And so the airline has decided to try out a new platform, one that's been doing quite well with business travellers: Airbnb.
这一个新的平台将涵盖Grab所有金融技术产品,包括支付服务、奖励和忠诚服务以及金融服务等。
This new platform will encompass all of Grab's fintech offerings, including payment services, rewards and loyalty services, and financial services, among others.
当我们把Unity发布到一个新的平台时,我们将为该平台投入大量的精力来移植和维护Mono虚拟机。
When we bring Unity to a new platform, a large amount of our effort goes into porting and maintaining the Mono VM for that platform..
随着这些产品已经开始成熟,一个新的平台应该更加健壮、更容易使用并支持更多的活动自动化。
As these offerings have begun to mature, a new platform should be more robust, easier to use and support more campaign automation.
VR作为一个新的平台,可以从旧的键盘概念到新键盘的转换中发挥重要的作用。
VR, as a new platform, can play an important role in that switch from the old keyboard concept to the new..
大量的用户进入网络,需要一个新的平台承载他们的需求与活动。
A great number of users entered into the cyber world,and they need a new platform to cater for their needs and activities.
因此我们想要开发一个新的平台以更好的服务我们日益增长的合作和机构客户。
Hence, we would like to develop a new platform to better serve our growing corporate and institutional clients.”.
这一战略伙伴关系与谷歌为开发者提供了新的商业机会和一个新的平台,为消费者创造身临其境的新体验。
This strategic partnership with Googleoffers new business opportunities for developers, and a new platform for creating immersive new experiences for consumers.
我们相信有权抗议不平等并支持球员的运动,以创造一个新的变革平台。
We believe in the right to protest inequality andsupport the players' movement to create a new platform for change.
此外,重新设计了会议报道科的网站(见www.un.org/press)并将其转至一个新的平台。
In addition, the website for the Meetings Coverage Section has been redesigned(see www.un. org/press)and transferred to a new platform.
中国寻求将阿联酋纳入中国新的海上丝绸之路项目,以促进投资,并为多边经济合作创造一个新的平台。
China seeks to integrate the UAE into China's New Maritime Silk Road project to boost investment andcreate a new platform.
这一战略伙伴关系与谷歌为开发者提供了新的商业机会和一个新的平台,为消费者创造身临其境的新体验。
The strategic partnership with Google willoffer new business opportunities for developers, and a new platform for creating immersive new experiences for consumers.
As reported earlier by The Verge,Musk also said the Model Y will be getting a new platform and is likely to arrive in 2019.
因此,在当前的V40中没有空间让它发展,这几乎需要一个新的平台。
As such, there's no space in the current V40 for it to evolve,which all but necessitates a new platform.
中国寻求将阿联酋纳入中国新的海上丝绸之路项目,以促进投资,并为多边经济合作创造一个新的平台。
China seeks to integrate the UAE into China's New Maritime Silk Road project to boost investment andcreate a new platform for multilateral economic cooperation.
我同意将马里奥移植到一个新的平台对于保持该游戏的革新至关重要,”宫本茂对《今日美国》说。
I would agree that adapting Mario to new platforms is a key to keeping him relevant," Miyamoto told USA Today.
上述的方面我认为是所有游戏开发者在评估一个新的开发平台时都应该注意的。
These are all areas that I feel game developersought to be aware of when evaluating new platforms.
这包括用一个新的平台替换他们现有的产品,甚至完全退出IaaS业务。
That includes replacing their current offering with a new platform, or even getting out of the IaaS business altogether.
本周,BlueLotus贷款推出了一个新的平台,为已承诺的购买澳大利亚住宅的海外投资者提供融资。
Blue Lotus Loans this week launched itself as a new platform that provides financing for already-committed non-resident purchasers of Australian residential apartments.
信息和通信技术厅将deleGATE网站移至一个新的平台Drupal,这是联合国各网站的一项标准。
The deleGATE website was migrated by the Office of Information andCommunications Technology to a new platform, Drupal, a standard for websites at the United Nations.
Spare5周三发布了一个新的平台,将人类的理解和人工智能结合起来,帮助公司分析无组….
Spare5 on Wednesday released a new platform that applies a combination of human insight and machine learning to help companies make sense of unstructured data.
Signal是一个新的平台,旨在通过机器学习解决这个问题。
Signals is a new platform which aims to fix this with Machine Learning.
它通常需要启动一个新的平台,在连接到旧系统的同时能够处理数字的需求。
It often requires launching a new platform that can handle the requirements of digital while linking to the old systems.
根据用户情况调查,调整和重新设计了这个网站,增加了一个新的平台和其他一些特点。
Based on a survey of users,the site was restructured and redesigned with a new platform and other features.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt