English, Russian, French, Portuguese, Spanish etc. for CNC control system.

يستخدم LG G3 تصميم لوحة على التوالي, مجهزة 5.5-شاشة سعوية بوصة, المدمج في كاميرا مزدوجة, WiFi and Bluetooth function.
LG G3 uses straight plate design, equipped with a 5.5-inch capacitive screen, built-in dual camera, WiFi and Bluetooth function.….

ISBN 978-1-931971-218.↑"ClickOS and the Art of Network Function Virtualization"(PDF). اطلع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2015.↑"The Clive Operating System"(PDF). اطلع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2015.↑"Drawbridge
ISBN 978-1-931971-218.↑ "ClickOS and the Art of Network Function Virtualization"(PDF). Retrieved 31 August 2015.↑ "The Clive Operating System"(PDF). Retrieved 31 August 2015.↑ "Drawbridge".

هذا محول التيار المستمر لديه جودة عالية مع CE FCC RoSH المعتمد ومحول الطاقة التبديل لديها كفاءة عالية مع PFC function
This DC Power Adapter have high quality with CE FCC RoSH Approved and the switching Power Adapter have high efficiency with PFC function.

قبل نقله إلى العيادة, you will have laboratory and other diagnostic tests to determine if you have normal function of the heart, الرئتين, الكلى والكبد والتي لم يكن لديك التهاب غير مشخص
Before being admitted to the clinic, you will have laboratory and other diagnostic tests to determine if you have normal function of the heart, lungs, kidney and liver and that you do not have an undiagnosed infection.

الكمبيوتر من جهاز الاختبار لديه وظيفة عرض رمز، منحنى العرض، جداول البيانات إكسل، وظيفة الطباعة، إدخال البيانات، القيادة والتحكم function
The computer of the test apparatus has the icon display function, display curve, Excel spreadsheets, print function, data input, command and control functions.

فهو منظم قانونيا بحيث أن من شأن المحكمة أن تقرر ما إذا كانت ثمة ضرورة للجوء إليه ومدى ومدة هذه الضرورة"." The Function of Law in the International Community" الصفحتان ١٧٩ و ١٨٠
It is regulated to the extent that it is the business of the Courts to determine whether, how far, and for how long, there was a necessity to have recourse to it".(" The Function of Law in the International Community", pp. 179-180).

كما يوفر مجموعة كبيرة من التروس للتشغيل في نطاقات عزم الدوران الأمثل ومختلف أوضاع القيادة على الطرق المختلفة، مثل Power Mode، وCrawl function وRapid Reverse
Providing a wider range of gears for operation in optimal torque ranges and various driving modes for different road situations, such as Power Mode, Crawl function and Rapid Reverse.

دالة الحالة في ترموديناميك والفيزياء(بالإنجليزية: state function أو function of state) هي إحدى خواص نظام التي تعتمد فقط على حالة النظام، ولا تعتمد على مسيرة النظام حتى وصل إلى تلك الحالة
In thermodynamics, a state function, function of state, state quantity, or state variable is a property of a system that depends only on the current state of the system, not on the way in which the system acquired that state.

يتم تمرير خصائص(عادةً، props) إلى مكون من المكون الأساسي. تتلقى المكونات props كـ مجموعة واحدة من القيم غير القابلة للتغيير(كائن JavaScript). كلما تغيرت أي قيمة دعامية، تسمى render function السماح للمكون بعرض التغيير
Properties(commonly, props) are passed to a component from the parent component. Components receive props as a single set of immutable values[12](a JavaScript object). Whenever any prop value changes, the component's render function is called allowing the component to display the change.

وصف المنتج بابا اكسبرس دليل التشغيل آلة طباعة الشاشة لك-6080S ل t-شيرت، الملابس Function 1. Plane Surface screen printing, manual operation. 2. vacuum with hole. 2. Easy adjustment and operation, running accurately and reliably. 3
Product Description alibaba express Manual Operating screen printing machine LC 6080S for T shirt clothing Function 1 Plane Surface screen printing manual operation 2 vacuum with hole 2 Easy adjustment and operation running accurately and reliably 3.

ومن جهة أخرى، هناك رأي مذهبي قوي مفاده أن" الحظر" المزعوم ﻹعﻻن عدم وجود قانون يحكم الموضوع" قد ﻻ يؤيده تماما أي دليل مقدم حتى اﻵن" J. Stone," Non Liquet and the Function of Law in the International Community, The British Year Book of International Law, 1959, P. 145
On the other hand, there is a strong doctrinal view that the alleged" prohibition" on a declaration of a non liquet" may not be fully sustained by any evidence yet offered"(J. Stone," Non Liquet and the Function of Law in the International Community", The British Year Book of International Law, 1959, p. 145).

