SUSPENSE Meaning in English - translations and usage examples

• suspense

Examples of using Suspense in Arabic and their translations into English

ما Suspense ليس كذلك
What Suspense Is Not.

المناهج التقليدية مقابل Suspense
Traditional Approaches vs Suspense.

ما هو Suspense،بالضبط؟?
What Is Suspense, Exactly?

Suspense ليس مكتبة جلب البيانات
Suspense is not a data fetching library.

استخدام Suspense في الممارسة
Using Suspense in Practice.

لا يمكنك“استبدال” fetch أو Relay مع Suspense
You can't“replace” fetch or Relay with Suspense.

Lazy و Suspense غير متاحين للتصيير من طرف الخادم
Lazy and Suspense are not yet available for server-side rendering.

لقد قمنا الآن بتغطية أساسيات“Suspense لجلب البيانات”!
We have now covered the basics of Suspense for Data Fetching!

يمكنك وضع المكون Suspense في أي مكان فوق المكون الكسول
You can place the Suspense component anywhere above the lazy component.

في مثال واقعي، سيتم توفيره من خلال تكامل Suspense لمكتبة البيانات لدينا، مثل Relay
In a realistic example, it would be provided by our data library's Suspense integration, like Relay.

إذا كنت لا تستخدم Relay اليوم، فقد تضطر إلى الانتظار حتى تتمكن من تجربة Suspense في تطبيقك
If you don't use Relay today, you might have to wait before you can really try Suspense in your app.

ولكن يمكنك استخدام مكتبة مدمجة مع Suspense(على سبيل المثال، واجهات برمجة تطبيقات Relay جديدة
But you can use a library that's integrated with Suspense(for example, new Relay APIs).

طالما أن ذلك غير مدعوم حتى الآن، نخطط في المستقبل أن نجعل Suspense يعالج حالات أوسع مثل جلب بيانات
While this is not supported today, in the future we plan to let Suspense handle more scenarios such as data fetching.

الجواب هو أنه في نسخة Suspense، ليس من الضروري أن نفكر في الوقت كما هو الحال في الكود
The answer is that in the Suspense version, we don't have to think about time as much in our code.

الأهم من ذلك، أننا نفهم الآن بشكل أفضل لماذا يعمل Suspense بهذه الطريقة، وكيف يلائم مساحة جلب البيانات
Importantly, we now better understand why Suspense works this way, and how it fits into the data fetching space.

ضع في اعتبارك أن Suspense أكثر من آلية، وأن واجهات برمجة التطبيقات المعينة مثل fetchProfileData() أو resource. posts
Keep in mind that Suspense is more of a mechanism, and particular APIs like fetchProfileData() or resource. posts.

انتبه إلى أنَّ المكونات lazy(الكسولة) يمكن أن تتوضع بداخل الشجرة Suspense بعمق، إذ لا تحتاج إلى تغليف كل واحدة منها
Note that lazy components can be deep inside the Suspense tree- it doesn't have to wrap every one of them.

Suspense من تحديد مؤشر التحميل في حال كان هنالك بعض المكونات التي تقع أسفل منها في الشجرة غير جاهزة للتصيير بعد
Suspense lets you specify the loading indicator in case some components in the tree below it are not yet ready to render.

هذه الصفحة أكثر تصوريًا وتهدف إلى مساعدتك في معرفة لماذا يعمل Suspense بطريقة معينة، والمشكلات التي يحلها
This page is more conceptual and is intended to help you see why Suspense works in a certain way, and which problems it solves.

السنة البرنامج الحلقة\المصدر 1947 Suspense Mystery Radio Play Elwood[4] 1953 Broadway Playhouse Hail the Conquering Hero[5
Year Program Episode/source 1947 Suspense Mystery Radio Play Elwood[4] 1953 Broadway Playhouse Hail the Conquering Hero[5].

على الرغم من أنه قابل للتنفيذ من الناحية الفنية، إلا أن Suspense غير المقصود حاليًا كوسيلة لبدء جلب البيانات عند عرض مكون
Although it's technically doable, Suspense is not currently intended as a way to start fetching data when a component renders.

هذا يجعلها أسهل للفهم إذا لم تكن معتادًا على GraphQL، لكنها لن تخبرك“بالطريقة الصحيحة” لبناء التطبيق مع Suspense
This makes them easier to understand if you're not familiar with GraphQL, but they won't tell you the“right way” to build an app with Suspense.

بناء تجربة مستخدم رائعة مع الوضع التزامن و Suspense يشرح سبب أهمية هذا الأمر وكيفية تنفيذ هذا النمط في الممارسة العملية
Building Great User Experiences with Concurrent Mode and Suspense describes why this matters and how to implement this pattern in practice.

هذا الكود قابل للقراءة للغاية، ولكن على عكس الأمثلة السابقة، لا تعاني نسخة Suspense من حالات التسابق. قد تتساءل لماذا
This code is very readable, but unlike the examples earlier, the Suspense version doesn't suffer from race conditions. You might be wondering why.

يختلف Suspense بشكل كبير عن المنهج الحالي لهذه المشكلات، لذلك غالباً ما تؤدي القراءة عنها لأول مرة إلى مفاهيم خاطئة
Suspense is significantly different from existing approaches to these problems, so reading about it for the first time often leads to misconceptions.

إذا كنت تفضل أن تتعلم عندما تكون الأمور أكثر استقرارًا، فقد تفضل تجاهل هذا العمل في الوقت الحالي، والعودة عندما يكون نظام Suspense البيئي أكثر نضجًا
If you prefer to learn when things are more stable, you might prefer to ignore this work for now, and come back when the Suspense ecosystem is more mature.

ميزة Suspense لجلب البيانات هي ميزة جديدة تتيح لك أيضًا استخدام <Suspense> بشكل تعريفي“الانتظار” عن أي شيء آخر، بما في ذلك البيانات
Suspense for Data Fetching is a new feature that lets you also use <Suspense> to declaratively“wait” for anything else, including data.

إذا كنت تعمل على مكتبة تجلب البيانات، فإن إنشاء تجربة مستخدم رائعة مع الوضع المتزامن و Suspense يوفر تجربة عميقة حول كيفية تحقيق هذا ولماذا هو مهم
If you work on a data fetching library, Building Great User Experiences with Concurrent Mode and Suspense presents a deep dive on how to accomplish this and why it's important.

باستخدام Suspense، تعمل معالجة أخطاء الجلب بنفس طريقة التعامل مع أخطاء التصيير- يمكنك تصيير حدود الخطأ في أي مكان لـ“التقاط” الأخطاء في المكونات أدناه
With Suspense, handling fetching errors works the same way as handling rendering errors- you can render an error boundary anywhere to“catch” errors in components below.

ومع ذلك، فإن هذا يجعل الأمر أكثر صعوبة لمعرفة المشكلات التي يحلها Suspense، ولماذا تستحق هذه المشكلات حلها، وكيف يختلف نظام Suspense عن الحلول الحالية
However, this makes it more difficult to see which problems Suspense solves, why these problems are worth solving, and how Suspense is different from the existing solutions.