Examples of using Potential in Bengali and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
কারণ এগুলোর কিছুটা abuse potential আছে।
Potential customer: সম্ভাব্য ক্রেতা।
কারণ এগুলোর কিছুটা abuse potential আছে।
Potential customer: সম্ভাব্য ক্রেতা।
পিএইচ( pH) বা পটেনশিয়াল অফ হাইড্রোজেন Potential of…।
হ্যাজার্ড= potential to cause harm[ অনিশ্চিত সম্ভাবনা]।
Potential energy শব্দটি১৯ শতকে স্কটিশ প্রকৌশলী এবং পদার্থবিজ্ঞানী উইলিয়াম র্যাঙ্কিন সর্বপ্রথম প্রচলন করেন।
হ্যাজার্ড= potential to cause harm[ অনিশ্চিত সম্ভাবনা]।
Potential energy শব্দটি১৯ শতকে স্কটিশ প্রকৌশলী এবং পদার্থবিজ্ঞানী উইলিয়াম র্যাঙ্কিন সর্বপ্রথম প্রচলন করেন।
University Grants Commission কর্তৃক College with Potential for Excellence হিসাবে স্বীকৃত হয়েছে।
Potential energy শব্দটি১৯ শতকে স্কটিশ প্রকৌশলী এবং পদার্থবিজ্ঞানী উইলিয়াম র্যাঙ্কিন সর্বপ্রথম প্রচলন করেন।
University Grants Commission কর্তৃক College with Potential for Excellence হিসাবে স্বীকৃত হয়েছে।
Potential energy শব্দটি১৯ শতকে স্কটিশ প্রকৌশলী এবং পদার্থবিজ্ঞানী উইলিয়াম র্যাঙ্কিন সর্বপ্রথম প্রচলন করেন।
University Grants Commission কর্তৃক College with Potential for Excellence হিসাবে স্বীকৃত হয়েছে।
Potential energy শব্দটি১৯ শতকে স্কটিশ প্রকৌশলী এবং পদার্থবিজ্ঞানী উইলিয়াম র্যাঙ্কিন সর্বপ্রথম প্রচলন করেন।
উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে( link)" Terrorism security expert Chris Kumeroa says New Zealandersneed to be alert to potential threats"।
এছাড়াও তিনিই ছিলেন প্রথম ব্যক্তি যিনি উদ্ভিদের টিস্যুর উপর মাইক্রোওয়েভের প্রভাব এবং এর ফলে কোষ মেমব্রেনের বিভব(cell membrane potential) পরিবর্তন পর্যবেক্ষণ করেন।
এ নিয়ে যাদের সাথে তর্ক করেছি তাদের অনেকেও বলেছেন,যদি কিছু তৈরি করার“ বিভব”( potential) থাকে তাহলে সে অবস্থা সত্যিকারের নাস্তিত্ব না।
Potential users should be aware that it' s not necessarily an impressive muscle mass builder, কিন্তু আরও বৃদ্ধি শক্তি ও ক্ষমতা উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করা, হিসাবে তার নাম থেকেই বোঝাযায়।
এছাড়া বিশ্ববিদ্যালয়ের সম্ভাবনাময় উৎকর্ষতার স্বীকৃতিস্বরূপ বিশ্ববিদ্যালয় মঞ্জুরী কমিশন(The University Grants Commission)কর্তৃকও‘ University with Potential for Excellence Status' নামক খেতাব প্রদান করে।
এখনো, it has the potential to increase the লিভার বিষাক্ততার ঝুঁকি যদিও পণ্যের বিভিন্ন বৈচিত্র লিভার জন্য নিরাপদ পরিবেশের উন্নীত ঈষত্ পরিবর্তিত হয়েছে।
The damaging effect of ionising radiation on cellular structure is one of the prime limiting factors onthe survival of life in potential astrobiological habitats. উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে( link)।
এই ফলাফলগুলো কানাডার সরকারের বিশ্বাসকে সমর্থন করে যে উচ্চমানের মূলধনের সাথে দক্ষ অর্থনৈতিক অভিবাসীদের অর্থাৎ education,language skills এবং work experience তাদের higher earning potential এর দিকে নিয়ে যাবে।
Pain is an unpleasant sensory and emotionalexperience associated with actual or potential tissue damage, or described in terms of such damage উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে( link)।
সম্মেলনে মূল প্রবন্ধ উপস্থাপনকারী ইউনিভার্সিটি অব হংকংয়ের সহযোগী অধ্যাপক মিজ কেলি লপার' The Rohingya, the Search forSolutions, and the Potential of International Human Rights Law' তার প্রবন্ধটিতে রোহিঙ্গা সমস্যার আন্তর্জাতিক আইনের প্রেক্ষাপট থেকে আলোচনা করেছেন।
হিউম্যান ডেভেলপমেন্ট রিপোর্ট২০০১ এ বলা হয়েছে it is about creating an environment in whichpeople can develop their full potential and lead productive creative lives in acres with their needs and interest. এখানে জীবনের অন্তর্নিহিত সম্ভাবনার বিকাশ বা পরিস্ফুটনের ওপর গুরুত্বারোপ করা হয়েছে।
Bodybuilders should always be aware of the potential side effects associated not only with anabolic steroid use- কোনো ডোজ এ- কিন্তু পাশ যেমন উপরোক্ত aromatase ইনহিবিটর্স এবং অ্যান্টি- estrogenic ড্রাগ হিসাবে এটি সঙ্গে নিয়ে যাওয়া ওষুধের সঙ্গে যুক্ত প্রভাব।
ইউনেস্কো২০১৭ সালে আন্তর্জাতিক ভাষা দিবসের প্রধান প্রতিপাদ্য বিষয় নির্ধারণ করে‘ Towards Sustainable Futures through Multilingual Education.' এ উপলক্ষে ইউনেস্কোর মহাপরিচালক ইরিনা বোকোভা তার বাণীতে বলেন,‘ On this occasion of this Day,I launch an appeal for the potential of multilingual education to be acknowledged everywhere, in education and administrative systems, in cultural expressions and the media, cyberspace and trade.'।
মাসুদ আজিজির আইএএএফ প্রোফাইল(ইংরেজি)" Afghan Woman Runs Toward Olympics Despite Jeers, Potential Danger" ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২০ অক্টোবর২০১২ তারিখে, Associated Press, March 16, 2008 Results of the men' s 100m sprint, CNN" Afghan Athletes Train for Beijing Olympic", Afghan embassy to the United States, April 29, 2008 Athlete biography: Massoud Azizi, beijing2008. cn, ret: Aug 25।