স্মরণীয় Meaning in English - translations and usage examples

• memorable
• remembered
• commemorative
• reminiscent
• monumental
• to commemorate
• momentous

Examples of using স্মরণীয় in Bengali and their translations into English

কয়েকটি স্মরণীয় রাজনৈতিক ঘটনা।
A few notable political events.

এতেও আপনি পেতে পারেন স্মরণীয় উপহার।
You also get the gift of memory.

সেই স্মরণীয় মুহূর্ত আবার ফিরতেচলেছে৷।
That dreaded moment has arrived again.

এতেও আপনি পেতে পারেন স্মরণীয় উপহার।
You can also make a memorial gift.

যেভাবে স্মরণীয় হয়ে থাকতে চান মুস্তাফিজ।
How Brigette would want to be remembered.

সার্বিয়ান উইকিপিডিয়ায় ১০০কে স্মরণীয় লোগো।
The Kazakh Wikipedia's 100K commemorative logo.

পরিষেবার১৫০ বছরকে স্মরণীয় করে রাখতে ভারতীয় রেল একটি স্মারক লোগোও চালু করে।
This jump was done to commemorate 150 years of the Indian Railway.

দেশের অর্থনীতিতে তার যে অবদান, তা চিরদিন স্মরণীয় হয়ে থাকবে।
His contribution to world economy will be remembered forever.

ভারত ডাক বিভাগ১৯৮৩ সালে তাঁর সম্মানে স্মরণীয় স্ট্যাম্প প্রকাশ করেছে।
The Indian Department of Posts published a commemorative stamp in his honour in 1983.

গণতন্ত্রে তাঁর কিংবদন্তি অবদান সর্বদা স্মরণীয় হয়ে থাকবে।
His legendary contribution to democracy will be always remembered.

স্মরণীয় স্তুপা যা বুদ্ধ বা তাঁর শিষ্যদের জীবনে ঘটনার স্মরণে নির্মিত হয়েছিল।
Commemorative stupas- built to commemorate events in the lives of Buddha or his disciples.

যদি আমি পিছনের দিনগুলোর দিকে ফিরে তাকাই, তাহলে সেখানে অনেক স্মরণীয় ঘটনা দেখতে পাই।
Looking back during those times, I do remember many happy moments.

এটি একটি অনন্য স্মরণীয় টুকরা যা প্রকৃতপক্ষে প্রাপককে অনুপ্রাণিত ও অনুপ্রাণিত করতে পারে।
It is a unique commemorative piece that can truly inspire and motivate the recipient.

তিনি উপস্থাপিত সংগ্রহ খুব ভাল পেয়েছি, Gucci এর শিখর বছর স্মরণীয়।
The collections he presented were all very well received, reminiscent of Gucci's peak years.

স্মরণীয় উপলক্ষ্যে সম্মান করার জন্য বাগানের ডাফোডিল হিলে এক মিলিয়ন ড্যাফোডিল উদ্ভিদ হচ্ছে।
To honor the monumental occasion, one million daffodils are being plant on(where else?) the garden's Daffodil Hill.

বাহ্যত, তিনি ঠান্ডা চা খুব স্মরণীয় ছিল, তাই পানীয় প্রায়ই লং আইল্যান্ড আইস চা হিসাবে উল্লেখ করা হয়।
Outwardly, he was very reminiscent of cold tea, so the drink is often referred to as Long Island Ice Tea.

ইনস্টলেশনের পরে, একটি আইকন প্রদর্শিত হবে, কিছুটা সাধারণ নোটগুলির স্মরণীয়," নতুন" মালিকের কাছ থেকে সুরক্ষা।
After installation, an icon will appear, somewhat reminiscent of ordinary notes, a kind of protection from the"new" owner.

আমি মনে করি যে আসলে একটি সুন্দর শালীন যুক্তি রয়েছে যে এটি আসলে ইস্রায়েলের অন্যতম স্মরণীয় নির্বাচন।"।
I think there actually is a pretty decent argument to be made that this actually is one of Israel's most momentous elections.”.

জন্য অনেক স্মরণীয় শৈশব থালা যে প্রায়ই পরিবেশিত লাঞ্চের জন্য কিন্ডারগার্টেন, একটি সুস্বাদু স্ট্যু গরুর মাংস দিয়ে রসা।
For many memorable childhood dish that is often served for lunch in kindergarten, is a delicious stew of beef with gravy.

