বিপথগামী Meaning in English - translations and usage examples

• stray
• perverse
• misguided
• divergent
• go

Examples of using বিপথগামী in Bengali and their translations into English

বিপথগামী ক্লিপ।
Perverse clips.

ওরা কেন বিপথগামী।
Why they are miserable.

কারণ বিপথগামী জৈবিক ঘড়ি।
Because stray biological clock.

এরাই আমাদেরকে বিপথগামী করেছিল।
They made us astray.

শুধু বিপথগামী এটাই বলতে পার।
Only the sinner can say this.

তারা কখনই বিপথগামী হবে না।
They will NEVER be wrong.

আর এসব ই বিপথগামী মানুষের চিহ্ন।
These are the signs of an evil person.

তারা কখনই বিপথগামী হবে না।
They will never go astray.

কিভাবে বিপথগামী হচ্ছে তরুণ- তরুণীরা।
How flower-like are the young ladies.

তবে তো আমরা হব বিপথগামী ও উম্মাদ।
We will be clumsy and mess up.

বিভ্রান্ত মানুষকে বিপথগামী করা সহজ।
That would make evil people easy to spot.

আমার কয়েকজন পরিচিত মানুষও আজ বিপথগামী।
Many people I know are grieving today.

তিনি চাইতেন, তার ছেলে যেন বিপথগামী না হন।
He didn't want to make his son miserable.

এছাড়া আমার কয়েকজন পরিচিত মানুষ আজ বিপথগামী।
Many people I know are grieving today.

তিনি চাইতেন, তার ছেলে যেন বিপথগামী না হন।
He doesn't want to make his son miserable.

আমার দেশে অল্পসংখ্যক লোক আছে যারা বিপথগামী।
We have a few people in our government who are vile.

আপনার ভ্রু ছাঁটা এবং কোনো বিপথগামী চুল অপসারণ।
Trim your eyebrows and remove any stray hair.

Enclosed নকশা বিপথগামী বিকিরণ বিরুদ্ধে রক্ষা করে;
Enclosed design protects against stray radiation;

আমি বিশ্বাস করি সংস্কৃতমনা মানুষ কখনো বিপথগামী হতে পারেন না।
I feel Chinese people in particular can NEVER be wrong.

গরম বিপথগামী ফেরেশতা 23 abbie বিড়াল, natasha মাছ…।
Hot Perverse Angels 23 Abbie Cat, Natasha Brill,….

বস্তুত আমরা তোমাদের বিপথে নিয়েছিলাম, কেননা আমরা নিজেরাই বিপথগামী ছিলাম।''।
We led you astray as we were ourselves astray.".

প্রতিদানহীন এবং বিপথগামী, তার মানসিক প্রাপ্যতার অভাব বোধ থেকে।
Unrequited and misguided, owing to his lack of emotional availability.

বস্তুত আমরা তোমাদের বিপথে নিয়েছিলাম, কেননা আমরা নিজেরাই বিপথগামী ছিলাম।''।
Thus we misled you. Lo! we were( ourselves) astray.

বিপথগামী তরুণদের ছোড়া প্রতিটি পাথর কাশ্মীরকে অস্থিতিশীল করে তোলে'।
Every stone thrown by the misguided youth destabilises the Kashmir".

বস্তুত আমরা তোমাদের বিপথে নিয়েছিলাম, কেননা আমরা নিজেরাই বিপথগামী ছিলাম।''।
So we led you astray because we were ourselves astray.".

ফলে বড় বড় অপরাধের সঙ্গে যুক্ত হওয়ার পাশাপাশি যুবসমাজ বিপথগামী হওয়ার কারণ|।
As a result of being associated with major crimes, youth is misguided because;

বস্তুত আমরা তোমাদের বিপথে নিয়েছিলাম, কেননা আমরা নিজেরাই বিপথগামী ছিলাম।''।
We led you astray: for truly we were ourselves astray.".

বস্তুত আমরা তোমাদের বিপথে নিয়েছিলাম, কেননা আমরা নিজেরাই বিপথগামী ছিলাম।''।
We therefore led you astray, for we ourselves were astray!”.

বস্তুত আমরা তোমাদের বিপথে নিয়েছিলাম, কেননা আমরা নিজেরাই বিপথগামী ছিলাম।''।
For we had led you astray. In fact we ourselves were astray.".

আর যারা শয়তানের প্ররোচণায় মিথ্যা অবলম্বন করেছে, তারা বিপথগামী হয়েছে।
Anyone who thinks they are exempt from the fiery darts of Satan are lying to themselves.