Examples of using Pedelec in Arabic and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
تعطل سائق Pedelec
بطارية Pedelec المسروقة
دراجة اللص يسرق pedelec
Bicycle thief steals pedelec.Pedelec متسابق يقع بشكل سيء
Pedelec rider falls badly.سائق Pedelec بجروح طفيفة
Pedelec driver slightly injured.Pedelec سرقت في المستشفى
Pedelec stolen at the hospital.بطارية Pedelec سرقت مرة أخرى
Pedelec battery stolen again.Pedelec سائق بجروح خطيرة
Pedelec driver seriously injured.وكان pedelec في المستشفى
The pedelec had been at the hospital.ثلاث حالات من سرقة pedelec في المدينة
Three cases of pedelec theft in the city.مرة أخرى pedelec سرقت من السوق
Once again pedelec stolen from the market.Pedelec استولت عليها السيارة عندما تحول
Pedelec captured by the car when turning.تعطل سائق Pedelec بسبب مناورات الفرملة
Pedelec driver crashes due to braking maneuvers.اليوم الأول من العمل"Bicycle/ Pedelec" في العام الجديد
First day of action“Bicycle/ Pedelec” in the new year.سائق Pedelec بجروح طفيفة في حادث
Pedelec driver slightly injured in accident.من أجل تجنب الاصطدام، فرمل سائق Bocholter pedelec بحدة، وفقد السيطرة[…
In order to avoid a collision, the Bocholter pedelec driver braked sharply, losing control[…].قفل Pedelec يقاوم محاولات الانفتاح
Pedelec lock withstands attempts to break open.في مكان الحادث، كان سائق pedelec يمينًا بسبب القاعدة"قبل اليمين
At the scene of the accident the pedelec driver had the right of way due to the rule"right-before-left".Bocholt(ots)- سرق pedelec بقيمة 2.500 Euro الغرباء يوم الخميس في Bocholt
Bocholt(ots)- A pedelec worth about 2.500 Euro stole strangers on Thursday in Bocholt.Bocholt(ots)- وبصرف النظر عن بطارية pedelec، كان الغرباء في Bocholt يوم الجمعة
Bocholt(ots)- Apart from the battery of a pedelec, strangers had it in Bocholt on Friday.Bocholt(ots)- سرق pedelec بقيمة عدة آلاف يورو شخص غريب يوم الجمعة في Bocholt
Bocholt(ots)- A pedelec worth several thousand euros stole a stranger on Friday in Bocholt.في ذلك نجد نماذج من الجبل،المدينة، والرحلات، وحتى نموذج يسمى pedelec دراجة كهربائية
In it we find models of mountain, city,trekking and even a model called pedelec electric bike.An 88 year-pedelec driver from Bocholt أراد أن يتحول في وقت واحد من الشارع Große Allee إلى اليسار على Varying Road استولت عليها فان التسليم
An 88-year pedelec driver from Bocholt wanted to turn simultaneously from the street Große Allee to the left on the Varying Road and was captured by the delivery van.الجديد سكودا الخضراء E لاين قد تم تصميمه مع التكنولوجيا"pedelec"(قصيرة لدورة دواسة كهربائية
The new Skoda Green ELine It has been designed with the"pedelec" technology(short for electric pedal cycle).Bocholt(ots)- وقع يوم الثلاثاء حادث مروري على مدار الساعة من 15.30على Wendenstraße، حيث شارك سائق pedelec عمره 56 وسائق 57 عام(كلاهما من Bocholt)، وكان سائق السيارة قد قاد Wendenstraße نحو Mussumer Kirchweg
Bocholt(ots)- On Tuesday there was a traffic accident against 15.30 clock on the Wendenstraße,in which a 56 years old pedelec driver and a 57-year-old motorist(both from Bocholt) were involved.لا يمكن استبعادالخطر الذي يتهدد الحياة، ففي مكان الحادث، كان سائق pedelec يمينًا وفقًا لقاعدة"من اليمين إلى اليسار
Danger to life cannot be ruled out. At the scene of the accident, the pedelec driver had the right of way in accordance with the"right-to-left" rule.
