Examples of using Making in Arabic and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
القنبلة الهيدروجينية The Making of the Hyd r ogen Bomb
The Making of السيدة إدليرا سيباني، منظمة المساواةفي صنع القرار(Equity in Decision-Making
لأن الماضي قد ساهم في making--[يتحول TV إيقاف
Because the past has contributed to making--[turns TV off].Burn This House: The Making and Unmaking of Yugoslavia(باللغة الإنجليزية
Burn This House: The Making and Unmaking of Yugoslavia.الطبقة العاملة الإنجليزية The Making of the Wo rking Class
The Making of 
يجلب أندرويد السيارات التطبيقات والخدمات المألوفة إلى الشاشة في اندفاعة الخاص, making it
Android Auto brings familiar apps and services to the screen in your das.واقترح إضافة عبارة" in their decision-making" بعد عبارة" political influence
He suggested inserting the phrase" in their decision-making" after" political influence".(74) Democracy Still in the Making: A World Comparative Study(جنيف، الاتحاد البرلماني الدولي، 1997) الصفحة 43 من النص الانكليزي
Democracy Still in the Making: A World Comparative Study(Geneva, Inter-Parliamentary Union, 1997), p. 43.Spotify. اطلع عليه بتاريخ 17 يناير 2017.↑"Alan Walker- The Making of Alone(Behind The Scenes)
Spotify. Retrieved 17 January 2017.↑ "Alan Walker- The Making of Alone(Behind Soviet Nation-Building in Central Asia: The Making of the Kazakh and Uzbek Nations(باللغة الإنجليزية
Soviet Nation-Building in Central Asia: The Making of Semana News. تمت أرشفته من الأصل في July 6, 2017.اطلع عليه بتاريخ 18 يناير 2018.↑"The making of the new Menudo
Semana News. Archived from (7) نشرة صحفية عنوانها" History in the Making"(شباط/فبراير 2002) ومعلومات محالة من مدير توكيلاو
Press release," History in the making"(February 2002), and information transmitted by إذا كنت بحاجة الى بعض العينات للاختبار، يمكننا أن نجعل وفقا لطلبك عينة صغيرة أو لوحة كاملة، يرجى تزويدنا PDF أومنظمة العفو الدولية عن تكلفة عينة Making
A: 1If you need some sample to test, we can October 14, 2016. مؤرشف من الأصل في October 19, 2016. صيانة CS1: BOT: original-url status unknown(link)1 2"A Look at the Women Making Allegations Against Trump
October 14, 2016. Archived from the original on October 19, 2016. CS1 maint: BOT: original-url status unknown(link)1 2"A Look at the Women Making Allegations Against Trump".إذا كان المشترون يزورون مصنعنا ويتحققون من Palisade Making Machin e، فإننا سوف نعلمك كيفية تركيب و تركيب آلة تشكيل لفة السياج، وأيضا تدريب وجه العمال/ الفنيين لوجهك
If buyers visit our factory and check the Palisade Making Machine, we will teach you how to install and us the Fence Post Roll Forming Machine, and also train your workers/technician face to face.تعتبر Wood Chips Making Machines هي المعدات الخاصة لإنتاج آلات تقطيع الأخشاب، وهي تشمل هيكل الماكينة، بكرة السكين/ الشفرة، بكرات التغذية العلوية والسفلية، ناقل الحزام، والأنظمة الهيدروليكية
Wood Chips Making Machines is the special equipment of producing wood chippers, it included the machine body, knife/blade roller, the upper and lower feed rollers, belt conveyor, and hydraulic systems.سلسلة الفيديو الأصلي'عقلية النمو'(بالشراكة مع جامعة ستانفورد بيرتس)و'Empathy'(صنع بشراكة مع Harvard's Making Caring Common)، واحد من أصل 3 أطفال تتراوح أعمارهم بين 5-14 في الولايات المتحدة
The original video series‘Growth Mindset'(made in partnership with Stanford PERTS)and‘Empathy'(made in partnership with Harvard's Making Caring Common), have been seen by 1 in 3 kids aged 5-14 in the US.ذلك أن موقعها الشبكي ووثائقها الإدارية الداخلية الرئيسية متاحة بكلتا لغتي العمل لدى المنظمة، كما أنها توسَّعت في استخدام اللغات الرسمية فيمواد أخرى، بما فيها مجلة" Making It
Its website and key internal administrative documents were available in both the Organization ' s working languages, and it had increased the use of official languages in other materials,including the magazine" Making It".Wood Chip Making Machine هي آلة تقطيع الشجرة إلى شرائح، والتي تستخدم على نطاق واسع في مطحنة الورق، مطحنة لب الورق أو مطحنة اللوح، رقاقة إلى قطع خشبية صغيرة بحجم 15-30mm. والسماكة قابلة للتعديل
Wood Chip Making Machine is a machine cutting the tree into chips, which is widely used in the paper mill, paper pulp mill or chipboard mill, chip into 15-30mm size small wood pieces. and the thickness is adjustable.Brief obituary at the Mathematical Association of America(MAA) AMS column: People Making a Difference فكتور كلاي في شجرة علماء الرياضيات MAA presidents: Victor LaRue Klee Shapes of the Future: Some unsolved problems in geometry
Brief obituary at the Mathematical Association of America(MAA) AMS column: People Making a Difference Victor Klee at the Mathematics Genealogy Project MAA presidents: Victor LaRue Klee Shapes of the Future: Some unsolved problems in geometry.مجلس القطن الوطنية الأمريكية, رابطة الصناعة,meanwhile pointed at"increasing subsidization" of cotton by China and India and accused Brazil of making"unrealistic" مطالبات التحرك بفرض عقوبات انتقامية ضد الولايات المتحدة
