Examples of using Powerful in Bengali and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Powerful magnet, ধন্যবাদ।
এই পরীক্ষণটি আগত Oz The Great and Powerful।
Powerful magnet, ধন্যবাদ।
Oz: The Great and Powerful একটি ম্যাজিক্যাল মুভি।
Powerful আলো নেতৃত্বে রাতে মশাল হিসাবে ব্যবহার করা যেতে পারে।
কিন্তু Forbes তাঁকে আখ্যায়িত করেছে the most powerful woman in philanthropy হিসেবে।
A Powerful Sumo-" Sumo কুস্তির শক্তিশালী এই খেলাধুলাপ্রি় থিম সঙ্গে মেজাজ ক্যাপচার।
গ্নু ইম্যাকসকে বলা হয়" the most powerful text editor available today"( এখনকার সবচেয়ে শক্তিশালী টেক্সট সম্পাদক)।
সালের আগস্টে ফোর্বস( Forbes) তাদের বার্ষিক, বিশ্বের১০০ জন সবচেয়ে প্রভাবশালী নারীর তালিকা(World' s 100 Most Powerful Women List) প্রকাশ করেছিল।
Fortune ম্যাগাজিনের 50 most powerful women in business in the United States লিস্টে ছয়বার ফিওরিনার নাম আসে এক নম্বরে।
The most beautiful system of the sun, planets, and comets,could only proceed from the counsel and dominion on an intelligent and powerful Being।
ভারতীয় ব্যবসায়ী ললিতা ডি গুপ্তে এবং কল্পনা মোরপাড়িয়া২০০৬ সালে ফোর্বস নির্দেশিতবিশ্বের সবচেয়ে শক্তিশালী নারীদের( Forbes World' s Most Powerful Women) তালিকায় স্থান পেয়েছিলেন।
Everywhere she goes, evil men die and we cheer her forit. And she grows more powerful and more sure that she is good and right।
ভারতীয় ব্যবসায়ী ললিতা ডি গুপ্তে এবং কল্পনা মোরপাড়িয়া২০০৬ সালে ফোর্বস নির্দেশিত বিশ্বেরসবচেয়ে শক্তিশালী নারীদের( Forbes World' s Most Powerful Women) তালিকায় স্থান পেয়েছিলেন।
সালে থিয়ডর হারযেল কর্তৃক প্রতিষ্ঠিত The powerful World Zionist Organization( WZO) এর প্রাথমিক উদ্দেশ্য ছিল ফিলিস্তিনে ইহূদিদের জন্য একটি স্বদেশ গড়ে তোলা।
স্যার আইজ্যাক নিউটনের একটি উক্তি: The most beautiful system of the sun, planets, andcomets, could only proceed from the counsel and dominion on an intelligent and powerful Being।
এই প্রবন্ধের মধ্যে দিয়ে তিনি সিদ্ধান্তে এলেন Every powerful medicinal ssubtance produces in the human body a peculiar kind of discase the more powerful the medicine, marked and violent the disease।
দ্যানির স্বৈরাচারি হয়ে ওঠা প্রসঙ্গে টিরিয়ন বলেছিল, Everywhere she goes, evil men die and we cheer her forit. And she grows more powerful and more sure that she is good and right।
এই প্রবন্ধের মধ্যে দিয়ে তিনি সিদ্ধান্তে এলেন Every powerful medicinal ssubtance produces in the human body a peculiar kind of discase the more powerful the medicine, marked and violent the disease।
সালে লাতিন আমেরিকার কবি গ্যাব্রিয়েল মিস্ট্রেলের নোবেল পাওয়ার কারণ হিসেবে নোবেল কমিটি উল্লেখ করেন:‘… for her( Gabriel Mistral) lyric poetry which, inspired by powerful emotions, has made her name a symbol of the idealistic aspirations of the entire Latin American world.'।
ইউনেস্কোর অধিবেশনে এই তারিখ নির্ধারণ উপলক্ষে যে প্রস্তাবটি গৃহীত হয়তাতে প্রাসঙ্গিক বিষয় হিসেবে বলা হয়েছিল: i. historically books have been the most powerful factor in the dissemination of knowledge and the most effective means of preserving it।
সালে লাতিন আমেরিকার কবি গ্যাব্রিয়েল মিস্ট্রেলের নোবেল পাওয়ার কারণ হিসেবে নোবেল কমিটি উল্লেখ করেন:‘… for her( Gabriel Mistral) lyric poetry which,inspired by powerful emotions, has made her name a symbol of the idealistic aspirations of the entire Latin American world.'।
সালে লাতিন আমেরিকার কবি গ্যাব্রিয়েল মিস্ট্রেলের নোবেল পাওয়ার কারণ হিসেবে নোবেল কমিটি উল্লেখ করেন:‘… for her( Gabriel Mistral) lyric poetry which,inspired by powerful emotions, has made her name a symbol of the idealistic aspirations of the entire Latin American world.'।
সালে লাতিন আমেরিকার কবি গ্যাব্রিয়েল মিস্ট্রেলের নোবেল পাওয়ার কারণ হিসেবে নোবেল কমিটি উল্লেখ করেন:‘… for her( Gabriel Mistral) lyric poetry which,inspired by powerful emotions, has made her name a symbol of the idealistic aspirations of the entire Latin American world.'।