What is the translation of " 一个一般事务 " in English?

• general service

Examples of using 一个一般事务 in Chinese and their translations into English

这个总数反映裁撤一个一般事务人员员额。
This total would reflect the abolition of one General Service post.

(c)完成一个一般事务人员员额的征聘工作。
(c) Recruitment completed for one General Service post.

请求为2000年增设一个一般事务人员职等员额。
One additional post at the General Service level is requested for 2000.

此外，一个一般事务(其他职等)员额被从首席执行干事办公室调到业务处客户服务科。
In addition, one General Service(Other level) post was redeployed from the Office of the Chief Executive Officer to the Client Services Section, Operations.

另外，拟设立一个一般事务（其他职等）员额，向该单位提供行政和办事支助。
It is further proposed that one General Service(Other level) post be established to provide administrative and clerical support to the unit.

(i)一个一般事务工商咨询服务科助理员额(贸易支助事务司)。
(i) One General Service post for an assistant in the Business Advisory Services Section(Division of Trade Support Services)..

这些估计数包括取消一个一般事务人员职位及增加两个当地雇员职位后净增一个职位。
Those estimates reflect a net increase of one post resulting from the elimination of a General Service post and the addition of two Local level posts.

咨询委员会对在总部提供一个一般事务员额作为联络中心有疑问。
The Advisory Committee was sceptical about providing a General Service post at Headquarters to serve as a focal point.

不过,它不建议核可一个一般事务级双语秘书员额。
However, it does not recommend approval of the General Service post for a bilingual Secretary.

经费减少是因为建议撤销一个一般事务(其他职等)级行政助理员额。
The decrease relates to the proposed abolition of one General Service(Other level) post of an administrative assistant.

此外，还需要设立一个一般事务(其他职等)项目助理临时职位，支助财务分析员和项目协调员。
In addition, a temporary position for a Project Assistant at the General Service(Other level) is requested to support both the Financial Analyst and the Project Coordinator.

超支的原因是，一个一般事务(其他职等)员额的实际工作人员薪金费用超过预算编制的标准薪金费用。
This is attributable to actual staff salary costs being higher than the budgeted standard salary cost for a General Service(Other level) post.

为了配合专业工作人员的工作，将设立一个一般事务(其他职等)员额，提供必要的行政和通信协助。
The Professional staff will be complemented by the establishment of a General Service(Other level) post to provide the necessary administrative and communications assistance.

设立一个P-2职等员额的同时裁撤一个一般事务员额的做法表明打算使这个职能专业化。
The simultaneous establishment of a P-2 post and abolition of a General Service post reflect the intention to professionalize the function.

目前，只有一个一般事务级别的员额，专门负责采购、建设服务、设施管理、库存和供应职能。
At present, there is only one post, in the General Service category, dedicated to procurement, building services, facilities management, inventory and supply functions.

其中一个一般事务员额将在任职者雇用合同终止时出现空缺。
One of the General Service posts would become vacant upon the termination of the employment contract of the incumbent.

提议在该股内设立一个一般事务(其他职等)秘书员额,向该股提供文书支助。
It is proposed to establish a General Service(Other level) post for a secretary to the Unit in order to provide it with secretarial support.

因此，建议设立一个一般事务人员员额，以便提供必要的支助。
It is therefore recommended that a General Service post be established to provide the necessary support.

目前，监督厅确认仍然需要一个一般事务员额，协助处理预算和财务事项。
Concurrently, OIOS acknowledges the continuous need for a GS post to provide both budget and finance assistance.

本国工作人员：拟在运输科设立一个一般事务员额（车辆维修车间调度员）[c].
National staff: it is proposed that a General Service staff post of Vehicle Workshop Dispatcher be created in the Transport Section[c].

因此，要求设置一个P-3职等索偿干事和一个一般事务（其他职等）职等索偿助理，以加强该科人力。
Hence, a strengthening of a Claims Officer at the P-3 level and a Claims assistant at the General Service(Other level) level is requested.

咨询委员会赞成在Ziouani营设一个一般事务人员员额的验收干事。
The Advisory Committee supports the establishment of the General Service post of receiving and inspection clerk at Camp Ziouani.

而且，一个一般事务(其他职等)员额将被调到副秘书长办公室担任法律助理。
In addition, a General Service(Other level) post will be redeployed to the Office of the Under-Secretary-General for a Legal Assistant.

P-5员额和一个一般事务（其他职等）员额由经常预算第1款供资。
The P-5 and one of the General Service posts are funded under section 1 of the regular budget.

决定维持一个D-2员额以领导战略军事单元和一个一般事务员额；.
Decides to maintain a D-2 post for the leadership of the Strategic Military Cell and a General Service post;

由于更多地使用电子邮件，电报业务更加合理，因此取消了一个一般事务（其他职等）员额。
The rationalization of the telex operation as a result of the expansion in the use of electronic mail allows for the abolition of one General Service(Other level) post.

所需资源500200美元用于信息和通信技术问题机构间顾问的员额和一个一般事务人员职类支助员额。
The requirements of $500,200 provide for the post of the Inter-Agency Adviser on Information and Communication Technologies and a supporting post in the General Service category.

法院在其提交的2012-2013两年期预算中，还希望在出版司设一个一般事务职类的出版助理员额。
In its budget submission for the biennium 2012-2013, the Court also sought the establishment of a publications assistant post in the General Service category within the Publications Division.

世界气象组织继续借调给秘书处一名专业人员并资助一个一般事务人员。
(b) WMO continues to second one professional to the Secretariat and has contributed to the funding of one general service staff member.

新加坡还注意到该报告第28段请求增设一个P-2级别的员额，第29段请求增设一个一般事务类员额。
Singapore also notes the requests for an additional P-2 post in paragraph 28, and for an additional post in the General Service category in paragraph 29.