SOLEIL Meaning in English - translations and usage examples

• soleil

Examples of using Soleil in Arabic and their translations into English

عمليات البحث ذات الصلة Grand soleil
Related searches Grand soleil.

قوارب من ساحة Grand soleil فهرستها نموذج
Boats of the yard Grand soleil catalogued model.

يوفر Cafe Soleil وجبات فرنسية، و يقع على بعد 150م
Cafe Soleil serve a selection of meals within 150 meters from the venue.

الذي كُلّ ذلك سيركِ دي Soleil بأنّك هَلْ doin'؟?
What is all that Circus Dee Soleil that you're doin'?

يقع Soleil des neiges الذي يقدم وجبات متنوعة على بعد 150 م
Serving French dishes, Soleil des neiges is about 150 meters away.

Jeez، إذا تُخبرُني أبداً يَستعملُ Cirque Du Soleil المصنوعات اليدوية
Jeez, if you ever tell me Cirque Du Soleil uses artifacts.

Leve-toi Soleil" من أوبرا" روميو وجوليت" لشارل-فرانسوا غونو
Lève-toi Soleil" from the opera" Roméo et Juliette" by Charles-François Gounod.

يمكن الوصول إلى فندق Du Soleil خلال 5 دقائق بالسيارة من مطار Miramare
Guests can reach Du Soleil Hotel by car from Miramare airport in 10 minutes.

يوفر Hotel Du Soleil ذو الـ3 نجوم إقامة فاخرة في مدينة Saint-Raphaël
The 3-star Hotel Du Soleil is placed about 18 km from Aqualand Saint Maxime.

يمكن للضيوف ان يصلوا الى Motel Au Soleil Couchant خلال 10 دقائق بالسيارة من مطار Rimouski
Motel Au Soleil Couchant can be reached in 30 minutes by car from Mont Joli airport.

Carilo Soleil Apart يوفر حمامات مجهزة بحاجيات تجميل، أرواب تيري وشراشف
Carilo Soleil By Hs Aparthotel offers bathrooms fitted with a bidet, free toiletries and bath sheets.

يقدم بار"la Réserve" Restaurant،"le Soleil" أنواع مختلفة من الكوكتيلات والعصائر
La Réserve" Restaurant,"le Soleil" bar offers various types of cocktails and juices.

آسف لدَعوتك في العمل، لكن l عِنْدَهُ سكوت لليلِ ونحن عِنْدَنا التذاكرُ لCirque دي Soleil
Sorry to call you at work, but I have Scott for the night and we have tickets for Cirque de Soleil.

يفتخر فندق Executive Hotel Le Soleil بموقعه الحيوي الذي يتميز بإطلالات أخاذة على Bryant حديقة
The stylish Executive Hotel Le Soleil features a stunning view of Bryant Park.

المضادات الحيوية أو الحمية الخاطئة تلحق الضرر بالبكتيريا الجيدة والسيئة التي تعيش في الأمعاء. Soleil الشمال/ Shutterstockcom
Antibiotics or wrong diet damage the good and bad bacteria flora living in the gut. Soleil Nordic/Shutterstockcom.

يمكن للضيوف ان يصلوا الى Motel Au Soleil Couchant خلال 10 دقائق بالسيارة من مطار Rimouski
Mont Joli airport can be reached in 5 minutes by car from Motel au Soleil Couchant Rimouski.

وفي Manoir du Soleil d'Or اختفت كلمة"مستحيل" من قاموس المصنع منذ زمن طويل، ليحل محلها كلمة"التحدي
At the Manoir du Soleil d'Or, the word“impossible” has long since been banished from the company's vocabulary, and replaced instead by the term“challenge”.

تقوم منظمة أبناء الشمس(Les Enfants du Soleil) بتعليم أطفال الشوارع، والأطفال من الأسر المحتاجة
The organization Les Enfants du Soleil(Children of the Sun) houses and educates street children and children from needy families.

يعرض Motel Au Soleil Couchant على ضيوفه غرفا مجهزة ب تحكم مناخي حسب الرغبة، شرفة خاصة، منطقة لتناول الطعام، مطبخ وخزانة
Motel au Soleil Couchant Rimouski provides 12 guestrooms appointed with free Wi-Fi, a sofa, climate control, a dining area and a kitchen for a pleasant stay in Rimouski.

يمكن للضيوف تناول الطعام في Cafe du Soleil وWoods at The Intercontinental Hotel، الذي يبعد 950م عن الفندق
Offering various dining options, Cafe du Soleil and Woods at The Intercontinental Hotel are about 10-minute walk away.

