If students wish to try an activity not currently running, all they need do is ask, and it soon could be.
它们举办一些活动,其中有一个目前非常受欢迎的机构----文化俱乐部或文化中心。
They organize a number of activities and include a currently very popular institution- the cultural club or cultural centre.
委员会欢迎该国设立了一个目前负责妇女和儿童福利的妇女事务部。
The Committee welcomes the establishment of a Ministry for Women's Affairs which is now responsible for the welfare of women and children.
但是,我们能够预测会有一个目前尚不可知的单独行动者听到了特朗普的呼吁并在未来采取行动。
But we can predict that there could be a presently unknown lone wolf who hears his call and takes action in the future.”.
该组织有一个目前在联赛中打球的人数据库,但这是独立的。
The group had a database of people who currently play in leagues, but this was stand-alone.
我们建立了一个目前覆盖中国各大城市的零售分销网络。
We have built a retail distribution network that now covers major cities in China.
在渔业分部门,政府的目标指向离岸远洋资源,这是一个目前仍未开发的领域。
In the fishing subsector, the Government is targeting offshore pelagic resources,an area not presently being exploited.
谅解备忘录预期要设立一个目前阿富汗法律尚未确立的行政拘留或拘禁特别法律制度。
The Memorandum of Understanding foresees the establishment of a special legal regime of administrative detentions orinternment that does not exist currently in Afghan laws.
然而,如果你问一个目前处于关系中的男人在配偶中的重要性,那么就会出现一个重要的趋势。
Yet if you ask a man who's currently in a relationship what is important in a mate, an important trend emerges….
另一个目前处于最早期发展阶段的项目是Neuralink,它意在将人脑与AI融合。
Another project that's currently in its earliest stages of development is the Neuralink, Musk's attempts to merge the human brain with AI.
另一个目前处于开发早期阶段的项目是Neuralink,马斯克试图将人类大脑与人工智能结合起来。
Another project that's currently in its earliest stages of development is the Neuralink, Musk's attempts to merge the human brain with AI.
玛丽正在她的下一个目前小说,一个年轻的成年人的幻想,她希望传统出版。
Mary is currently working on her next novel, a Young Adult Fantasy, which she hopes to traditionally publish.
有两个大的连接卧室,一个目前用作办公室。
There are two large en-suite bedrooms, one currently being used as an office.
合作机器人的下一个前沿应用是消费电子产品生产--这是一个目前还严重依赖人工的领域。
The next frontier for collaborative robots is consumer electronics,a sector that's currently very heavily dependent on manual assembly.
We mentioned earlier that Morey posted his message on Twitter,which is a website that the vast majority of Chinese netizens currently cannot access.
这还存在一个风险,我们制造的核材料最后会扩散到一个目前处于原始状态的地区。
There is also the risk that wemade end up spreading nuclear material on a currently pristine location.
尚未转化为数字格式的信息称为暗数据,它是一个目前尚未开发的巨大数据库。
Information that is yet to be transformed into digital format is called dark data,and it is a huge reservoir that is currently untapped.
哪一个目前,代表很好感情和思想的非自愿队伍形成和溶解在快速连续在自己的脑海中。
Which, for the moment, represented very well the involuntary procession of feelings and thoughts which formed and dissolved in rapid succession in his own mind.
性别预算是一个目前每年必须予以执行的持续进程。
Gender budgeting is an ongoing continuous process that has to be followed up on an annual basis.
这是一个目前非常艰难的财务状况,但人们仍然变得越来越糟糕,而且永远不会改变.
It's a very tough financial situation at the moment but people are still getting poorly and that never changes.
Sarafianos和他的团队创造了一个目前最完整的HIV衣壳蛋白的模型。
Sarafianos and his team created the most complete model yet of an HIV capsid protein.
因此,请想象一下,海湾地区一个目前稳定的石油生产国突然变成了失败国家。
So just imagine a currently stable oil-producing country in the Gulf that suddenly becomes a failed state.
一个目前的例子就是停车场结构,其中运用智能停车表发送有关停车空位的信息给驾驶人员。
One current example is offered by parking structures employing smart parking meters that can send messages to drivers about empty spaces.
或许有一天,人工智能将超越其计算主义的形式,但这需要一个目前难以想象的飞跃。
Perhaps AI will someday proceed beyond its computationalist formalism,but that would require a leap that is unimaginable at the moment.
即将出缺的职位中有一个目前由代表西欧和其他国家集团的荷兰籍法官彼得·享德里克·科艾曼斯担任。
One of the posts that will become vacant is the one currently occupied by Judge Pieter H. Kooijmans of the Netherlands, which belongs to the Group of Western European and Other States.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt