PRIORITY Meaning in English - translations and usage examples

• priority

Examples of using Priority in Arabic and their translations into English

الجودة هي الناس priority
A: Quality is priority.

خيارات الشحن: priority بريد إلكتروني(2-4 أيام عمل
Shipping Options: Priority mail(2-4 business days).

خدمة Priority Pass- أكبر برنامج لدخول قاعات الانتظار الفخمة بالمطارات
Priority Pass- A leading airport lounge access program.

لا أعرف لماذا لن يفعلوا ذلك ولكن PriorityLine آمن، لا تقلق
Do not know why they will not but PriorityLine is safe, do not worry.

نحن نشحن عن طريق UPS أو FedEx Priority- شحنة مؤمّنة بالكامل مع رقم تتبع و طلب الوقيع
We ship UPS or FedEx Priority- all fully insured, tracked and signed.

على سبيل المثال، إذا كان لديك سجل MX واحد فقط، فيمكنك تخصيصه كـ Priority 5
For example, if you have only one MX Record you might allocate it as Priority 5.

تعتبر شحنات PriorityLine إحصائيات خالية من المخاطر ولكنك لن تجدها مكتوبة على الموقع
PriorityLine shipments are zero risk statistics but you will not find it written on the site.

على أساس ما تقوله؟ بالنسبة لي يتم إرساله من الصين عبر إيطاليا Via Priority Line
Based on what do you say? To me it is sent from China via Italy Via Priority Line.

مرحبًا Fabio، نوصي دائمًا بشحن Priority Direct للشحن فقط لتجنب المشاكل والتكاليف الإضافية
Hi Fabio, we always recommend Priority Direct shipping just to avoid problems and additional costs.

اللعبة تختار ما السفن الدفاع كل مجموعة ستضرب وفقا لهذه Priority target
The game choses what ships(defence) each group will strike according to their Priority target.

Priority Mail- تتوفر خدمة الشحن خلال الليل وسيتم تطبيق رسوم شحن إضافية، اتصل بدعم العملاء مباشرة
Priority Mail- Overnight shipping service is available additional shipping charges will apply contact customer support directly.

إمكانية الدخول إلى صالات كبار الشخصيات في أكثر من 1000 مطار دولي حول مع بطاقة Priority pass
Access to VIP lounges at 1000+ airports around the world with priority pass card.

عضوية مجانية في برنامج Priority Pass- مما يتيح لك الدخول مع مرافق مجانا الى أكثر من 1000 صالة لكبار المسافرين حول العالم
Free membership to the Priority Pass program- giving you access accompanied with 1 guest to 1000 airport lounges worldwide.

أمّا دوليّاً: فيتم شحن المنتج أو المنتجات باستخدام“فيديكس انترناشونال بريوريتي” FedEx International Priority
Internationally, product(s) are shipped using FedEx International Priority.

تمنح بطاقة Priority Pass 6 زيارات مجانية سنوياً من تاريخ إصدارها، ويمكن استخدام الزيارات من قبل حامل البطاقة أو أي مرافق
Priority Pass grants you up to 6 free visits annually from card issuance date that can be used for both cardholder and accompanying guest(s).

اللعبة تختار ما الوحداتالسفن أو الدفاع كل مجموعة ستضرب وفقا لهذه Priority targets
The game chooses what units(ships or defence) each group will strike according to their Priority targets.

إن عضوية Priority Pass تتيح لك التمتع بالدخول لهذه الصالات والاستفادة من خدماتها عند سفرك في أي وقت و بغض النظر عن درجة رحلتك أو خط الطيران الذي تتعامل معه
The benefits of Priority Pass membership allow you to do that whenever you travel, regardless of which class or which airline you fly.

O يتم منح حامل البطاقة 6 زيارات سنوياً لصالات الانتظار المشاركة بالإضافة الى 6 زيارات مجانية من خلال بطاقة Priority Pass
O“Loungekey” grants up to 6 visits per calendar year for the cardholder at the participating lounges in addition to free 6 visits per year via the priority pass card.

مرحبًا، الطلب على Bangood لتجنب الجمارك والحصول على أوقات تسليم سريعة، ما الذي توصي به بين Priority Direct Mail و EU Priority Line؟?
Hello, ordering on Bangood to avoid customs and to have fast delivery times what do you recommend between Priority Direct Mail and EU Priority Line?

إن كنت أحد ضيوف Priority Pass أو Airport Angel أو Veloce Logistics، يمكنك دخول القاعة والحصول على خدمة مجانية فيها تتوافق مع الميزات الذي يخولك برنامجك الحصول عليه
If you are a Priority Pass, Airport Angel or Veloce Logistics guest, you will have complimentary access in line with your programme entitlements.

وبصفتك حاملاً لبطاقة بنك الدوحة الائتمانية، يسعدنا أن تستمتع بهذه التجربة الفريدة، لقد قمنا بإيقاف خدمة الـPriority Pass بدءً من 1 فبراير 2017
Your service experience as a Doha Bank card member is very important to us. We have discontinued with using the priority pass card from February 1st, 2017.

