What is the translation of " 一个独一无二的机会 " in English?

• unique opportunity
• a unique chance
• a one-of-a-kind opportunity

Examples of using 一个独一无二的机会 in Chinese and their translations into English

现在我有了一个独一无二的机会。
I have got a unique chance now.

桑顿称，船舶航迹提供了一个独一无二的机会，将污染的影响与其它通常在风暴中起作用的因素分离开来。
Thornton says the ship tracks provide a unique opportunity to isolate the effects of pollution from all the other factors normally at play in storms.

最近闭幕的千年首脑会议为全球领导人提供了一个独一无二的机会，以制订一个集体议程来应付这一历史性挑战。
The recently concluded Millennium Summit provided a unique opportunity for global leaders to draw up a collective agenda for addressing this historic challenge.

对于Talenthouse而言，这种合作关系是一个独一无二的机会，可以将其网络扩展到德语国家，并为企业实施独特的营销理念.
For Talenthouse, this partnership represents a one-of-a-kind opportunity to expand its network to the German-speaking countries and implement unique marketing concepts for businesses.

来自各行业的100多名主要参与者在世界上最好的媒体学校之一进行教学，这是一个独一无二的机会。
Taught by over 100 major players from across the industries, at one of the world's best media schools, this is a one-of-a-kind opportunity.

我有这样一个独一无二的机会，来保存老纽约的一些东西，”他说。
I had this unique opportunity to preserve something that was from old New York,” he said.

因此，这个节目为广告主提供了一个独一无二的机会，一次接触到全国各地的忠实观众。
Hence, this program offers advertisers a unique opportunity to reach a captive audience across the nation all at once.

这是一个独一无二的机会，可极大提高这一领域的绩效。
This provides a unique opportunity to significantly improve performance in this area.

我们有一个独一无二的机会来改变经济富足的情况，”他兴奋地说。
We have a unique opportunity to change the story of economic abundance,” he enthuses.

这是一个独一无二的机会，可以与客户近距离接触，并能够与客户持续协作和分享最佳实践。
It is a unique opportunity to be next door to the customer and be able to collaborate and share best practices continuously with them.

委员会的设立为成员国提供了一个独一无二的机会，以满足受到一轮轮冲突影响的数百万人民的期望。
The establishment of the Commission afforded Member States a unique opportunity to meet the expectations of millions of people affected by cycles of conflict.

美国有一个独一无二的机会可以与中国共同制定实现未来经济增长的新路线图。
The United States has a unique opportunity to work with China on a new roadmap for future growth.

Karayaneva表示，她认为这次拍卖是一个独一无二的机会，可以记录在区块链上销售一座历史建筑的具体情况。
Karayaneva also stated that the auction is believed to be a unique opportunity to record the sale of a historic building on a blockchain technology.

因此，本项目代表了一个独一无二的机会，能够对解决该年龄组青少年的教育问题和就业问题做出巨大的贡献。
The project thus represents a unique opportunity to make a huge contribution to solving education and employment problems in this age group.

突破性的（BDes）计划为学生提供了一个独一无二的机会，可以在四年的学位课程中参加跨学科的课程。
The ground-breaking(BDes) program offers students a unique opportunity to participate in cross-disciplinary coursework across all four years of the degree.

约翰威廉姆斯（JohnWilliams）在为星球大战配乐时说道：“就我所知，这是一个独一无二的机会。
John Williams on scoring“Star Wars”:“As far as I know, that's a unique opportunity.

他们认为,这次首脑会议将为重新确定和加深两个区域之间现有的合作伙伴关系提供一个独一无二的机会。
They consider that this summit will provide a unique opportunity to redefine and deepen the existing partnership between the two regions.

鉴于，全球华人新年晚会为改善我们的社区和增进中西社会的相互了解提供了一个独一无二的机会；并且.
Whereas, the Chinese New Year Spectacular offers a unique opportunity to strengthen our communities and foster understanding between Chinese and West societies; and.

这是一个独一无二的机会成员国与全球观众分享他们的成就,野心,希望和恐惧。
It is a one-of-a-kind opportunity for Member States to share with a worldwide audience their accomplishments, ambitions, hopes and fears.”.

在坎昆，我们将得到一个独一无二的机会，以便在我们应对气候变化的努力中取得实质性进展。
In Cancún, we will have a unique opportunity to make substantial progress in our fight against climate change.

每个项目都被认为是一个独一无二的机会，由一个设计经理和一个项目经理共同领导。
Every project is considered as a unique opportunity and is steered jointly by a Design Manager and a Project Manager.

科索沃危机为建立一个庇护制度和适当执行1998年年底通过的难民法创造了一个独一无二的机会。
The Kosovo crisis has created the conditions for an unique opportunity to start building an asylum system and properly implement the refugee legislation adopted in late 1998.

这种灯给了我们现在一个独一无二的机会，因为这个极小的体积我们完全可以把它带在身边，需要的时候拿出来.
And this is exactly what offers us a unique opportunity because this tiny, tiny size allows us to put the light wherever we really need it.

第三次联合国探索及和平利用外层空间会议（第三次外空会议）为突出说明空间活动给全世界带来的惠益提供了一个独一无二的机会。
The Third United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space(UNISPACE III) provides a unique chance to highlight the benefits of space activities for the whole world.

这一活动通过各种方式将为国际社会更好地了解联合国主要司法机构的活动和成就提供一个独一无二的机会。
This event will be a unique opportunity to better inform the international community, through various means, about the activities and achievements of the principal judicial organ of the United Nations.

受到我们欢迎的伊拉克政权更迭给了联合国和整个国际社会一个独一无二的机会，使该国完全融入国际体系。
The change of regime in Iraq, which we welcome, has given the United Nations and the international community at large a unique opportunity to fully integrate that nation into the international system.

它地处拉丁美洲的中央，为发展重要的过境走廊、将该大陆的中部地区与大西洋和太平洋海岸联接起来提供了一个独一无二的机会。
Its central location in Latin America provides a unique opportunity to develop important transit corridors, linking the Atlantic and Pacific coasts through the central heartland of the continent.

以色列的多语言、多文化民主以及作为世界三大一神论宗教诞生地的独特地位，为新闻部提供了一个独一无二的机会。
Israel' s unique status as a multilingual and multicultural democracy and as the birthplace of the world' s three great monotheistic religions, offered a unique opportunity for the Department.

利比里亚人将面临一个独一无二的机会，来扩大过渡阶段迄今为止取得的进展，进入一个持久稳定、国家重建和复兴的新纪元。
Liberians are faced with a unique opportunity to build on the gains made so far during the transition and move towards a new era of sustained stability, national reconstruction and recovery in the country.

Shivkumar指出，这项研究可能提供了一个独一无二的机会;
Shivkumar noted that this research may provide a unique opportunity;