فﻻ النظرية القانونية السائدة كما طورها ﻻوتر باخت بشكل محدد للغاية في كتابه Function of Law in the International Community وظيفة القانون في المجتمع الدولي الصادر سنة ١٩٣٣، وﻻ سوابق هذه المحكمة، تقبل بقرار مفاده عدم وجود قانون يحكم الموضوع، ناهيك عن القبول بقرار- أو بالعجز عن إصدار قرار- بمثل هذا الطابع اﻷساسي
Neither predominant legal theory(as most definitively developed by Lauterpacht in The Function of Law in the International Community, 1933) nor the precedent of this Court admit a holding of non liquet, still less a holding- or inability to hold- of such a fundamental character.

فباستخدام Active Directory، تكون بيانات اعتماد تسجيل الدخول ضرورية للمصادقة على وصول المستخدم. كما يمنح Secure Function Lock 3.0 الشركات إمكانية التأكد من استخدام الطابعات من قِبل المستخدمين المخولين فقط، وقصر الوظائف المتوفرة على كل جهاز
With Active Directory, login credentials are required for user access authentication. Secure Function Lock 3.0 also empowers businesses to make sure only authorised users may use the printers, and can restrict the functionality available on each device.

ومع ذلك، عند توصيل سلك 100BASE-TX أو 10BASE-T مع جهاز الى منفذ أسرع قد لا تكون اسلالك الكُروس أُفرمطلوبة في إلا في حالات نادرة جدا. لأن هناك استقبال وإرسال للبيانات في نفس الزمن و باستخدام نفس الازواج 1000BASE-T و أسرع منفذ على جميع أزواج على أي حال, Auto MDI-X function يتطلب قليلا من المنطق للغاية و عادة ما تكون موجودة
However, when connecting an 100BASE-TX or 10BASE-T device to a faster port, a crossover may still be required in very rare situations. Since there are both transmitters and receivers present on a 1000BASE-T and faster port on all pairs anyway, the Auto MDI-X function requires extremely little logic and is usually present.

تشمل المنشورات المختارة البالغ عددها 173 نشرت في مجلات وطنية ودولية ما يلي: Intratypic changes of the E1 gene and the long control region affect ori function of human papillomavirus type 18 variants" in 94 Journal of General Virology 2013, 393-402;" Screening breast cancer
Selected publications of a total of 173 national and international publications include" Intratypic changes of the E1 gene and the long control region affect ori function of human papillomavirus type 18 variants", in 94 Journal of General Virology 2013, 393-402;" Screening breast cancer.

السيد رجا عدنان(ماليزيا): قال إن عبارة should"" not entail a decrease in the resources available في السطر الثاني من الفقرة 29 بعبارة should not affect the resources"" available for technical cooperation؛ وأن يستعاض، في السطرين الثالث والرابع عن عبارة should be compatible"" with the Agency' s function بعبارة it should be equitably"" emphasized with the Agency' s statutory function
Mr. Raja Adnan(Malaysia) said that the expression" should not entail a decrease in the resources available" in the second line of paragraph 29 should be replaced with the phrase" should not affect the resources available for technical cooperation". In the third and fourth lines, the expression" should be compatible with the Agency ' s function" should be replaced with the phrase" it should be equitably emphasized with the Agency ' s statutory function".

في طريقة التشفير بالمفتاح العام، تعتبر بصمة المفتاح العام عبارة عن سلسلة قصيرة من البايتات المستخدمة للتعرّف على مفتاح عام أطول. يتم إنشاء بصمات الأصابع عن طريق تطبيق دالة تجزئة التشفير(بالانجليزي cryptographic hash function) على مفتاح عام. ونظرًا لأن حجم بيانات بصمات الأصابع أقصر من المفاتيح التي تشير إليها، فيمكن استخدامها لتبسيط بعض مهام إدارة المفاتيح. في برامج Microsoft، يتم استخدام"بصمة الإبهام" بدلاً من"بصمة الإصبع
In public-key cryptography, a public key fingerprint is a short sequence of bytes used to identify a longer public key. Fingerprints are created by applying a cryptographic hash function to a public key. Since fingerprints are shorter than the keys they refer to, they can be used to simplify certain key management tasks.