ولكي نكون منصفين لعملائها الدولي, Caspah انخفضت مؤخرا من USPS priority بريد إلكتروني شحن دولي من $23.50 إلى $19.95 بالنسبة لجميع البلدان إلى جانب كندا
To be fair to their international customers, Caspah recently decreased their USPS Priority Mail international shipping from $23.50 to $19.95 for all countries besides Canada.

PCT/AU98/00739, priority date 11 September,1997;"طريقة ترسيب الأغشية الرقيقة للهياكل النانوية غير المتبلورة والبلورية، القائمة على استخدام الليزر فائق سرعة النبضات للترسيب",(2001
PCT/AU98/00739, priority date 11 September, 1997;"Method of deposition of thin films of amorphous and crystalline microstructures based on ultrafast pulsed laser deposition",(2001).

وأشير إلى أنه في Gearvita يكون المجموع مع الشحن"EU Priority line" هو 189.57 الذي يصبح 197 بعد تحويل العملة مع Paypal(أو حتى أكثر إذا تم التغيير على البطاقة/ البنك
I point out that on Gearvita the total with“EU Priority line” shipping is € 189.57 which become 197 following the currency conversion with Paypal(or even more if the change is made to card/ bank).

بطاقة Priority Pass: مع بطاقة Infinite تحصل مجانا على بطاقة Priority Pass التي تؤمن لك امكانية الدخول الى أكبر مجموعة صالونات شرف في أكثر من 500 مطار حول العالم(يتوجب رسم دخول على كل زائر
Priority Pass: With SGBJ Infinite, you benefit from the free of charge Priority Pass card which gives you access to a large network of VIP lounges at more than 500 airports worldwide(a fee per visitor is applicable).

وفي مطلــع أيلول/سبتمبر ١٩٩٨ سيتــاح كتــاب مؤلــف مــن ٨٥ صفحة بعنــوان" Human rights today: A United Nations priority حقوق اﻹنسان اليوم: من أولويات اﻷمم المتحدة" باللغة اﻹنكليزية وسيصدر باللغتين الفرنسية واﻻسبانية في وقت ﻻحق من عام ١٩٩٨
The 85-page book, Human Rights Today: A United Nations Priority, was made available in English in early September 1998 and will be followed by French and Spanish versions later in 1998.

Towards the preparation of the World Summit for Social Development: Priority Targets for Action من أجل اﻹعداد لمؤتمر القمة العالمي للتنمية اﻻجتماعية: اﻷهداف ذات اﻷولوية من أجل العمل من مطبوعات اليونسكو، مقدم من وفد هذه المنظمة ومتاح باللغتين اﻻنكليزية والفرنسية
Towards the preparation of the World Summit for Social Development: Priority Targets for Action, a publication of UNESCO. Submitted by the delegation of UNESCO. Available in English and French.

Very Close Approaches(<0.01 AU) of PHAs to Earth 1800- 2200 Upcoming Close Approaches(<0.10 AU) of Near-Earth Objects to Earth Table of next close approaches to the Earth Small Asteroids Encounter List Minor Body Priority List IAU-MPC Close Approaches to the Earth within 0.2 AU بوابة علم الفلك بوابة المجموعة الشمسية
Very Close Approaches(<0.01 AU) of PHAs to Earth 1900- 2200 Upcoming Close Approaches(<0.10 AU) of Near-Earth Objects to Earth Table of next close approaches to the Earth Small Asteroids Encounter List Minor Body Priority List IAU-MPC Close Approaches to the Earth within 0.2 AU.

Though these techniques are comparatively new to Operators, they are becoming a priority across the industry for completely understanding and managing Revenue Assurance and QoS(service quality).- تُستخدم مولدات الاتصال التجريبي من قبل شركات الاتصالات لتعزيز إستراتيجيات ضمان الإيرادات
Though these techniques are comparatively new to Operators, they are becoming a priority across the industry for completely understanding and managing Revenue Assurance and QoS(service quality).- TCG's are utilised by telecom operators to consolidate revenue assurance strategies.

في 28 أبريل 2015 افتتحت مايكروسوفت أول متجر Microsoft Priority Reseller، في مدينة جورجاون الهندية، هاريانا، كخطوة لإعادة تسمية جميع متاجر نوكيا الخاصة بهم في جميع أنحاء العالم. في ذلك الوقت، كان لدى مايكروسوفت 15684 منفذ بيع بالتجزئة و324 مركز Nokia Care. بالإضافة إلى بيع الهواتف، ستقدم المتاجر أيضًا أجهزة Surface وXbox. من بين 8872 متجراً في الهند، سيصبح 441 متجراً فقط من البائعين ذوي الأولوية، في حين سيتم تغيير العلامة التجارية الباقية إلى متاجر مايكروسوفت موبايل Reseller
On 28 April 2015, Microsoft opened the first Microsoft Priority Reseller Store, in the Indian city of Gurgaon, Haryana, as a move to rebrand all their Nokia stores worldwide. At the time Microsoft had 15,684 retail outlets and 324 Nokia Care centres. In addition to selling phones, the stores would also offer Surface and Xbox devices.