What is the translation of " 一个很大的打击 " in English?

• a big hit
• a big blow
• a great blow
• a great shock
• a huge hit
• a big shock

Examples of using 一个很大的打击 in Chinese and their translations into English

台球桌是一个很大的打击和我们一起的。
The pool table was also a big hit with us.

这对父亲来说是一个很大的打击。
This was a great blow to father.

游泳池是一个很大的打击!
The pool was a huge Hit!

这对男人来说是一个很大的打击。
It is a great blow to men.

我们需要显示每年的儿童始终是一个很大的打击。
Our annual Children in Need Show is always a big hit.

HappyCola在美国对我们来说是一个很大的打击。
And Happy Cola is a big hit for us in the USA.

这是他当时的，这是一个很大的打击。
Which he was in and he was a huge hit.

你可以想象,这是一个很大的打击。
As you can imagine, it was a big shock.

这对他们和我来说是一个很大的打击。
That was a big shock to them and for me too.

失去她对我是一个很大的打击。
Losing him was a huge shock for me.

你可以想象,这是一个很大的打击。
As you can imagine, this was a major blow.

这一点对于经典物理学是一个很大的打击。
This was a considerable blow to classical physics.

那我就承诺到制动到在里面转5，我觉得在我的后悬挂一个很大的打击。
Then I committed myself to the braking on the inside of turn five and then I felt a big hit on my rear suspension.

从阵容中输掉Holder对于参观者来说是一个很大的打击，因为球棒和球都很方便。
Missing out Holder from the line-up was a big blow to the visitors as he is handy with both bat and ball.

比赛结束后，在他的赛后Twitter播出中，Earnhardt补充道：“第一次播出是一个很大的打击，我觉得。
After the race, on his post-race Twitter broadcast, Earnhardt added:“First broadcast was a big hit, I felt like.

现在这是一个严重的伤病，我们知道这会让他在下个赛季的某个阶段中受伤，这是一个很大的打击。
Now this is one serious injury which we know will keep him out until next season at some stage, that's a big blow".

为了打发时间,我画肖像,这似乎是一个很大的打击。
To kill time, I would draw their portraits, which seemed to be a big hit.

允许六个月内收到一封信，然后就不能收到，这是一个很大的打击。
To be allowed one letter in six months and then not to receive it is a great blow.

多卡斯，'她说，‘我遭到了一个很大的打击。
Dorcas,' she says,'I have had a great shock.'.

第二天，拜仁总统决定解雇他，对我来说这也是一个很大的打击。
The next day the president of Bayern decided to sack him, for me it was also a big blow.”.

年初，我父亲收到了一封来自印度的信，这对他来说是一个很大的打击。
Early in 1882 my father received a letter from India which was a great shock to him.

迈克失踪了一段时间，格伦·巴克斯顿于1997年去世，这是一个很大的打击。
Mike disappeared for a while and Glen Buxton passed away in 1997, which was a big blow.

多卡斯，'她说，‘我受了一个很大的打击。
Dorcas,' she says,'I have had a great shock.'.

这是一个很大的打击，它肯定有助于解释为什么股票在收益后上涨超过4%。
That's a big beat, and it certainly helps to explain why the stock is up more than 4% after earnings.

他说：“对于很多司机来说，这会是一个很大的打击。
He said, it's great for hitting a lot of drivers.

Mowgli我不会给你一份赏金，但只是一个很大的打击。
Mowgli, I will not give thee one anna of the reward, but only a very big beating.

像俄罗斯'一样'”对我来说是一个很大的打击，这就像我在俄罗斯的最大热门，所以我很高兴，“威廉姆斯说。
Party Like A Russian'" was a big hit for me, it was like my biggest hit here in Russia, so I'm really pleased", Williams said.

现在这是一个严重的伤病，我们知道这会让他在下个赛季的某个阶段中受伤，这是一个很大的打击。
Now this is one serious injury that we know will keep him out until next season at some stage and it's a big blow.".