What is the translation of " 一个哲学问题 " in English?

• philosophical question
• philosophical issue
• philosophical problem
• a question of philosophy

Examples of using 一个哲学问题 in Chinese and their translations into English

这可能是一个哲学问题。
This might be a philosophical question.

这已是一个哲学问题。
Now that is a philosophical question.

呵呵，这是一个哲学问题。
Well, that's a philosophical issue.

这是另一个哲学问题。
That's another philosophical question.

那么让我问你一个哲学问题。
I I would like to ask you a philosophical question.

这既是一个科学问题，也是一个哲学问题。
This is both a scientific and a philosophical question.

那么让我问你一个哲学问题。
Well let me ask you a philosophical question.

幸运的是，这并不是一个哲学问题。
Luckily, this doesn't have to be a philosophical question.

当然哲学的本质本身也是一个哲学问题;
And of course the nature of philosophy is itself a philosophical question.

我问他这是不是一个哲学问题。
I said that it wasn't a philosophical question.

这是一个哲学问题”。
That's a philosophical matter.".

这是一个哲学问题，与其他思想的问题和意识的难题有关。
This is a philosophical question, related to the problem of other minds and the hard problem of consciousness.

客户需求是一个哲学问题，而不是与客户沟通的问题，不是客户提到的就是需求。
Customer demand is a philosophical issue, not a problem of communication with customers, either what the customers mentioned or what they needed.

A:一个哲学问题：机器人能否像人类一样具有自我意识，它们应该有吗？?
Okay, philosophical question whether robots can be self aware and conscious like humans… and should they be?

在一项实验中，一个小型机器人成功解决了一个哲学问题，其中涉及到对问题的理解和对自己声音的辨识。
In an experiment a small humanoid solved a philosophical problem to demonstrate it could understand a question and then recognise its own voice.

但是这是一个哲学问题，只靠物理学的论证是不能决定的。
But that is a philosophical question for which physical arguments alone are not decisive.

任总：客户需求是一个哲学问题,而不是与客户沟通的问题,不是客户提到的就是需求。
Ren: Customer demand is a philosophical issue, not a problem of communication with customers, either what the customers mentioned or what they needed.

一个哲学问题具有这种形式：“我不知自己怎样走法。
A philosophical problem has the form: I don't know my way about.”.

对一些人来说，这是一个哲学问题，但对科学家来说，这是一个字面上的问题。
For some, it's a philosophical question, but for the scientists, it's a literal one.

存在一个哲学问题，即一个人可以被迫承担多大的风险，甚至拯救另一个人的生命。
There is the philosophical issue of how much risk a person can be compelled to take, even to save the life of another.

不可否认,证明一个哲学问题的信心相信其他思想的存在和内容尚未圆满解决。
Admittedly, the philosophical problem of justifying one's confident belief in the existence and contents of other minds has not yet been satisfactorily solved.

杰克联想到一个哲学问题：“心灵哲学里最经久不衰的就是意识问题。
Jack said that a philosophical question inspired the study design:"The most persistent question in the philosophy of mind is the problem of consciousness.

甚至“光究竟是什么？”已经上升成了一个哲学问题。
Actually,"What is lightning?", used to be a philosophical question.

教授风趣地说，要是有人问“哲学是什么？”那这本身就是一个哲学问题。
One peculiarity of philosophy is that the question"What is philosophy?" is itself a question of philosophy.

左岸记：“哲学是什么？”这本身就是一个哲学问题。
One peculiarity of philosophy is that the question"What is philosophy?" is itself a question of philosophy.

其中包括试图将一系列思想集中在一个哲学问题上，或寻求理想的动机。
Among them is an attempt to focus a train of thought around a philosophical problem, or to seek aspirational motivation.

意识到底是什么？”这更像是一个哲学问题，但它可能涉及某种形式的自我意识。
What exactly is consciousness?” is more a question for philosophers, but probably it involves some form of self-awareness.

所以，基本上，这是一个哲学问题和仔细的商业建模。
So, basically, it's a matter of philosophy and careful business modelling.

对于那些经受了巨大痛苦的人来说,这不仅仅是一个哲学问题,而是根深蒂固的个人和情感问题。
For those who have endured massive suffering themselves, this is much more than a philosophical issue, but a deep-seated personal and emotional one.