The National Cotton Council of America, anindustry association, meanwhile pointed at"increasing subsidization" of cotton by China and India and accused Brazil of making"unrealistic" claims in its move to impose retaliatory sanctions against the United States.ولتسليط الضوء على الجهود التي يبذلها شركاء برنامج عمل نيروبي دعماً للأطراف في تحقيق هدف البرنامج، يسرت الأمانة وضع منشوربعنوان تعهدات باتخاذ إجراءات: إحداث الفارق على أرض الواقع Action Pledges: Making a Difference on the Ground(
To highlight the efforts by Nairobi work programme partners in supporting Parties in achieving the objective of the work programme,the secretariat facilitated the development of a publication titled Action Pledges: Making a Difference on the Ground.The Director gratefully acknowledges the courage, time and support given المخرج يقدّر بامتنان الشجاعة الوقت و الدعم الممنوح by Gerson Therapy Patients, Doctors,Scientists and Authors in the making of this Motion Picture. من قِبل مرضى، أطبّاء، علماء و كتّاب معالجة غيرسون في إنتاج هذا الفيلم
وتشمل هذه المساهمات المبادرة المتواصلة من أجل إعداد قاعدة بيانات عالمية من جانب مركز ليونارد شيشاير لبحوث الإعاقة والتنمية الشاملة ل الجميع ب جامعة لندن، و البنك الدولي،و كذٰلك مبادرة" كي تعمل" Making it Work، التي اتخذتها المنظمة الدولية للمعوقين
These include the ongoing initiative for a global database by the Leonard Cheshire Disability and Inclusive Development Centre at the University of London and the World Bank,as well as the" Making it Work" initiative, launched by Handicap International.وأشير أيضا مع التقدير إلى تنظيم حلقة دراسية لﻻحتفال بالذكرى السنويةالخمسين للجنة باﻹضافة إلى نشر المطبوعات Making better International Law: The International Law Commission at 50, and Analytical Guide to the Work of the International Law Commission
Reference with appreciation was also made to the organization of the seminar commemorating the Commission's fiftieth anniversary as well as to the publications Making Better International Law: The International Law Commission at 50, and Analytical Guide to the Work of the International Law Commission.While these are the necessary materials for making the tree, ان مواد تزيين تختلف وفقا لمدى وسام كنت تريد أن يكون, من شيء بسيط جدا باستخدام الطلاء ومعان إلى زخارف أكثر تعقيدا تتألف من ملصقات, القواطع الورق وأي الأشياء الأخرى التي تتبادر إلى الذهن
While these are the necessary materials for making the tree, the decorating materials would differ according to the extent of decoration you want to have, from something very simple by using paint and glitter to more complex decorations comprising of stickers, paper cutouts and any other things that come to mind.يتضمن منشور أُصدر بالاشتراك بين منظمة العمل الدوليةوالأونكتاد، تحت عنوان" Transforming Economies: Making industrial policy work for growth, jobs and development" تسع دراسات إفرادية لبلدان بلغت مستويات متفاوتة من التنمية، من أفريقيا جنوب الصحراء إلى الولايات المتحدة
A publication issued jointly by the International Labour Organization and UNCTAD,titled" Transforming Economies: Making industrial policy work for growth, jobs and development" presents nine case studies of countries across the development spectrum, from sub-Saharan Africa to the United States.قام برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، بوصفه الداعي إلى اجتماعات مبادرة إدارة المعارف من أجل' تمويل الأهداف الإنمائية للألفية'، باب المساواة بين الجنسين وتمكينالمرأة، بإعداد وطرح المنشور المعنون Making Joint Gender Programmes Work- Guide for Design, Implementation, Monitoring and Evaluation
UNDP, as convener of the knowledge management initiative for the'MDG-F ', gender equality and women ' s empowerment window,developed and launched the publication Making Joint Gender Programmes Work- Guide for Design, Implementation, Monitoring and Evaluation.وفي هذا السياق، أعدت اليونيسيف قرصا مدمجا(CD-ROM)وكتيبا مصاحبا له بعنوان" Making Childern Count" كجزء من مشروع تجريبي يكمل ويوسع المنشور المعنون" دليل لتنفيذ اتفاقية حقوق الطفل" بإتاحة نشر أمثلة ملموسة للتدابير التي اعتمدتها الحكومات
In this context, UNICEF produced a CD-ROM and accompanying booklet,entitled" Making Children Count", as part of a pilot project that complements and expands upon the publication of the Implementation Handbook for the Convention on the Rights of the Child by enabling the dissemination of concrete examples of measures adopted by Governments.يقدِّم الفصل الثاني عرضا مجملا للعناصر الواردة في المبادئ التوجيهية بشأن تنظيم سياسات منع الجريمة، بالاستناد جزئيا إلى مشروع دليل لتنفيذ المبادئ التوجيهية سيصدر قريبا عنوانه Handbook on theUnited Nations Crime Prevention Guideline-- Making them Work(دليل إعمال مبادئ الأمم المتحدة التوجيهية لمنع الجريمة
Chapter II outlines the statements in the Guidelines regarding the organization of crime prevention policies, drawing in part on a draft manual for implementing the Guidelinessoon to be published(Handbook on the United Nations Crime Prevention Guideline-- Making them Work).
