What is the translation of " 一个巨大的飞跃 " in English?

• a big leap
• a huge leap
• a huge jump

Examples of using 一个巨大的飞跃 in Chinese and their translations into English

从5-9岁开始是一个巨大的飞跃。
Going from 5-9 is a huge jump.

但是，哎呀，这是一个巨大的飞跃。
Wow, that is a huge jump.

没有跳板是一个巨大的飞跃。
Not topping it is a huge leap forward.

我们需要的是一个巨大的飞跃。
A giant leap forward was needed.

对于许多人来说，这是一个巨大的飞跃。
For many, this is a huge step.

对于许多人来说，这是一个巨大的飞跃。
For many people, this is a big step.

他们再次敬礼和消失与另一个巨大的飞跃。
They salute again and disappear with another gigantic leap.

这是一个巨大的飞跃：研究人员习惯于简单地推出产品，就像一篇日记文章，作为可交付成果。
This was a big leap: researchers are used to simply putting out product, like a journal article, as a deliverable.

这是一个巨大的飞跃，但我决定把它视为一个难得的机会，而不是一个重大的风险。
It was a big leap but I decided to look at it as a rare opportunity instead of a big risk.

只关注一种类型的用户听起来像是一个巨大的飞跃，但案例研究的例子令人信服。
It sounds like a huge leap of faith to focus on just one type of user, but the case study examples were convincing.

将PGCs用于不孕不育治疗将是一个巨大的飞跃，包括Saitou在内的很多科学家都敦促须谨慎进行该研究。
But making PGCs for infertility treatment will still be a huge jump, and many scientists- Saitou included- are urging caution.

玛丽．狄．代芳夫人想要生活有一个积极的改变，并不意味着要做一个巨大的飞跃。
(Madame Marie du Deffand) To make a positive change in life you do not have to make a huge leap.

与去年11月网易发布的6亿相比，这是一个巨大的飞跃。
This is a big leap compared to the 600 million NetEase released in November last year.

想要生活有一个积极的改变，并不意味着要做一个巨大的飞跃。
Making a positive change in your life does not have to be about making a huge leap.

从19世纪到20世纪，这是一个巨大的飞跃，我认为这对艺术家来说是很有说服力的。
That's an enormous leap, from the 19th into the 20th Century- and I think it's very telling for the artist.

这将是一个巨大的飞跃，因为其他索尼手机都只有一个后置摄像头。
That would be a big jump since other Sony handsets only have one rear camera.

把MindMeld团队引进思科是一个巨大的飞跃，将帮助我们的客户体验下一代交互式人机对话界面。
Bringing the MindMeld team to Cisco is a giant leap forward in helping our customers experience the next generation of interactive, conversational interfaces.

即便对于世界上最好的跑者来说，这也是一个巨大的飞跃。
Even for the world's best runners, this is a massive leap.

他指出，该中心代表着一个巨大的飞跃。
He stated that the Centre represented a huge leap forward and acknowledged the uniqueness of the Centre internationally.

我们现在住在一起，这对我来说是一个巨大的飞跃（不适合他）。
We're living together now, which is a gigantic leap for me(not for him).

在某种程度上，每个人都是不同的知识，将带领你到一个巨大的飞跃旅程。
The knowledge that everyone is different in some way, will lead you to one giant leap on your journey.

如果成功的话，他说，“这将是一个巨大的飞跃。
If it succeeds, he says,“It will be a giant leap for the industry.

但Wii给人的感觉是一个巨大的飞跃，不是因为它的画面性能更强大，而是它完全触及到了一个完全不同的人群。
But the Wii feels like a major jump- not that the graphics are more powerful, but that it hits a completely different demographic.

许多观察家等同人工智能(AI)在1969年做套用一个先知语句的上升/外观，AI是“一个巨大的飞跃，为人类”!
Many observers equate the rise/appearance of artificial intelligence(AI) with a prophetical statement made in 1969 to paraphrase, AI is“a giant leap for Mankind”!

AT&T需要一个巨大的飞跃入云端.
AT&T takes one giant leap into the cloud.

因此，俱乐部需要一个巨大的飞跃。
The club needs a huge break.

那么，什么技术将是下一个巨大的飞跃呢?
What technology might be the next big step?

即使它不是绿洲，不是乌托邦，仍然也是一个巨大的飞跃。
And even if it wasn't an oasis, or a utopia, it would still be a giant leap.

我们必须为人类重新认识另一个巨大的飞跃一起工作。
We must work together for mankind to take another giant leap forward.

我们需要的是一个巨大的飞跃。
What we need is a giant leap forward.