TOOLBOX Meaning in English - translations and usage examples

• toolbox

Examples of using Toolbox in Arabic and their translations into English

تتوفر بعض الميزات من Toolbox للمستخدمين المسجلين فقط
Some features of the Toolbox are available to registered Users only.

خطوة 2: قم بتشغيل مجموعة الأدوات وانتقل إلى علامة التبويب Toolbox
Step 2: Run the toolkit and go to the Toolbox tab.

Box GTS Toolbox(من القائمة"ابدأ" أو في حالة نظام التشغيل OS X، من مجلد"التطبيق" أو من لوحة التشغيل
Box GTS Toolbox(from Start menu or in case of OSX operating system, from‘Application' folder or from the Launchpad).

من خلال التسجيل في الموقع، يسجل المستخدم أيضًا لـ Toolbox
By registering on the Site, the User also registers for the Toolbox.

يتيح Toolbox للمستخدم مقارنة الأداء النسبي لحزمة الزجاج حاليًا في المنزل بحزم الزجاج عالية الأداء
The Toolbox allows the user to compare relative performance of the glass package currently in the home to high performance glass packages.

وأكثر الأمثلة شيوعًا لهذه الوظيفة هو ميزة عربة التسوق في Toolbox
The most common example of this functionality is the shopping cart feature of the Toolbox.

ما عليك سوى فتح حساب، وتمويله بقيمة 1000 دولار أسترالي أو ما يعادله، واحصل على برنامج Trader Toolbox عبر البريد الإلكتروني
Simply open an account, fund AUD100 or equivalent and receive the Trader Toolbox software via email.

المستخدم أو"أنت" المستخدم يعني الزائر المسجَّل أو غير المسجَّل للموقع و/أو Toolbox
User or"you" means a registered or not registered visitor of the Site and/or the Toolbox.

ليس عليك إلا فتح حساب وإيداع مبلغ 1000 دولار أسترالي أو ما يعادله بعملة أخرى وسوف تتسلم برنامج Trader Toolbox على بريدك الإلكتروني
Simply open an account, fund AUD1,000 or equivalent and receive the Trader Toolbox software via email.

وفي حالة كانت لديك الرغبة في تنزيل تحديثات الخرائط لاحقًا، سيتعين عليك إنشاء حساب جديد في Toolbox
In case later on you wish to download map updates, you will need to create a new account in the Toolbox.

سيتم وضع وحساب كائن Magstripe تلقائيًا إذا نقرت فوقه نقراً مزدوجاً في Toolbox أو سحب وإسقاطه في المصمم
Magstripe object will be positioned and sized automatically if you double-click it in the Toolbox or drag-n-drop it onto the designer.

قد تشير المعلومات المنشورة على الموقع وفي Toolbox إلى المنتجات أو البرامج أو الخدمات التي تكون غير متوفرة في بلدك
The information published on the Site and in the Toolbox may refer to products, programs, or services that are not available in your country.

توفير الوصول إلى المنتجات وإدارة التسجيل على الموقع ولـ Toolbox(أو أي قناة أخرى قد توفرها NNG
Providing access to the Products and administering registration on the Site and for the Toolbox(or any other channel NNG may provide).

مع الأخذ في الاعتبار أن أداة استرداد DVD لا تقوم دائمًا بإصلاح قرص DVD خدش بنجاح، سنقدم تطبيق استرداد DVD آخر، CD Recovery Toolbox Free
Considering a DVD recovery tool does not always repair a scratched DVD successfully, we will introduce another DVD recovery application, CD Recovery Toolbox Free.

لا تقدم NNG أي تعهدات فيما يتعلق بصحة المحتوى المتوفر على الموقع وفي Toolbox أو دقته أو توقيته أو اكتماله
NNG does not make any representation regarding the correctness, accuracy, timeliness, or completeness of the content available on the Site and in the Toolbox.

ولا يجوز للمستخدم تحميل أو نشر أي محتوى غير قانوني على الموقع أو في Toolbox بأي شكل من الأشكال(بسبب حقوق نشر أو عدم قانونيته بسبب أسباب أخلاقية أو غيرها
The User may not upload or otherwise publish any content on the Site or in the Toolbox, which is illegal in any way(copyrighted or illegal due to moral or other reasons).

هناك العديد من البرامج قادرة على قراءة ملفات PST وتساعدك على استعادة كلمة مرور Outlook، مثل Recovery Toolbox for Outlook Password
There are several programs are able to read PST files and help you to recover your outlook password, like Recovery Toolbox for Outlook Password.

النصوص والرسوم التوضيحية والصور المعروضة على الموقع وفي Toolbox مخصصة لأغراض تقديم المعلومات فقط ولا تعتبر عرضًا
The texts, illustrations, and pictures displayed on the Site and in the Toolbox are for information purposes only, and shall not be considered as an offer.

