VMWARE Meaning in English - translations and usage examples

• vmware

Examples of using Vmware in Arabic and their translations into English

Vmware(VMW)‎ المخطط
Vmware(VMW) Chart.

برنامج أكاديمية VMware
VMware IT Academy Program.

التعليقات على VMware Workstation
Comments on VMware Workstation.

الرئيسية الأصول الأسهم VMware
Home Assets Stocks VMware.

الصفحة الرسمية: VMware Workstation
Official page: VMware Workstation.

مواقع إلكترونية لتحميل آلات vmware
Sites where to download vmware virtual machines.

اقرأ عن حلول VMware* لمنح ميزة المحاكاة الافتراضية للحوسبة ووحدة التخزين واتصال الشبكات
Read about VMware* solutions for virtualizing compute, storage, and networking.

أيضا، لدينا عيون على شهادات XMUMX التكيف VMware التي هي جديدة على الساحة
Also, we have our eye on the VMware adaptation 7 certifications that are new on the scene.

تبدأ الدورة بمراجعة الحوسبة الموزعة وتوضيح الترتيبات التي تقدمها VMware للحوسبة الموزعة
The course will begin with a review of distributed computing and clarify the arrangements offered by VMware for distributed computing.

ستعرض لك عروض الشهادات المقدمة من VMware و Cisco و Microsoft و Citrix و Red Hat كيفية إجراء محاكاة افتراضية لجيلك
Certification offerings from VMware, Cisco, Microsoft, Citrix and Red Hat will show you how to virtualize your generation surroundings.

دعم جميع الموديلات من Cherolet، بويك وكاديلاك، واختيار متعدد اللغات، ودعم برامج OEM ل gm gds2 و tech2win، تشغيل gds2 على Vmware
Support all models of Cherolet, Buick and Cadillac, multi-languages selection, support OEM softwares of for gm gds2 and tech2win, run gds2 on Vmware.

تعد الشبكة الافتراضية السحابية، المبنية على تقنية VMware NSX، الأساس الآمن والمتسق الذي تحتاجه لدفع أعمالك إلى الأمام
A Virtual Cloud Network, built on VMware NSX technology, is the secure, consistent foundation you need to drive your business forward.

إذا كنت تفعل، إغراق& استعادة VMware للاختبار في الوقت الذي تواجه هذه المشكلة على الذهاب، لانه كان من الخطأ إعدادات محول الشبكة
If I do, dump & restore of VMware testing encounter this problem while on the go, because he was the wrong network adapter settings.

للحصول على تفاصيل الإعداد: Kubernetes Cluster(ماجستير واحد مع ip. 222- 2 عقد) في بيئة VMWare أداة التحكم في الدخول المثبتة، نموذج التطب
For the setup details: Kubernetes Cluster(1 Master with ip .222- 2 Nodes) in a VMWare environment Installed Ingress Controller, sample app fr.

كنت تبحث عن حل سطح المكتب الافتراضي الذي يتجاوز 80٪ من أعباء عمل سطح المكتب الخاصة بك والتي هي adressable مع Citrix Desktops أو VMware Horizon
You are looking for a virtual desktop solution that goes beyond the 80% of you desktop workloads that are adressable with Citrix Desktops or VMware Horizon.

على ويندوز المضيفين VMware Workstation واجهة المستخدم في بعض الأحيان أصبحت لا تستجيب عند التقليل من وضع ملء الشاشة إذا اقتراح بالون يتم عرضها
On Windows hosts, the VMware Workstation user interface sometimes became unresponsive when minimized from full-screen mode if the suggestion balloon was being displayed.

بسرعة وسهولة تحويل جميع المادية كمبيوتر يستند إلى نظام التشغيل Microsoft Windows و Linux، والتي تأخذ مكان في مكان العمل الخاص بك في الجهاز الظاهري VMware Workstation
Quickly and easily convert all physical PCs based on Microsoft Windows and the Linux, which take place at your workplace, in a virtual machine VMware Workstation.