এই অ্যাপটি ব্যবহার করে তার শ্রেষ্ঠ স্মরণীয় ফটো সম্পাদনা করতে পারবেন, ছবি, স্ন্যাপশট, সুন্দর রুটিওয়ালা ঈদের ছবির ফ্রেম সঙ্গে চিত্র।
Using this app one can edit his best memorable photo, pictures, snapshots, images with beautiful baker eid photo frames.

গত দুই শতাব্দীতে বাক্যতত্ত্বের ইতিহাসের বিস্তারিত ও সমালোচনামূলক জরিপের জন্য, জর্জজি গ্রাফি(২০০১) এর স্মরণীয় কাজটি দেখুন।
(For a detailed and critical survey of the history of syntax in the last two centuries, see the monumental work by Giorgio Graffi(2001).).

এটি ভিআর চশমাগুলির স্মরণীয়, যেখানে আপনার পিছনে থাকা বিশ্বের অস্তিত্ব নেই, যতক্ষণ আপনি সেখানে আপনার মাথাটি চালু করবেন না।
This is reminiscent of VR glasses, where the world behind you does not exist, as long as you do not turn your head there.

এই গোষ্ঠীর আক্রমণগুলির সর্বাধিক স্মরণীয় পর্বটি হ' ল এনওয়াইসি ওয়ার্ল্ড ট্রেড সেন্টারে টুইন টাওয়ারে সন্ত্রাসবাদী হামলা।
The most remembered episode of this group of attacks is absolutely the terroristic attack at the Twin Towers at the NYC World Trade Center.

শুধুমাত্র মহান এবং স্মরণীয় সময়ে আপনার ভেতর থেকে এই জিনিসগুলো আহ্বান করবে, অতএব বিশ্বের বা রাষ্ট্রের অবস্থা সম্পর্কে অবিরাম অভিযোগ করবেন না।
Only great and monumental times will call these things out of you, so do not complain endlessly about the world or the state of affairs.

সালে, জাতিসংঘের সাধারণ পরিষদ শান্তির আদর্শকে স্মরণীয় ও শক্তিশালী করার জন্য আন্তর্জাতিক শান্তি দিবসের একটি প্রস্তাব পাস করে।
In 1981, the UN General Assembly passed a resolution of the International Day of Peace to commemorate and strengthen the ideals of peace.

অনেক ব্যবহারকারী বিশেষত স্মরণীয় ছবি( বা এমনকি সমস্ত) বিভিন্ন সামাজিক নেটওয়ার্কে প্রকাশিত হয়, যেখানে তারা একটি নিয়ম হিসাবে সর্বজনীনভাবে উপলব্ধ।
Many users especially memorable pictures(or even all) are published in different social networks, where they, as a rule, are publicly available.

পুল এবং ক্লাউহাউস ভবনটি পথচারী বন্ধুত্বপূর্ণ রাস্তাগুলির সাথে সর্বোচ্চ বিন্দুতে অবস্থিত এবং আন্দালুসিয়ান গ্রামগুলির স্মরণীয় একটি সুন্দর শহুরে পিয়াজা।
Pool& Clubhouse building located at the highest point with pedestrian friendly streets and a beautiful urban piazza reminiscent of Andalusian villages.

এটা তোলে সমগ্র অভিজ্ঞতা আপনার হিসাবে আরো স্মরণীয় ইউরোপ ভ্রমণ, দর্শনীয় গ্রহণ এবং এ আসার আপনার উত্তম পানভোজনসংক্রান্ত গন্তব্য শৈলী এবং আরাম।
It makes the entire experience more memorable as your travel through Europe, taking in the sights and arriving at your gastronomic destination in style and comfort.

গার্হার্ড আরমাউর হেনসেন(১৮৪১-১৯১২): নরওয়ের পদার্থবিদ,১৮৭৩ সালে ব্যাকটেরিয়াম Mycobacterium lepraeর শনাক্তকরণের জন্য স্মরণীয়, এটি in 1873 leprosyর বাহ।
Gerhard Armauer Hansen(1841- 1912): Norwegian physician, remembered for his identification of the bacterium Mycobacterium leprae in 1873 as the causative agent of leprosy.

টিন্ডার স্থানগুলি হ্যাপনের“ মিসড সংযোগ” ফর্ম্যাটের স্মরণীয়, এবং টিন্ডার ফিডে হিংয়ের ফটো এবং অন্যান্য প্রোফাইল সামগ্রীতে সরাসরি মন্তব্য করার ক্ষমতা অন্তর্ভুক্ত করে।
Tinder Places is reminiscent of Happn's“missed connection” format, and Tinder Feed incorporated Hinge's ability to comment directly on photos and other profile content.