MOVEMENT Meaning in English - translations and usage examples

• movement

Examples of using Movement in Arabic and their translations into English

Movement المقدسية
Jerusalem gt; Movement.

المصدر: مدونة Cartoon Movement
Source: Cartoon Movement Blog.

Anti-globalization movement- HiSoUR والفن تاريخ معلومات السفر
Anti-globalization movement- HiSoUR- Hi So You Are.

العدل والمساواة Equality Movement Sudan
Justice and Equality Movement Sudan.

Three core, secular members of 2011 Arab Spring movement jailed in Egypt
Three core, secular members of 2011 Arab Spring movement jailed in Egypt".

RamiFxجع مع ترقب الاسواق لتوجهات الفدرالي نهاية هذا الشهر Gold sustain drop movement whi
RamiFxd Fed decision at the end of this month Gold sustain drop movement whi.

Western Sahara liberation movement concerns over human rights and Irish firms in Sahara
Western Sahara liberation movement concerns over human rights and Irish firms in Sahara".

يمكن للشعار يرمز للروح مشروع? صناعة? An entire movement?
Can a logo symbolize the ethos of a project? An industry? An entire movement?

قائمة المؤامرات(السياسية) التحريض The Puerto Rican movement: voices from the diaspora
List of conspiracies(political) Sedition The Puerto Rican movement: voices from the diaspora.

السيد مافروماتيس: اقترح اﻻستعاضة في اللغة اﻻنكليزية عن عنوان الفقرة الفرعية ﻫ بالعنوان" Freedom of movement
Mr. MAVROMMATIS suggested that the heading should be changed to read" Freedom of movement".

December 2013. اطلع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2013.↑"Three core, secular members of 2011 Arab Spring movement jailed in Egypt
December 2013. Retrieved 22 December 2013.↑ "Three core, secular members of 2011 Arab Spring movement jailed in Egypt".

وقد أدت New Educational Movement(新教育運動، Shin Kyōiku Undō؟) إلى احتجاجات من اتحادات المعلمين والطلاب ضد المنهج التعليمي الوطني
The New Educational Movement(新教育運動, Shin Kyōiku Undō) led to teachers unions and student protest movements against the nationalist educational curriculum.

البلاغ رقم 99/234، 29 أيار/مايو 2003، هيئة إنترايتس(Interights)(لحساب هيئتي Plan Movement و Inter Africa Group) ضد إريتريا
Communication 234/99, 29 mai 2003, Interights(pour le compte de Pan-African Movement et Inter-Africa Group) c. Érythrée.

في 2006, انضمت الي Slow Food Movement هي منظمة تعزز الحفاظ علي التقاليد الغذائية المحلية و التنوع البيولوجي و الأنتاج الغذائي المحدود حول العالم
In 2006, Massaad joined the Slow Food Movement, an organization which promotes the preservation of local food traditions, biodiversity, and small-scale food production around the world.

Dora Bakoyanni 7 ديسمبر 1992 13 أكتوبر 1993 New Democracy Melina Mercouri(ولاية ثانية) 13 أكتوبر 1993 6 مارس 1994(توفي في المنصب) Panhellenic Socialist Movement 15
Dora Bakoyanni 7 December 1992 13 October 1993 New Democracy Melina Mercouri(second term) 13 October 1993 6 March 1994(death in office) Panhellenic Socialist Movement 15.

Permanent Peace Movement- صور- نظمت منظمة العمل الدولية بالتعاون مع حركة السلام الدائم جلسة توعية لأطفال بيت الرجاء حول مخاطر استخدام السلاح وانخراط الأطفال في النزاع المسلح
Permanent Peace Movement- Gallery- awareness-raising session for the children of Beit Raja on the dangers of using arms and engaging children in armed conflict.

وفي سياق بناء جسر بين العديد من هذه المجموعات، قامت حركة الصحـة الشعبيـة People' s Health Movement في الآونة الأخيرة بإطلاق حملة عالمية تُعرَف باسم" الحملة من أجل الحق في الصحة والرعاية الصحية"(
Providing a bridge between many of these groups, the People ' s Health Movement has recently launched a global" Right to Health and Healthcare Campaign".