VMware Workstation قد حصل على أكثر من 50 جائزة، بما في ذلك ريدموند مجلة القراء Choice Award 2010, والدكتور دوب 2011 هزة التميز في المنتجات، يتم تضمينها في قاعة الشهرة هزة
VMware Workstation software has won more than 50 awards, including Redmond Magazine Readers Choice Award in 2010, and Dr. Dobb 2011 Jolt Product Excellence, and is included in the Jolt Hall of Fame.

وإذا كنت تستخدم بكترك في وضع حية(في VMware لاعب) لا تعمل لأنك لم تقم بتثبيت برامج التشغيل المطلوبة(أدوات برنامج VMWare) وعلى هذا النحو، لم يتم التعرف على البطاقة اللاسلكية الخاصة بك
If you use BackTrack in live mode(in VMWare Player) will not work because you have not installed the necessary drivers(VMWare Tools) and as such, your wireless card is not recognized.

في السنوات الأخيرة، جلب اللاعبان الأمريكيان الرئيسيان، Citrix XENDesktop و VMware Horizon، تدفقًا مستمرًا من الابتكارات إلى السوق وهيمنوا على عالم المحاكاة الافتراضية لسطح المكتب
In recent years, the two major US players, Citrix XENDesktop and VMware Horizon, have brought a constant flow of innovations to the market and have dominated the world of on-premise desktop virtualization.

هو الأمثل VMware لاعب 7 للاستفادة من ملحقات هاسويل الجديدة، وتقديم ما يصل الى تحسن 45٪ في عمليات مكثفة وحدة المعالجة المركزية مثل الوسائط المتعددة، والتشفير/ فك التشفير، وغيرها من اختبارات الأداء مضنية
VMware Player 7 is optimized to take advantage of new Haswell extensions, delivering up to 45% improvement in CPU-intensive operations like multimedia, encryption/ decryption, and other strenuous performance tests.

المستخدمين المحترفين الذين يحتاجون إلى مجربة، حل فعال وموثوق بها إلى الشركة الرائدة عالميا في مجال المحاكاة الافتراضية، ويمكن أيضا الاستفادة من الميزات المتقدمة متاحة فقط في VMware فيوجن 6 من الفئة الفنية
Professional users who need a well-proven, efficient and reliable solution to the global leader in virtualization, can also take advantage of the advanced features available only in VMware Fusion 6 Professional.

بالمشاركة المباشرة مع VMWare(الآن جزء من EMC) تقدم شركة ناسكو الخدمة باستراتيجية الافتراضية من استضافة العديد السيرفرات بصورة افتراضية على سيرفرات مادية غنية بالموارد مما يساعد العلامء من تحقيق فوائد الافتراضية
With an indirect partnership with VMware(now part of EMC), NASCO offers all services under the virtualization gambit from hosting numerous servers virtually on resource intensive physical servers helping its customers attain the benefits of virtualization.

سطح المكتب في إم وير يتم تشغيل البرمجة على Microsoft Windows و Linux و Mac OS X، في حين أن برامج Hypervisor الخاصة به الخاصة بالبرمجيات الخاصة بالمحركات، VMware ESX و VMware ESXi، هي أجهزة هايبرسفس معدنية معروضة تعمل بشكل مباشر على أجهزة الخادم دون الحاجة إلى نظام عمل أساسي إضافي
VMware's desktop programming keeps running on Microsoft Windows, Linux, and Mac OS X, while its enterprise programming hypervisors for servers, VMware ESX and VMware ESXi, are exposed metal hypervisors that run straightforwardly on server equipment without requiring an extra fundamental working system.

