SCOPE Meaning in English - translations and usage examples

• scope

Examples of using Scope in Arabic and their translations into English

نحن نستخدم var ctrl= scope. fc; في الواقع، يمثل scope
We are using var ctrl = scope. fc; Actually scope.

شركة Simons Collab o ation المعنية بعمليات المحيطات والبيئة SCOPE
The Simons Collaboration on Ocean Processes and Ecology SCOPE.

Red Dot/ Green Dot Scope(اختيار شبكاني أحمر أو أخضر مضاء بأربعة أنماط مختلفة
Red Dot/Green Dot Scope(choose red or green illuminated reticle with 4 different styles).

يتم تمثيل الطلاب SBE من قبل"SCOPE Maastricht"، رابطة الطلاب العامة في المدرسة
SBE students are represented by SCOPE Maastricht, the School's general student association.

الرئيس: سأل إذا كان هناك اتفاق بين أعضاء اللجنة حول تغيير عنوان الفرع إلى" Scope of freedom of expression
The Chair asked if there was agreement among the members of the Committee about changing the title of the section to" Scope of freedom of expression".

السيد نايجل رودلي: لاحظ أن معظم الأعضاء يؤيدون كلمة" scope" وأن السيدة ويدجوود نفسها اقترحت ذلك من الأساس
Sir Nigel Rodley noted that most members favoured the word" scope", and that Ms. Wedgwood herself had initially suggested it.

واقترحت تغيير العنوان إلى" Scope of freedom of expression" والبدء بإشارة محددة إلى الفقرة 3 من المادة 19
She suggested changing the heading to" Scope of freedom of expression" and starting off with a specific reference to article 19, paragraph 3.

InfoLawGroup LLP. اطلع عليه بتاريخ 22 يونيو 2016.↑"Art. 3 GDPR- Territorial scope| General Data Protection Regulation(GDPR)
InfoLawGroup LLP. Retrieved 22 June 2016.↑ "Art. 3 GDPR- Territorial scope | General Data Protection Regulation(GDPR)".

باستخدام SCOPE، أداة إدارة لتحديد المستفيدين من برنامج الأغذية العالمي، حيث يتم إقران أعضاء مع عائلة فريدة كل شهر عن طريق بيانات في الوقت الحقيقي
Using SCOPE, WFP's beneficiary management tool, members are paired with a unique family each month via real-time data.

وأخيرا، قال إن عبارة" with a view to braodening its scope" في الفقرة 58 ينبغي أن تحذف، حيث أن المشاورات غير الرسمية لا تزال جارية
Lastly, in paragraph 58, the words" with a view to broadening its scope" should be deleted, as informal discussions were still taking place.

تدحض ماليزيا أي إشارة إلى أن إحدى الشركات في البلد، هي شركة" سكوب"(SCOPE)، متورطة في شبكة دولية تدعم إنتاج وحدات الطرد المركزي بصورة غير مشروعة
Malaysia refutes any suggestion that one company in the country, SCOPE, is involved with an international network which supports the illegal production of centrifuges.

وقد ترغب اللجنة في استخدام جملة كالجملة التالية في النص الإنكليزي:" permissible expression in an amount which is substantial in relation to the restriction' s scope
The Committee might wish to employ a phrase such as" permissible expression in an amount which is substantial in relation to the restriction ' s scope".

إن ماليزيا تفند أي زعم بأن الشركة الماليزية" سكوب"(SCOPE) متورطة في شبكة دولية تدعم إنتاج أجهزة للطرد المركزي بصورة غير مشروعة
Malaysia refutes any suggestion that a Malaysian company, SCOPE, is involved with an international network which supports the illegal production of centrifuges.

عبد الناصر سنجاب نائب رئيس جامعة عين شمس لشئون الدراسات العليا والبحوث فعاليات الملتقي التوظيفي الثاني عشر لكلية الصيدلة والذي نظمته أسرة scope تحت رعاية ا. د
Abdul Nasser Sengab, Vice-President of Ain Shams University for Postgraduate Studies and Research The 12th training session of the Faculty of Pharmacy, organized by the Scope family under the auspices of Prof. Dr.

