নির্মানের Meaning in English - translations and usage examples

• construction
• building

Examples of using নির্মানের in Bengali and their translations into English

নারী হচ্ছে নির্মানের প্রকৃতি।
Creation is of woman's nature.

এসব নিশ্চিত করা হয় নির্মানের সময়েই।
I think this was done at the time of construction.

আমি মসজিদ নির্মানের বিপক্ষে নই।
I'm not against building the Mosque.

সেখানে নেই নতুন করে মসজিদ নির্মানের অনুমতি।
Not given permission to build new mosques.

আমি মসজিদ নির্মানের বিপক্ষে নই।
I oppose the building of the Mosque.

সেতুটি নির্মানের পেছনে একটু ইতিহাস আছে।
There is a tragic story behind the construction of the bridge.

নারী হচ্ছে নির্মানের প্রকৃতি।
It's the nature of the construction.

জনসচেতনতা নির্মানের দায়িত্ব ছিলো রাষ্ট্রের।
Responsibility of creating awareness is that of the state.

বাড়ী নির্মানের আগে কোন কোন বিষয়ে খেয়াল রাখা অতি জরুরী?
What are some important considerations before building a house?

ওই দোকানঘর নির্মানের কাজ করছিলেন তারা।
They worked hard to build this store.

এটি মক্কায় মসজিদ আল হারামের নির্মানের৪০ বছর পর নির্মিত হয়েছিল।
It was built 40 years after Al Masjid Al Haram in Makkah.

ওই দোকানঘর নির্মানের কাজ করছিলেন তারা।
We are working on building that store.

এই গীর্জা নির্মানের পূর্বে স্থানটি আর্মেনিয়ানদের কবরস্থান হিসেবে ব্যবহৃত হত।
Before the construction of the church, it was an Armenian graveyard.

আমি মসজিদ নির্মানের বিপক্ষে নই।
I am against the construction of the mosque.

এই নির্মানের সময় পাঁচ লামা দল তার দল ও সমর্থকদের আক্রমন করেছিল।
It was during the construction that five lamaist factions attacked his party and his supporters.

অবশিষ্টগুলো নির্মানের বিভিন্ন পর্যায়ে প্রক্রিয়াধীন রয়েছে।
Remaining works are under various stages of construction.

পবনেশ্বর মন্দিরটির নির্মানের সঠিক তারিখ আজও অজানা রয়েগেছে।
The exact date of when the Pashupatinath temple was constructed is still unknown.

সালে মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায় ভসরাঘাট সেতু নির্মানের ঘোষনা করেন।
In 2001, Chief Minister Mamata Banerjee announced the construction of the bridge of Vasraghat.

এয়ার কন্ডিশনার ডাল নির্মানের জন্য উপযুক্ত কালো টিস্যু সম্মুখীন Glasswool বোর্ড।
Glasswool board faced with black tissue suitable for manufactured the duct of the air conditioning.

ঘর নির্মানের সময় জানা খুবই গুরুত্বপূর্ণ ভিত্তি জন্য শক্তিবৃদ্ধি পরিমাণ নিরূপণ করা।
When building a House, it is very important to correctly calculate the number of valves for the Foundation.

কার্যকর ব্যবস্থা প্রাচীর উপর ধুয়ে থেকে বৃষ্টির প্রতিরোধ গ্রীষ্ম নির্মানের সময় গ্রহণ করা উচিত।
Effective measures should be taken during summer construction to prevent rainwater from washing over the wall.

উপরন্তু, ফাইবার অপটিক্যাল বন্ধ( FOSC) তারের পায়জামা, যা নির্মানের সময় প্রদর্শিত জন্য সঞ্চয়স্থান হিসাবে ব্যবহার করা।
In addition, used for Fiber optical closures(FOSC) as storage for cable slacks, which appear during the construction of.

Seney এমোরি কলেজ দিয়েছেন$ 5, 000 তার ঋণ শোধ করার,$ 50, 000 নির্মানের জন্য, তৈরি করার জন্য, এবং$ 75, 000 একটি নতুন এনডাওমেন্ট প্রতিষ্ঠা করতে।
Seney gave Emory College $5,000 to repay its debts, $50,000 for construction, and $75,000 to establish a new endowment.

গলতে থাকা হিমবাহ থেকে জল সংরক্ষণ করতে এবং গ্রীষ্মে জল সংকট মোকাবেলায় আল্পসে এবার বাঁধ নির্মানের প্রস্তাব দিয়েছেন সুইস গবেষকরা।
Swiss researchers have proposed building dams in the Alps to catch the water from melting glaciers and prevent future summer water shortages.

একটি কাঠের ঘর নির্মানের সময় এটা না শুধুমাত্র এটি সঠিকভাবে পরিকল্পনা, কিন্তু এটা সুরেলা চেহারা নেওয়ার অধিকার সজ্জিত করার খুবই গুরুত্বপূর্ণ।
During the construction of a wooden house it is very important not only to plan it properly, but also to furnish the right to make it look harmonious.

মায়ানমার সরকার দেশটির উত্তরে ইরাবতী নদীর উপর বিতর্কিত যে জলবিদ্যুৎ উৎপাদনের নিমিত্তে বাঁধ নির্মানের পরিকল্পনা করেছিল তা বাতিল করেছে।
Construction of the controversial hydroelectric dam project on the Ayeyarwaddy River located in the northern part of Myanmar has been suspended by the government.

এই পরিষেবাটি ক্লায়েন্টকে নির্মানের নীচে ভিলা/ বিল্ডিংয়ের গেট স্তর পেতে দেয় যা রাস্তা স্তর থেকে 30 সেমি উঁচু হওয়া উচিত, যেখানেই এটি…।
This service allows the client to get the gate level of the villa/building underneath construction that ought to be 30cm higher than the road level, wherever this….

একটি নতুন হোম নির্মানের জন্য খুব কম ন্যূনতম বর্গফুটের প্রয়োজনীয়তার সঙ্গে শুধুমাত্র 1200 বর্গ ফুট, এটি একটি লগ কেবিন পশ্চাদপসরণ জন্য একটি আদর্শ জায়গা।
With the very low minimum square footage requirement for building a new home being only 1200 square feet, this is an ideal place for a log cabin retreat.

এসএনএস প্রতিরক্ষামূলক জাল নির্মানের সময় অসুবিধার overcomes, ইনস্টলেশন, যা নির্মাণ প্রভাব উন্নত মধ্যে মডুলার ইউনিট পদ্ধতি নির্বাণ।
The SNS protective mesh overcomes the inconvenience during the construction, putting the method of modular unit into the installation, which improves the effect of the construction.

ইতাল- থাই ডেভোলপমেন্ট কর্পোরেশন লিমিটেড$১.০৬২ বিলিয়ন মার্কিন ডলারের চুক্তি করেছে চায়না রেলওয়ে কন্সট্রাকসন কর্পোরেশন এর সঙ্গে এক্সপ্রেক্সওয়েটি নির্মানের জন্য।
The Ital-Thai Development Corporation Limited has entered a $1.062 billion contract with China Railway Construction Corporation(CRCC) for building the Dhaka Elevated Expressway.