What is the translation of " 一个潜在的问题 " in English?

• potential problem
• potential issue
• potential concern
• an underlying problem

Examples of using 一个潜在的问题 in Chinese and their translations into English

这有助于解决另一个潜在的问题…….
This helps solve another potential issue….

这为何会是一个潜在的问题？?
So why is this a potential issue?

中国银行业是另一个潜在的问题。
The Chinese economy is another potential concern.

微塑料，小塑料颗粒，是另一个潜在的问题。
Microplastics, tiny plastic particles, are another potential concern.

这里仍然有一个潜在的问题。
There is still a potential problem here.

你是一个潜在的问题。
It is a potential problem.

这为何会是一个潜在的问题？?
Why would that be a potential issue?

我们曾被问到一个潜在的问题。
Others had alerted us to a potential problem.

这种情况听起来像是一个潜在的问题吗？”?
Does this sound like a potential problem?

我认为我们有一个潜在的问题。
We have a potential problem.

另一个潜在的问题是时机。
Another possible problem for OP is time.

大多数指南也提到成瘾性是一个潜在的问题。
Most of the identified guidelines mention addiction as a potential problem.

大多数指南也提到成瘾性是一个潜在的问题。
Most guidelines identified addiction as a potential problem.

处理谁或什么给你带来了这样一个潜在的问题，并用它来激励自己。
Deal with who or what posed such a potential problem for you, and use it to motivate yourself.

一个潜在的问题可能是投资者的价值分析(即投资者是错误的);
One potential issue might be in the investor's analysis of worth(i.e. the investor is wrong);

然而，这一计划有一个潜在的问题，你的美元有可能花光。
There is, however, one potential problem with this plan: you might run out of dollars.

玩家的网络服务成本是一个潜在的问题，特别是对于那些下载受限的玩家而言。
Mr Early said that players' internet bills are a potential concern, especially for those with download limits.

奎斯蒂说，另一个潜在的问题是，服务于某一个目的的技术，日后可能会被用于另一个目的。
Another potential problem, Acquisti said, is that technology designed for one purpose may later be used for another.

一个潜在的问题是，一旦工作人员离职，将导致知识丧失"。
There is a potential issue in that the staff leave and knowledge is lost".

另一个潜在的问题是在ICO中筹集的资金数量，这有时与公司的实际现金需求完全脱钩。
Another potential concern is the amount of money raised in ICOs, which is sometimes completely decoupled from the actual cash needs of the company.

由于下雪，反射光线在冬季是一个潜在的问题，可能会导致白内障和雪盲等眼部健康问题。
Reflective rays are a potential issue during the winter due to snow and can contribute to eye health issues such as cataracts and snow blindness.

然而，人力是一个潜在的问题，获得足够的资金、更快地增加舰艇数量也是一个问题。
However, manpower presents a potential problem as does obtaining adequate funding to increase the number of ships in the fleet more rapidly.

另一个潜在的问题是，AppleNews主要是在帮助一小部分出版商。
Another potential issue is that Apple News mostly helps a small coterie of publishers.

奎斯蒂说，另一个潜在的问题是，服务于某一个目的的技术，日后可能会被用于另一个目的。
Dr. Acquisti also observed another potential problem and believes that the technology designed for one purpose today may be used for another purpose later.

制造智能正越来越多地被用于预测一个潜在的问题可能会出现在哪里，从而减慢交货速度。
Manufacturing intelligence is increasingly being used to predict where a potential problem could surface that would slow down deliveries.

对于越来越多的登山者来说，有一个潜在的问题，就是缺乏合格的夏尔巴人来协助他们登山。
One potential issue for the growing number of climbers is a lack of qualified Sherpas to support them.

我认为重点不是,承认这是一个潜在的问题,然后还详细说明下一步是什么。
I think that's the point isn't it, acknowledging that this is a potential issue and then also spelling out what the next steps are.

另一个潜在的问题是，AppleNews主要是在帮助一小部分出版商。
Another potential problem is that“Apple news” helps mainly to a small circle of publishers.

保罗既知道这是一个潜在的问题，因此他向上帝祷告，使我们能知道我们的属灵财富。
Since Paul knew that was a potential problem, he prayed for God to enable us to comprehend our spiritual riches.

暴雪认识到了一个潜在的问题，但是一个单独的论坛帖子说这些漏洞比一些玩家声称的“小得多”。
Blizzard recognised a potential issue, but a separate forum post said that the exploits were a“much smaller” issue than some players had claimed.