بالتالي، بدا العثور على حلّ وسيط ويدبو أنّه الحلّ الوحيد للمطوّرين في شركة"سكوب"(Scope) المتّخذة من بيروت مقرًّا لها حيث الكثير من الأهل يواجهون مثل هذه المشاكل مع أولادهم
So finding a compromise seemed like the only solution for the Beirut-based developers at Scope- many of whom were parents facing such problems with their children.

السيد لالاه قال بالإشارة إلى التعديل الذي اقترحه السيد نيومان إنه ليس واضحاً لديه ما المقصود بكلمة" substantial" أو ما الذي يشكل ما جاء في عبارة" legitimate scope of application" في النص الإنكليزي
Mr. Lallah, referring to the proposed amendment by Mr. Neuman, said it was not clear what was meant by" substantial" or what constituted the" legitimate scope of application".

خلال دراسته في كلية الطب، شغل منصب المحرر المؤسس لمجلة SCOPE المتخصصة بالفنون الجميلة والآداب في كلية الطب بجامعة سوثرن إلينوي التي بدأ إصدارها قبل 23 عاماً
During medical school, he served as the founding editor of SCOPE, the literary and fine arts magazine of Southern Illinois University School of Medicine, which is now in its 23rd year of publication.

USDA has been reducing the scope of the program and increasing fees to shrink the program to $3.0 مليار في السنة التي وافق عليها البرازيل والولايات المتحدة, ولكن البرنامج قد بقي شعبية مع البلدان المستوردة
USDA has been reducing the scope of the program and increasing fees to shrink the program to $3.0 billion per year agreed to by Brazil and the U.S., but the program has remained popular with importing countries.

واستطرد قائلا إن أكاديميا قد اقترح الاستعاضة عن الكلمة" views" بالكلمة" expression" في العبارة" The scope of paragraph 2 embraces even views that may be regarded as deeply offensive
An academic had suggested that the word" views" should be replaced by the word" expression" in the phrase" The scope of paragraph 2 embraces even views that may be regarded as deeply offensive".

CCC Certification Scope of Security Products وفقاً لمتطلبات قواعد التنفيذ، فإنه يشمل أجهزة كشف الدخان وأجهزة التحكم في إنذار ضد السرقة وأنظمة إنذار سرقة السيارات وأجهزة مكافحة السرقة وأجهزة مكافحة السرقة
CCC Certification Scope of Security Products According to the requirements of the Implementation Rules, it includes intruder detectors, anti-theft alarm controllers, car theft alarm systems, anti-theft devices and anti-theft devices.

السير نايجل رودلي: قال إنه بدوره يرى أن عنوان الفرع يجب أن يكون" Scope of freedom of expression" لأنه إذا تم تخصيص جزء كبير من التعليق العام للقيود فإن ذلك من شأنه أن يوجه رسالة خاطئة
Sir Nigel Rodley said that he, too, felt that the heading for the section should be" Scope of freedom of expression" because the wrong message would be sent if such a large portion of the general comment was devoted to limitations.

وألقى كلمة خاصة بمناسبة حلقة عمل القضاء الإقليمي في المنطقة الشمالية التي نظمتها الأكاديمية الوطنية للقضاء بشأن'' تقنيات وأدوات تعزيز إقامة العدل في أوانه'' والتي دارت في مجمّع سكوب(SCOPE Complex) بنيودلهي في 28 أيلول/سبتمبر 2007
He delivered a special address at the National Judicial Academy ' s North Zone Regional Judicial Workshop on" Techniques and tools for enhancing timely justice" at the Scope Complex, New Delhi, on 28 September 2007.

بسم الله الرحمن الرحيم اليوم سأعرفكم على إضافة خفيفة ولكنها مهمة بالنسبة لي هذه الاضافة تسمى TAB Scope, هذه الاضافة تغنيك عن الانتقال ما بين ألسنة المتصفح كل مرة, لتفقد الصفحة إذا كانت قد اكتملت أم لا
In the name of God the Merciful Today will let you know to add a light but important for me this added called TAB Scope, This keeps the added transition between the tongues of your browser every time, To lose a page if it has been completed or not.

أما بالنسبة للجملتين الأخيرتين في الفقرة، فإنه يقترح دمجهما على النحو التالي:" The scope of paragraph 2 embraces even views that may be regarded as offensive, albeit all expression may only be limited in accordance with the provisions of article 19, paragraph 3, and article 20
As for the last two sentences of the paragraph, he proposed merging them as follows:" The scope of paragraph 2 embraces even views that may be regarded as offensive, albeit all expression may only be limited in accordance with the provisions of article 19, paragraph 3, and article 20".

