SIMUTRANS Meaning in English - translations and usage examples

• simutrans

Examples of using Simutrans in Arabic and their translations into English

Simutrans- سياسة الخصوصية
Simutrans- Privacy Policy.

نحن نعتذر، Simutrans ليس متاحاً لمنصتك
We are sorry, Simutrans is not available for your platform.

Simutrans متاح أيضاً على Steam
Simutrans is also available on Steam.

SciFi طابعاً مستقبليًا للاعبين في Simutrans
SciFi provides a futuristic theme for Simutrans players.

إن Simutrans مجاني و دائماً سيكون كذلك
Simutrans is free and will always be.

الناس الذين يطورون Simutrans يركزون على مهام مختلفة
The people developing Simutrans focus on different tasks.

Simutrans في تطور مستمر و يمكنك العثور على أخطاء
Simutrans is in constant development and you can find bugs.

إنها حاليا أقل مجموعة ذات دقة رسومية من Simutrans
This is currently the lowest resolution graphic set of Simutrans.

منتدى Simutrans العالمي- منتدانا الرسمي بعدة لغات
International Simutrans Forum- Our official forum in multiple languages.

Makeobj هو أداة صَف الأوامر لإنشاء كائنات جديدة لـ Simutrans
Makeobj is a command line tool to create new objects for Simutrans.

عندما كان Simutrans يدعم فقط رسومات بحجم 64px، بدأ pak128 بالفعل
When Simutrans could only support 64px size graphics, pak128 already started.

إن"pakset" هو ما نطلق عليه مجموعة البيانات التي يحتاجها Simutrans للتشغيل
A'pakset' is what we call the data set that Simutrans needs to run.

لطالما بنى المجتمع الياباني العديد من الأشياء الرائعة لشركة Simutrans
The Japanese community has always built many great objects for Simutrans.

Simutrans لعبة معيارية، الملف التنفيذي و معلومات اللعبة منفصلان عن بعضهما
Simutrans is a modular game, the executable and the game data are separated.

دليل الويكي لـSimutrans- دليل Simutrans الرسمي على الويب، يدعم عدة لغات
Simutrans Wiki Manual- Official Simutrans online manual, with multi-language support.

Simutrans غير ملزم ببيانات مشهد معين، يمكنك اختيار الـpaksets التي تريدها
Simutrans is not bound to a specific scenario data, you can choose the paksets you want.

هذا الـ pakset يجلب الثقافة و الشكل من جمهورية التشيك و سلوفاكيا إلى Simutrans
This pakset brings the culture and look of Czech Republic and Slovakia to Simutrans.

تم تطوير Simutrans و دعْمه بواسطة المجتمع، وهذا بذاته يؤثر و يطور اللعبة
Simutrans is developed and supported by a community, that as a whole influences and develops the game.

يتم بناء النماذج الليلية بشكل آلي كل يوم من الملفات الموجودة في مستودع Simutrans كما هي
Nightly builds are built automatically every day from the files in the Simutrans repository as they are.

قام بتصميم Simutrans كمشروع هواية لتعلم++C و البرمجة الموجّهة للكائنات في عام 1997
He conceived Simutrans as a hobby project to learn C++ and object oriented programming in 1997.

و ليست فكرة جيدة استخدام الشعارات المعدلة إذا كنت ترغب في تعريف أي شيء من Simutrans الرسمي
And it's not a good idea to use modified logos if you would like to identify anything from official Simutrans.

إذا كنتَ قادمًا إلى Simutrans من OpenTTD، فراجع مقال الويكي لترى أبرز الاختلافات
If you are coming to Simutrans from OpenTTD check our wiki article with the most notable differences.

يتيح لك Simutrans إنشاء كائنات بكل سهولة، فقط ارسم شيئاً و حدد متغيراته و سيكون لديك جسم جديد ليتم استخدامه في Simutrans
Simutrans lets you create objects with ease, just draw something and set its parameters and you have a new object to be used in Simutrans.

جميع الشعارات هنا يجب أن تحدد هوية Simutrans الرسمية فقط، و استخدامها لتحديد شيء آخر قد يسبب الكثير من الإرتباك
All logos here should only identify official Simutrans, using it to identify something else would cause too much confusion.

يمكن أيضاً لعب Simutrans مع الآخرين في الألعاب الجماعية، سواء عبر الإنترنت أو من خلال الشبكة المحلية
Simutrans can also be played with others on multiplayer games, be it online or through LAN.

يحتوي على بيانات رسومية أكثر بنحو 7 مرات من pak64، و بالتالي يتطلب أكبر قدر من ذاكرة الوصول العشوائي و قوة المعالجة لجميع مجموعات Simutrans
It contains roughly 7 times more graphic data than pak64 and thus requires by far the largest amount of RAM and processing power of all Simutrans sets.

منذ ذلك الحين تطور Simutrans إلى مشروع من مجموعة كبيرة من المساهمين والداعمين الذين يمنحون الحياة للعبة
Since then Simutrans has grown to the project of a sizeable community of contributors and supporters who give life to the game.

Simutrans هي لعبة معيارية و تحتوي هذه الحِزمات فقط على محرك اللعبة، لذا توجه إلى صفحة paksets للتحقق و تنزيل تلك التي ترغب في اللعب بها
Simutrans is a modular game and these packages only contain the game engine, so head to the paksets page to check and download the ones you would like to play with.

كل ما تحتاج إلى تذكره، هو أن مواطني Simutrans و منتجاتهم لا يقفزون ببساطة في سياراتك و يذهبون إلى أي مكان ترسلهم إليه
All you need to remember though, is that Simutrans citizens and products don't simply jump in your vehicles and go to wherever you send them.

يجب أن يكون اسم Simutrans مكتوبًا بحرف كبير و باللغة الإنجليزية و عدم استخدامه في صيغة التملك، ولكن كصِفة
The name Simutrans should be capitalised and not used in the possessive way, use it as an adjective. Simutrans's or Simutrans' should not be used.