UTILITY Meaning in English - translations and usage examples

• utility

Examples of using Utility in Arabic and their translations into English

Disk Utility فرملة اليد
Disk Utility Handbrake.

التعليقات على GPS Utility
Comments on GPS Utility.

لمجلس Citizens Utility" المرافق
The Citizens Utility Board“ Utilities.

فئة السيارة: Other utility
Car Model: Other utility.

C-212 series 300 utility 23 مقعد نسخة المرافق المدنية
C-212 series 300 utility 23 seat civil utility version.

الزر" استعادة" Disk Utility
Restore button Disk Utility.

المثال التالي يحصل على جميع محتويات HTML من صفحة ويب ثم يمر عبر Utility. Text
The below example gets all HTML content from a web page and then passes it through the Utility. Text.

المركبة Light Utility و
The Millenworks Light Utility Vehicle.

لاستخراج النص من الصور يجب عليك استخدام Utility. Image
To extract text from images you should use the Utility. Image.

لوضع كلمة مرور على مجلد، تحتاج إلى استخدام Disk Utility وإنشاء صورة قرص لهذا المجلد
To put a password on a folder, you need to use Disk Utility and create a disk image of this folder.

خطوة 5: بعد الانتهاء من عملية نسخ DVD إلى محرك الأقراص الوجهة، يمكنك الرجوع إلى Disk Utility
Step 5: After the DVD copy process to your destination drive is done, you can go back to Disk Utility.

السطر التالي يستخدم Utility. Array
The next line uses the Utility. Array.

نظام CNC Utility، برمجة أوتوماتيكية موثوقة وآمنة، التصحيح الأمثل للتعشيش وثقب، حفظ الصلب على نحو فعال
Utility CNC system, reliable and safe, automatic programming, optimization nestling and piercing patch, save the steel effectively.

ملاحظة: يجب تنزيل تطبيق Wireless Mobile Utility في جهاز ذكي(متوافق مع أنظمة التشغيل iOS/Android™) لاستخدام وظيفة Wi-Fi
Note: Wireless Mobile Utility must be downloaded onto a smart device(compatible with iOS/Android™) to use the Wi-Fi function.

CNC نظام CNC Utility، برمجة موثوقة وآمنة، برمجة أوتوماتيكية، رقعة التعشيش والاختراق المثلى، حفظ الفولاذ بفعالية
Utility CNC system, reliable and safe, automatic programming, optimization nestling and piercing patch, save the steel effectively.

وعادة ما لديها العديد من الخيارات قرار حصرية مصممة خصيصا لأجهزة الروبوت استثنائية مطابقة تماما مع utility. tubemate download
It usually has many exclusive resolution options tailored to the exceptional android devices well matched with the utility. tubemate download.

كما تعلم، لدى Disk Utility و Finder القدرة على نسخ قرص DVD؛ ومع ذلك، عندما يتعلق الأمر القرص المضغوط الصوتي، فإن iTunes هو خيار أفضل
As you know, Disk Utility and Finder have the capacity to burn DVD; however, when it comes to audio CD, iTunes is a better choice.

قبل إعادة تثبيت macOS، من الجيد إجراء نسخ احتياطي لكافة البيانات المخزنة عليه وتهيئة قسم القرص أو التثبيت باستخدام Disk Utility
Before you reinstall macOS, it is good to back up all the data stored on it and format the disk or installation partition using Disk Utility.

نحن مصنع موثوق من Utility Wagon في الصين، إذا كنت ترغب في شراء عربة قابلة للطي لعربة حديقة الشاطئ، Camping Wagon، يرجى الاتصال بنا
We are reliable manufacturer of Utility Wagon in China, if you want to buy folding wagon for beach garden cart, Camping Wagon, please contact us.

المستخدمين يميلون إلى التحول لهذه الصفحة دون أن يعرفوا أن هناك شيئا خطأ, they start using My Utility Box and their sensitive information is in danger
Users tend to switch for this page without knowing that something is wrong, they start using My Utility Box and their sensitive information is in danger.

في Disk Utility، حدد محرك الأقراص الخارجي في القسم الأيسر، واختر 1 Partition في وحدة التخزين وقم بإسقاط اسم محرك الأقراص الخارجي على اللوحة اليمنى
In Disk Utility, select your external drive on left section, choose 1 Partition in Volume Scheme and drop a name of the external drive on the right panel.