تم تصميم VMware فيوجن الحل 6 من الفئة الفنية لمتخصصي تكنولوجيا المعلومات الذين يرغبون في تقديم المستخدمين من رجال الأعمال والقدرة على العمل مع ويندوز تطبيقات على أجهزة الكمبيوتر ماك ®، وبالنسبة للمستخدمين الذين يحتاجون إلى ميزات متقدمة لتشغيل الأجهزة الظاهرية تشغيل Windows
VMware Fusion Solution 6 Professional is designed for IT professionals who want to provide business users the ability to work with Windows®-applications on computers Mac®, and for users who require advanced features to run virtual machines running Windows.

والهدف من تأسيس هذا المعمل هو مساعدة الباحثين من الطلاب الذين يعملون في مشاريع البحث الممولة من قبل المركز، كما في المستقبل القريب، vmware سيتم انشاء خادم في السحاب للتطبيقات المعتمدة على السحاب وتوفير التقنيات الافتراضية من وندعو الباحثين والطلاب للاستفادة من مواردنا لصالح النهوض بأهداف المركز
Megdam Computer Lab was established for the sole purpose of assisting researchers are students working in research projects funded by MEGDAM. Establishing a Cloud server for cloud based applications with virtualization technologies from vmware would be made available in near future. We invite researchers and students to utilize our resources for the benefit of advancement of MEGDAM goals.

PC-over-IP(PCoIP) بروتوكول مملوك يستخدم بواسطة VMware(مرخص من Teradici)[1] بروتوكول سطح المكتب البعيد(RDP) بروتوكول خاص بـ Windows يتميز بالطباعة الصوتية والبعيدة بروتوكول التخزين المؤقت للإطار البعيد(RFB) بروتوكول عبر منصة المستوى على مستوى نظام Framebuffer يستند VNC إليه
PC-over-IP(PCoIP)- a proprietary protocol used by VMware(licensed from Teradici)[3] Remote Desktop Protocol(RDP)- a Windows-specific protocol featuring audio and remote printing Remote Frame Buffer Protocol(RFB)- A framebuffer level cross-platform protocol that VNC is based on.

يتم استخدامها حاليًا في RISC OS وROX Desktop، وتشكل أيضًا أساس نظام توزيع تطبيق تثبيت صفر. تتضمن التكنولوجيا المماثلة VMware ThinApp، ومفهوم NEXTSTEP/ GNUstep/ ماك أو إس لحزم التطبيقات. يكمن تراثهم في نظام التشغيل التلقائي للبرامج المخزنة على القرص المرن على أجهزة Micorn 8 بت السابقة مثل بي بي سي ميكرو(the! ملف BOOT
They are currently used in RISC OS and the ROX Desktop, and also form the basis of the Zero Install application distribution system. Similar technology includes VMware ThinApp, and the NEXTSTEP/GNUstep/Mac OS X concept of application bundles. Their heritage lies in the system for automatically launching software stored on floppy disk on Acorn's earlier 8-bit micros such as the BBC Micro( the!BOOT file).

مع دعم إضافي للمحاكاة الافتراضية OS X مافريكس ويندوز 8.1(بما في ذلك تطبيق خرائط مترو في تقديم المرفقة، ودعم التطبيقات التمرير الأفقي مترو في وضع ملء الشاشة، ولوحة المفاتيح والفأرة اختصارات ويندوز 8)،دعم إضافي ESXi 5.5 وأوبونتو 13.04 والدعم المستمر من أكثر من 200 أنظمة التشغيل الأخرى، ويوفر VMware فيوجن 6 من الفئة الفنية التوافق لا مثيل لها مع المنصات.(قائمة أنظمة معتمدة
With the additional support for virtualization OS X Mavericks and Windows 8.1(including the mapping application Metro in the attached submission, support horizontal scrolling applications Metro in full screen mode, and keyboard and mouse shortcuts for Windows 8), additional support ESXi 5.5 and Ubuntu 13.04 and the constant support of more than 200 other operating systems, VMware Fusion 6 Professional provides unparalleled compatibility with platforms.(list of supported systems).