What is the translation of " 一个安保 " in English?

• security

Examples of using 一个安保 in Chinese and their translations into English

他退休后建立了一个安保公司，专门训练外国部队。
Later he set up a security firm, training foreign troops.

设立一个安保控制中心，负责提供适当技术和通讯支助.
Creation of a security control centre with provision for adequate technical and communications support.

双方都在三方论坛上提出，有必要建立一个安保机制，以防止在浮标线区域发生事件。
Both parties raised in the tripartite forum the need for a security mechanism to prevent incidents from occurring in the area of the buoy line.

政府向营地增派人手，并成立了一个安保委员会，以提高该地区安全部队的协调性。
The Government increased its presence in the camps and created a security committee to improve the coordination of security forces in the region.

系统数量减少的原因是将国际刑警组织的一个安保系统防火墙从清单上去除，因为它不属于科索沃特派团.
The lower number of systems was due to the removal of a security system firewall in INTERPOL from the list as it did not belong to UNMIK.

该原则以最小的方式设计一个安保架构：1需要信任的组件数最少;
The principle that a security architecture should be designed in a way that minimizes 1 the number of components that require trust;

行动分股提供行动支持，由1个安保干事职位(外勤人员)和一个安保助理职位(当地雇员)组成；.
(i) Operations, which provides operational support, comprises one Security Officer(Field Service) and one Security Assistant(Local level);

考虑到施工性质，必须在整个项目期间，制定一个安保计划。
Considering the nature of the construction, it will be necessary to put a security plan in place for the duration of the project.

根据报告所载的一项建议，总理发布了一项命令，设立一个安保部门改革部际委员会。
In accordance with one of the recommendations contained in the report, the Prime Minister has issued a decree creating an inter-ministerial committee on security sector reform.

联科行动军事部分与法国独角兽行动部队和统一指挥中心一道，共同为选举制订了一个安保计划。
The UNOCI military component, together with the French Operation Licorne force and the Integrated Command Centre, jointly formulated a security plan for the elections.

咨询委员会回顾到，2003/04年度曾请求设立一个安保事务员额并得到了大会核准。
The Advisory Committee recalls that a Security Service post had been requested in the 2003/04 period and was approved by the General Assembly.

一个安保系统被盗，内有一个19寸Samsung显示器、BVR处理和存储系统和备份处理器。
A security system consisting of a 19-inch Samsung monitor and a BVR processing and storage system with reserve processor was stolen.

比如去年，一个安保机器人就遇上了麻烦，它被指在旧金山骚扰流浪汉。
Last year, for instance, a security robot got into trouble for allegedly harassing homeless people in San Francisco.

特殊育婴室是一个安保区域，只能凭保安卡进入。
The Special Care Nursery is a secure unit and can only be accessed with a security card.

目前正在进行努力，以在法希尔、尼亚拉和杰奈纳建立一个安保安排委员会。
Work is ongoing to inaugurate a security arrangements committee in El Fasher, Nyala and El Geneina.

拟裁撤一个安保干事员额(外勤人员)，并设立一个安保干事员额(P-3)，主管安全情报和协调股。
It is proposed that one post of Security Officer(Field Service) be abolished and one post of Security Officer(P-3) be established to head the Security Information and Coordination Unit.

该委员会的任务包括制订一个安保风险管理框架、审查和修订治理和问责机制、以及拟订安全等级的确定标准和程序。
Committee tasks include developing a security risk management framework, reviewing and revising governance and accountability mechanisms, and designing criteria and procedures for determining security phases.

然而，更可能发生的情况是，非索特派团的撤出会留下一个安保真空，对某些联合国方案和目标的交付工作造成严重困难。
However, it is more likely that the withdrawal of AMISOM would leave a security vacuum that would seriously challenge the delivery of certain United Nations programmes and objectives.

因此，委员会将设立一个安保办公室，负责在同当地及政府有关部门保持联络的基础上，保护物资、人员及设备。
The commission would, therefore, establish a security office responsible for the protection of material, personnel and facilities, in liaison with local and government authorities.

为此，布隆迪行动设立了一个安保部门改革单位，就规划和实施武装部队的合并与改革事宜向政府提供咨询意见。
To this end, ONUB has created a security sector reform cell, to provide advice to the Government in planning and implementing the integration and reform of the armed forces.

提高妇女地位研训所在网站上开办了一个安保部门改革栏目，并负责协调一个供执行人员、学术界和联合国机构使用的全球虚拟网络，该网络在全世界拥有150多个成员。
INSTRAW established a web section on security sector reform and coordinated a global virtual network for practitioners, academia and United Nations agencies with over 150 members worldwide.

年4月联合国安保风险管理模型威胁评估进一步改善，引入了一个安保级别系统，定于2011年1月1日生效。
The April 2009 United Nations security risk management model threat assessment was further improved with the introduction of a security level system, effective 1 January 2011.

该工作组由国家宪兵和国家警察部队的负责人担任共同主席。该工作组得出结论认为，应该设立一个安保机构，负责保护外交人员和房舍。
This working group, co-chaired by the heads of the National Gendarmerie and the National Police Force, came to the conclusion that a security apparatus should be set up to protect diplomatic agents and premises.

另一个重要的问题是登记册的完整性，因为登记册有时不包括小船或小渔船，这一问题正日益成为一个安保问题。
Another important issue is the completeness of registration lists, which sometimes do not include small vessels or fishing vessels, which are increasingly regarded as a security concern.

该办公室还提议设立1个解除武装、复员和重返社会干事职位(P-3)，并通过裁撤一个安保协调干事职位(P-3)来满足这一需求。
The Office is also proposing the establishment of one Disarmament, Demobilization and Reintegration Officer position(P-3) and accommodating this request through the abolishment of one Security Coordination Officer position(P-3).

安保科的净变化原因在于设立了一个P-5级首席安保顾问员额，并裁撤了一个安保助理员额（本国一般事务人员）。
The net change in the Security Section is attributable to the establishment of the Chief Security Adviser post at the P-5 level and the abolition of one Security Assistant(national General Service staff) post.

一个安保干事将驻于阿比让.
One Security Officer to be based in Abidjan.

硅谷的一个安保机器人被推到在地。
A security robot was punched to the ground in Silicon Valley.

一个安保安排(中乍特派团/欧盟驻乍得部队).
One security arrangement(MINURCAT/Chad-EUFOR).

实质上就等同于在联合国秘书处医疗服务部门内设立了一个安保支助实体。
In essence, it would be putting a security enabling entity under the medical services components of the United Nations Secretariat.