وأبلغت اللجنة أنه نتيجة لتخفيضات في عمليات البعثة فإن العقد المتعلق بالطائرات من طراز Bell utility قد أنهي اعتبارا من ٨ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤
The Committee was informed that, as a result of reductions in the operation of the Mission, the Bell utility aircraft contract has been terminated with effect from 8 December 1994.

Utility Solutions هي شركة تتمتع بموقع جيد في سوق المرافق ولديها قائمة متزايدة من الأدوات والمنتجات الحاصلة على براءة اختراع. نحن ليمان مدفوعة. ثبت الحقل
Utility Solutions is a well positioned company in the utility market and has a growing list of patented tools and products. We are Lineman Driven. Field Proven.

تتضمن كل مجموعة سكين التقشير 3.5 بوصة، وسكين مطبخ 5 بوصة Utility، وسكين المطبخ الياباني 8 بوصة، وسكين الخبز 8 بوصة، وسكين الشيف 8 بوصة، وحامل سكاكين أكريليك أنيق
Each set includes a 3.5 Inch Paring Knife, 5 Inch Utility Kitchen Knife, 8 Inch Japanese Kitchen Knife, 8 Inch Bread Knife, 8 Inch Chef Knife, and Elegant Acrylic Knife Stand.

يستثنى من الحملة عمليات التحويل التي تجري بين حسابات العميل الخاصة لدى بنك الدوحة عبر قسم Fund Transfer بالإضافة إلى معاملات سداد أقساط المدارس ومستحقات البطاقات الائتمانية التي تجري عبر قسم Utility Bill Payment
This offer excludes transfers between customer's own accounts in Doha Bank under Fund Transfer section and School fee payments, card payments under Utility Bill Payment section.

يجب تنزيل تطبيق Wireless Mobile Utility إلى جهاز ذكي(متوافق مع أنظمة التشغيل iOS/AndroidTM) لاستخدام وظيفة Wi-Fi®يمكن تنزيل تطبيق Wireless Mobile Utility مجانًا من متجر التطبيقات المناسب
Wireless Mobile Utility must be downloaded onto a smart device(compatible with iOS/AndroidTM) to use the Wi-Fi® function. Wireless Mobile Utility can be downloaded for free from the appropriate application store.

بعد أن تم تنظيف بيانات عنوان URL، فإننا ندور في كل عنوان URL متبقي، ونحفظه في بيانات جنبا إلى جنب مع الصفحة الحالية، قبل التحقق من وجود عنوان URL باستخدام Utility. URL. exists طريقة، أسلوب
After the URL data has been cleaned we loop through each remaining URL, saving it in the dataset along with the current page, before checking if the URL exists by using the Utility. URL. exists method.

ST/IC/2013/34 Information circular- United States revised policies and procedures concerning the authorization of utility tax exemption for the United Nations Secretariat and its eligible staff members[بالإنكليزية والفرنسية(فقط)]- 4 صفحات
ST/IC/2013/34 Information circular-- United States revised policies and procedures concerning the authorization of utility tax exemption for the United Nations Secretariat and its eligible staff members[E F(only)]-- 4 pages.

برنامج Wireless Mobile Utility عبارة عن برنامج لتمكين تنزيل الصور من الكاميرا إلى جهاز ذكي أو تشغيل الكاميرا من خلال جهاز ذكي، حيث يسمح لك بتحرير الغالق بعد التحقق من الصورة على شاشة الجهاز، وهو بذلك مثالي لالتقاط الصور الشخصية
Wireless Mobile Utility is software enabling download of images from a camera to a smart device or operation of a camera from a smart device, allowing you to release the shutter after checking the image on the device's screen- perfect for self-portraits.

بداية من باركليز[2] في عام 2015، سيقوم كريدي سويس[3] في عام 2016، و Wedbush Securities، أحد أكبر التجار في العقود الآجلة غير المصرفية في الولايات المتحدة، بنقل عمليات ا المعالجة وإدارة التكنولوجيا إلى الأداة FIS Derivatives Utility في 2018.[4
Beginning with Barclays[8][circular reference] in 2015, Credit Suisse[9] in 2016, and Wedbush Securities one of the largest capitalized non-bank futures commission merchants in the United States, will move its operations processing and technology management to the FIS Derivatives Utility in 2018.[10].