يوم العمال has its origins in the العمل union movement, specifically the eight-hour يوم movement, الذي دعا ثماني ساعات للعمل, ثماني ساعات للاستجمام, وثماني ساعات للراحة
Workers Day has its origins in the labour union movement, specifically the eight-hour day movement, which advocated eight hours for work, eight hours for recreation, and eight hours for rest.

يتحدث الى CNBC on Wednesday, وقال المؤسس المشارك Breitbart“انهم المستقبل,” إضافة لذالك“we're working on some tokens now, الرموز فائدة, يحتمل, for the populist movement on a worldwide basis.
Speaking to CNBC on Wednesday, the Breitbart co-founder said“they're the future,” adding that“we're working on some tokens now, utility tokens, potentially, for the populist movement on a worldwide basis.”.

قررت الحركة العالمية للمنظمة الدولية للأمهات تغيير اسمها بالإنكليزية، وهو World Movement of Mothers إلى International Make Mothers Matter الذي سيصبح هو الاسم الوحيد للمنظمة بحلول عام 2015
The Mouvement mondial des mères international has decided to change its English denomination, World Movement of Mothers, into Make Mothers Matter International, which will become the only denomination of the NGO by 2015.

ג'נין: המבוקש נעצר כשהסתתר במשרד של ארגון בינלאומי(باللغة Hebrew). اطلع عليه بتاريخ 08 سبتمبر 2009. صيانة CS1: لغة غير مدعومة(link)↑"Senior Islamic Jihad terrorist arrested while hiding in the offices of the International Solidarity Movement in Jenin
ג'נין: המבוקש נעצר כשהסתתר במשרד של ארגון בינלאומי(in Hebrew). Retrieved 8 September 2009.↑ "Senior Islamic Jihad terrorist arrested while hiding in the offices of the International Solidarity Movement in Jenin".

وتتعلق معظم حالات الاختفاء المبلغ عنها وعددها 83 حالة بأعضاء الحزب السياسي المسمى Muhajir Qaomi Movement أو المتعاطفين معه، ممن زُعم أن قوات الشرطة أو الأمن ألقت القبض عليهم في عامي 1995 و2001
The majority of the 83 cases of reported disappearance concerned members or sympathizers of the political party Muhajir Qaomi Movement(MQM), who were allegedly arrested by the police or security forces in 1995 and 2001.

فقد كان للمنظمات العالمية مثل World Organization of the Scout Movement و World Association of Girl Guides and Girl Scouts دور محوري في نشر رسالة ساعة الأرض، بينما في بعض البلدان التي لم يكن فيها WWF، فإنّه تم تنسيق حملات ساعة الأرض بشكل كامل مِن قِبل منظمات غير حكومية ومنظمات غير ربحية أخرى
Global organizations such as the World Organization of the Scout Movement and the World Association of Girl Guides and Girl Scouts have been pivotal in spreading the Earth Hour message, while in some countries where there is no WWF presence, Earth Hour campaigns are orchestrated entirely by other NGOs and NFPs.

التحالف التعاوني الدولي واﻷمم المتحدة Contribution of cooperative enterprises and the international cooperative movement to the implementation of Agenda 21: Programme of Action for Sustainable Development
International Cooperative Alliance and the United Nations. Contribution of cooperative enterprises and the international cooperative movement to the implementation of Agenda 21: Programme of Action for Sustainable Development.

فمفهوم التمييز، كما هو مستخدم في القانون الدولي، يدل على التفرقة غير العادلة أو التي لا مبرر لها أو التعسفية“. Guy S. Goodwin-Gill, International Law and the Movement of Persons between States, Oxford, Clarendon Press, 1978, p
It has been estimated that, in the law of the United States, the eighteen general classes of deportable aliens entail some 700 different grounds for removal.” Guy S. Goodwin-Gill, International Law and the Movement of Persons between States, Oxford, Clarendon Press, 1978, p.