يقع هذا العام في منتجع أفورياز للتزلج المذهل، وهو منتجع تزلج شهير يقع في وسط Portes du Soleil، في منطقة Chablais في HauteSavoie
The party this year is in the spectacular Avoriaz Ski Resort, a highly renowned ski resort that sits at the center of Portes du Soleil, in the Chablais region of Haute­Savoie.

يمكن للضيوف تناول الطعام في Woods at The Intercontinental Hotel وCafe du Soleil الواقع على بعد 5 دقائق عن الفندق
Serving a wide assortment of dishes, Woods at The Intercontinental Hotel and Cafe du Soleil are about 50 meters from the property.

نشرت أول كتاب لها بعنوان C'est le soleil qui m'a brûlée، عن عمر 23 سنة واختارت في النهاية أن تصبح كاتبة بدوام كامل
She published her first book, C'est le soleil qui m'a brûlée, at the age of 23 and eventually chose to become a full-time writer.

فعلى سبيل المثال، نفذت حكومة كيبيك برنامجا يستهدف بالتحديد الأمهات العازبات الشابات ويسمى برنامج" Ma place au soleil"، يوفر التدريب لمساعدتهن في الحصول على دبلوم، و الاستفادة من خدمات الرعاية النهارية والمواصلات
For example, the Government of Quebec implemented a programme designed specifically for young single mothers called" Ma place au soleil", which provides training to help them obtain a diploma and access day-care and transportation services.

ومنذ عام 2002، قدمت مبادرة" مكاني تحت الشمس"(Ma place au soleil)، التدريب لمساعدة 158 3 شخصا، معظمهم من النساء، للحصول على دبلوم والانضمام إلى القوة العاملة
Since 2002, Ma place au soleil has provided training to assist 3,158 people, most of them women, obtain a diploma and enter the workforce.

وغطت مجلتا the Economist و Le Soleil أنشطة الفريق العامل كما غطتها عدة مجلات متخصصة في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، منها Computer Weekly و Web News و IT World و Computer Business Review و MacWorld
The activities of the Working Group were covered by The Economist, Le Soleil and several information and communication technology magazines, including Computer Weekly, Web News, IT World, Computer Business Review and MacWorld.

في ١٠ آذار/مارس، قتل دادي بيير، وهو من مؤيدي أريستيد، في سيتي سوﻻي" cité Soleil" على أيدي ١٠ مدنيين مسلحين من بينهم أفراد تابعون للجبهة الشعبية الثورية المسلحة في هايتي وجندي واحد
On 10 March, Daddy Pierre, an Aristide supporter, was killed in Cité Soleil by some 10 armed civilians, including members of FRAPH, and a soldier.

وهكذا فإن الشركة السنغالية للصحافة والمطبوعات" Le Soleil" تأمل في الحصول، بفضل معونة التعاون الدولي، على دار طباعة حديثة مزودة بمطبعة دوارة وذلك لتطوير وتحديث منتجاتها وتحسين أداء الصحيفة اليومية الوطنية
For that reason, in order to develop and modernize its products and improve the performance of the national daily, the SSPP Le Soleil wishes to acquire, with international cooperation, a modern printing facility equipped with a rotary press.

عادوا إلى فرنسا عام 1950 وبدأو في إنتاج أفلام موجهة إلى جمهور دولي. فيلم Casque d'or(عام 1953) ساهم بشكل فعال في بداية مسيرة سيمون سينوري وفيلم Plein Soleil(عام 1960) فعل نفس الشيء مع آلان ديلون. فيلم نوتردام دي باريس(عام 1956) من تمثيل أنتوني كوين في دور كوازيمودو وجينا لولو بريجيدا في دور إزميرالدا نجح على الصعيد الدولي، ولكن لم يلق نفس القبو على صعيد النقاد
In 1950, they returned to France and embarked on producing films aimed at an international audience. Casque d'or(1953) effectively launched the career of Simone Signoret and Plein Soleil(1960) did the same for Alain Delon. Notre Dame de Paris(1956) with Anthony Quinn as Quasimodo and Gina Lollobrigida as Esmeralda was internationally successful, but not critically well received.

ويدعو المسؤول الأعلى السابق في القوات الفرنسية وصاحب نظرية الردع النووي، الأمم الأوروبية في كتاب Le Soleil D' Allah aveugle l' Occident(شمس الله تجهر الغرب)(34) إلى التصدي للخطر الإسلامي، وإلى معاضدة نظام صدام حسين، الذي يبدو له حينذاك بعلمانيته المزعومة، أفضل متراس أمام التطرف الإسلامي في الشرق الأوسط
In Le soleil d ' Allah aveugle l ' Occident, the former senior French military officer, a theoretician in nuclear deterrence, called on the nations of Europe to face the danger of Islamism- and to support the regime of Saddam Hussein, who, with his pretensions to secularism, seemed then the best defence against Islamism in the Middle East.