صوغ آلية لمنع السمسرة غير المشروعة في الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة: النطاق والآثار"(Developing a Mechanism to Prevent Illicit Brokering in Small Arms and Light Weapons: Scope and Implications)، بالتعاون مع الدراسة الاستقصائية للأسلحة الصغيرة وإدارة شؤون نزع السلاح
Developing a Mechanism to Prevent Illicit Brokering in Small Arms and Light Weapons: Scope and Implications, in cooperation with the Small Arms Survey and the Department for Disarmament Affairs.

وفيما يتعلق بتسجيل أفضل الممارسات، أكمل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي مؤخرا تسع دراسات لحالات إفرادية تبرز مساهمات المجتمع المدني في القضاء على الفقر، سوف تنشر في كتاب في وقت لاحق من هذه السنة(متاحة حاليا على موقع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي الجديد على الشبكة المتعلق بالمجتمع المدني: www. undp. org/scope
Regarding the documentation of best practices, UNDP recently completed nine case-studies highlighting civil society contributions to poverty reduction that will be published in a book later this year(currently available at the new UNDP civil society website: www. undp. org/csopp).

أيضا يمكن أن تتعارض بعض الغسولات الفموية مع الشفاء إذا كانت بدون وصفة طبية مثل ليسترين Listerine وسكوب Scope ويجب ألا تستعمل، استخدم بدلا منها غسولاً فموياً أكثر أمناً مثل Chlorhexidine Gluconate غلوكونات الكلورهيكسيدين(Peridex) التي يصفها أطباء الأسنان عادة بعد عملية زراعة الاسنان
Also, some over-the-counter mouthwashes such as Listerine and Scope can interfere with healing and should not be used. Instead, use a safer mouth rinse such as Chlorhexidine Gluconate(Peridex), which are usually prescribed by dentists following a dental implants procedure.

IplomacyThe United Nations System at Geneva: Scope and Practices of Multilateral D منظومة اﻷمم المتحدة في جنيف: نطاق الدبلوماسية المتعددة اﻷطراف وممارساتها()يجري تنقيحه ﻹصدار طبعة جديدة منه( و The international Man: An Endangered Species)اﻹنسان الدولي: نوع معرض لﻻنقراض()نشر في عام ١٩٩٥، وهما كتابان متصﻻن صلة وثيقة بجميع اﻷنشطة التدريبية في مجال الشؤون الدولية
The United Nations System at Geneva: Scope and Practices of Multilateral Diplomacy(being revised for reprint) and The International Man: An Endangered Species(published in 1995), are relevant to all training activities in the area of international affairs.

Trypsin Crystal structure of bovine trypsin.[1] Identifiers Symbol Trypsin Pfam PF00089 InterPro IPR001254 SMART SM00020 PROSITE PDOC00124 MEROPS S1 SCOP2 1c2g/ SCOPe/ SUPFAM CDD cd00190 Available protein structures: Pfam structures/ ECOD PDB RCSB PDB; PDBe; PDBj PDBsum structure summary التركيب البلوري للتربسين البقري
Trypsin Crystal structure of bovine trypsin.[1] Identifiers Symbol Trypsin Pfam PF00089 InterPro IPR001254 SMART SM00020 PROSITE PDOC00124 MEROPS S1 SCOP2 1c2g/ SCOPe/ SUPFAM CDD cd00190 Available protein structures: Pfam structures/ ECOD PDB RCSB PDB; PDBe; PDBj PDBsum structure summary.

الرئيس: قال إنه، استنادا إلى مناقشة اللجنة، يعتبر أن نص الجملتين الواردتين في الفقرة 11، على النحو الذي تم به دمجهما وبالصيغة التي تم بها تعديلهما، هو كما يلي:" The scope of paragraph 2 embraces even views that may be regarded as deeply offensive, albeit such expression may be limited in accordance with the provisions of article 19, paragraph 3, and article 20
The Chair said that based on the Committee ' s discussion, he took it that the last two sentences of paragraph 11, as merged and amended, should read," The scope of paragraph 2 embraces even views that may be regarded as deeply offensive, albeit such expression may be limited in accordance with the provisions of article 19, paragraph 3, and article 20.".