Harluf Cohen v. Minister of Police, 30(2) P. D.505; H. C. J. 67/93," Kach" Movement et al, v. Minister for Religious Affairs et al., 47(2) P. D.1 وفي قضايا أخرى سمحت المحكمة لمجموعات يهودية بالصلاة خارج أحد أبواب قبة الصخرة شريطة احترام القيود الخاصة بالزمان والمكان وعدد المصلين وغير ذلك
Harluf Cohen v. Minister of Police, 30(2) P.D. 505; H.C.J. 67/93," Kach" Movement et al. v. Minister for Religious Affairs et al., 47(2) P.D. 1. In other cases the Court has allowed Jewish groups to pray outside one of the gates to the Temple Mount subject to restrictions of time, place, number of worshippers and so on.

ففي مقاطعة كامبيا، في المنطقة الشمالية من البلد، تعهد الزعماء التقليديون بعدم إخضاع أي فتاة دون الثامنة عشرة لهذه الممارسة، وكان ذلك بفضل نهج ابتكاري تبنته منظمة Advocacy Movement Network، وهي منظمة غير حكومية محلية، بدعم تقني من مكتب الأمم المتحدة المتكامل لبناء السلام في سيراليون
In Kambia District, in the Northern Province, traditional leaders, following an innovative approach pioneered by Advocacy Movement Network(AMNET), a local nongovernmental organization(NGO), with technical support from UNIPSIL, have pledged not to subject any girl below the age of 18 to FGM.

عندما تبدأ القصة, يكون نيك سكراير فاقدا لذاكرته تماما ولا يعلم من هو, حيث تم مسح عقله للتسلل لداخل المنظمة الارهابية المعروفة باسم( ذا موڤمنت The Movement). بعد القبض عليه من من قبل المنظمة, تقوم سارة بتحريره واعطاءه عقار يساعده على إستعادة ذاكرته وقدراته التي فقدها. من هنا تبدأ اللعبة بابرز القوات الذهنية الموجودة في اللعبة وهي التحريك الذهني
When the story begins, Nick Scryer has no memory of who he is, his mind having been wiped in order to infiltrate a terrorist organization known as The Movement. After being imprisoned, the player is released by Sara and given a drug to regain his memory and lost abilities. It begins with the game's most prominent power, telekinesis, and moves from there.

وأوقف مرتين في عامي ٢٨٩١ و٨٨٩١، وحكم عليه في المرة الثانية بثﻻث سنوات حبس، وقيل إنه بدأ نشاطه التبشيري في عام ٨٦٩١ وساهم في تنمية الحركة المسيحية للوﻻدة الجديدة" New Birth Christian Movement"، التي انتشرت في مقاطعات أخرى إثر انشاء حوالي ٠٠٠ ٣ مجموعة محلية سرية قيل إن أعضاء عديدين فيها قد أوقفوا أو احتجزوا في وقت ﻻحق
He was arrested twice in 1982 and 1988, on the second occasion being sentenced to three years ' imprisonment. He reportedly began his evangelistic activities as early as 1968 and helped to establish the New Birth Christian Movement, which spread to other provinces with the formation of some 3,000 local underground groups, many of whose members are said to have been arrested or detained subsequently.

Easures to Expedite International Relief" resolution adopted at the 23rd International Conference of the Red Cross and Red Crescent in Handbook of the International Red Cross and Red Crescent Movement(3d ed 1994) pp 811-15،(ووردت أيضا في الوثيقة A/32/64، المرفق الثاني وأيدها قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2102(د-35) المؤرخ 8 آب/أغسطس 1977 وقرار الجمعية العامة 32/56 المؤرخ 8 كانون الأول/ ديسمبر 1977
Measures to expedite international relief", resolution 6 adopted at the 23rd International Conference of the Red Cross and Red Crescent, in Handbook of the International Red Cross and Red Crescent Movement,(3d ed., 1994), pp. 811-815. Also set out in document A/32/64, annex II and endorsed by the Economic and Social Council in resolution 2102(LXIII) of 8 August 1977 and by the General Assembly in resolution 32/56 of 8 December 1977.