ويُرجى عدم الكشف عن اسم المستخدم و/أو كلمة المرور الخاصين بك لأي طرف ثالث، وعدم تمكين أي طرف ثالث من الوصول إلى Toolbox باستخدام بيانات تسجيل الدخول الخاصة بك
Please do not share your username and/or password with any third party, or give any third party access to the Toolbox with your login data otherwise.

عند استخدام Media Nav(Evolution) Toolbox على Catalina macOS لأول مرة، يلزم وجود إذن إضافي للسماح للتطبيق بالوصول إلى الملفات على الجهاز/حامل البيانات
When using the Media Nav(Evolution) Toolbox on Catalina macOS for the first time, an additional permission is required to allow the application to access files on your data carrier/device.

إذا رغب المستخدم في تنزيل أو شراء منتج، فسوف يقوم بالتسجيل في الموقع وتنزيل Toolbox من خلال الرابط الموجود على الموقع
If the User wishes to download or purchase a Product, he/she shall register on the Site and download the Toolbox through the link available on the Site.

مع ال أحدث نسخة من عنصرك مفضّل, مبتكر جناح 6 تصميم يقدّم معيار emballer toolbox مبتكر في بشكل ملحوظ أقلّ تكلفة من السعر من يشتري العنصر فرديّ على حدة
With the latest versions of your favorite components, Creative Suite 6 Design Standard offers a jam-packed creative toolbox at significantly less cost than the price of purchasing the individual components separately.

معالجة البيانات الشخصية للمستخدم لتوفير الوصول إلى المنتجات وإدارة التسجيل على الموقع ولـ Toolbox(أو أي قناة أخرى قد توفرها NNG
Processing of User's personal data for providing access to the Products and administering registration on the Site and for the Toolbox(or any other channel NNG may provide).

ملفات تعريف الارتباط التي تقدمها Google تذكر عدد مرات وأوقات الزيارات إلى موقع الويب أو Toolbox، فضلاً عن الصفحات الفرعية التي يراها المستخدم عند تصفح موقع الويب أو Toolbox
The Cookies provided by Google remember the number and times of visits to the Site or the Toolbox, as well as the sub-pages viewed by the User when browsing the Site or the Toolbox.

Doosan Excavator DH 80G Toolbox ما بعد البيع أجزاء السوق، يمكن رسمها في coloror الأصلي لا، مصنوعة من لوحات الصلب دائم، تقدم أفضل متانة والسيطرة على الضرر، عالية الجودة بأسعار تنافسية
Doosan Excavator DH 80G Toolbox After-sale Market Parts, can be painted in original coloror not, made from durable steel plates, offering better sturdiness and damage control, high quality with competitive price.

ملاحظة: إذا قمت بتحديث نظام OS X إلى Catalina، فسوف يعمل Media Nav(Evolution) Toolbox فقط إذا حذفت الإصدار السابق من Media Nav(Evolution) Toolbox وقمت بتنزيل الإصدار الأحدث
NOTE: If you have updated your OSX for Catalina, the Media Nav(Evolution) Toolbox will work only if you delete the previous version of the Media Nav(Evolution) Toolbox and download the latest one.

لا تتحمل شركة NNG المسؤولية عن أي أضرار مباشرة أو لاحقة، أو خسارة في الأرباح، أو تكاليف إضافية أو أضرار من أي نوع تنشأ عن استخدام الموقع أو Toolbox أو أي محتوى زائف أو غير صحيح أو غير كامل
NNG shall not be liable for any direct or consequential damage, loss of profit, or additional costs, or damage of any kind resulting from the use of the Site or the Toolbox, or of false, incorrect, or incomplete content.

نشاط المستخدم يعني الموقع وبيانات السلوك(اختيار اللغة على الموقع أو منتجات Toolbox الموضوعة في عربة المستخدم) ومحفوظات التصفح في الموقع وأنماط الاستخدام(التردد/أنماط تسجيل الدخول
User Activity means location and behaviour data(language selection on the Site or in the Toolbox, products put in the User's cart), onsite browsing history, and usage patterns(frequency/patterns of logging-in).

يقوم iTools بتثبيت برامج التشغيل و appleapplicationsupport على idevice بسهولة إلى الكمبيوتر، ميزة Toolbox مثيرة للاهتمام حيث أن لديها العديد من الوظائف مثل مرآة الشاشة بما في ذلك النسخ الاحتياطي/ الاستعادة، عموما أنها سهلة الاستخدام وسوف تخدم غرضها
ITools installs drivers and appleapplicationsupport to contect idevice easily to computer, the toolbox feature is interesting since it has many functions such as screen mirror including Backup/Restore, overall it is easy to use and will serve its purpose.

يمكنك تحديث الخرائط والمحتويات الموجودة في نظام الملاحة بمساعدة تطبيق Toolbox، إلا أنه يجب عليك أولاً مزامنة بيانات الملاحة على راديو السيارة باستخدام تطبيق Toolbox
You can update the maps and contents in your navigation system with the help of the Toolbox, however you must first synchronize the navigation data on the head unit with the Toolbox.