ভেঙে যায় Meaning in English - translations and usage examples

• broke
• is broken
• collapsed
• breaks
• break
• was broken
• broken
• were broken
• are broken
• fractured

Examples of using ভেঙে যায় in Bengali and their translations into English

সবসময়ই কি ভেঙে যায়?
It always break off?

চন্দ্রাবতীর হৃদয় ভেঙে যায়।
The Weeknd's heart is broken.

একটা লেন্স ভেঙে যায়।
One lens was broken.

ভেঙে যায় অটোমান সাম্রাজ্য।
The Ottoman Empire collapsed.

ক্যামেরাটি ভেঙে যায়।
The camera broke off.

যদি ঘাড় ভেঙে যায়?
What if my neck is broken?

আমার হাড় সহজে ভেঙে যায়।
My bones break easily.

যদি ঘাড় ভেঙে যায়?
What if my neck was broken?

এতে দেয়ালটিও ভেঙে যায়।
It also broke that wall.

বিয়ে প্রায় ভেঙে যায়- যায়।
Their marriage almost collapsed.

কিন্তু১৯৯৫ সালে সেটি ভেঙে যায়।
But in 2009, it collapsed.

তাঁর চশমা ভেঙে যায়।
Then his glasses break.

খুব সহজেই আপনার নখ ভেঙে যায়?
Are your bones easily fractured?

এবার ডান পা ভেঙে যায়।
This time, a fractured right foot.

এমনকি গিয়ারবক্সও ভেঙে যায়।
Even the bookmobile is broken into.

কিন্তু কোনো কারণে ভেঙে যায় সেটি।
For some reason it broke though.

এতে নৌকাটির সামনের অংশ ভেঙে যায়।
The front part of the boat broke off.

কিন্তু হঠাৎ করে ভেঙে যায় সেই বন্ধুত্ব।
Friendship was suddenly broken.

যখন আপনার হৃদয় প্রথমবার ভেঙে যায়।
The first time you heart is broken.

গলা ভেঙে যায় বহু বাচ্চার ক্ষেত্রেই।
My heart breaks for so many of the kids.

দু- দলের মধ্যে সখ্যতা ভেঙে যায়।
Trust between the two parties is broken.

সেই বিশ্বাসই যদি ভেঙে যায় তাহলে আর কী থাকে?
When that trust is broken, then what?

নির্মিত হওয়ার দু বছর পর সেতুটি ভেঙে যায়।
Two years later, the bridge collapsed.

মন ভেঙে যায় যখন শুনি কোনো অস্বাভাবিক মৃত্যুর কথা।
My heart breaks when I hear of any tragic death.

তবে হঠাৎই তাদের সেই সম্পর্ক ভেঙে যায়।
The connection between them suddenly broke.

মন ভেঙে যায় যখন শুনি কোনো অস্বাভাবিক মৃত্যুর কথা।
My heart breaks when I hear any kind of sad story.

তবে হঠাৎ করেই তাদের সেই সম্পর্ক ভেঙে যায়।
The connection between them suddenly broke.

এর আগে যখন যুগোস্লাভিয়া ভেঙে যায় তখন একটি অংশ নিজেদের নাম রাখে মেসিডোনিয়া।
When Yugoslavia broke into pieces, one region declared itself the Republic of Macedonia.

সিরিয়ায় একটি সংক্ষিপ্ত যুদ্ধবিরতি গত সপ্তাহে ভেঙে যায়।
The cease-fire in Syria collapsed this past week,….

যখনই এরকম একটি ঘটনার কথা পত্রপত্রিকায় দেখি আমার বুকটি ভেঙে যায়।
Every time I read a story like this, my heart breaks.