What is the translation of " 一个规定 " in English?

• provision
• specified
• rule
• stipulation
• stipulated
• provides

Examples of using 一个规定 in Chinese and their translations into English

在另一个规定.
Under another provision.

她有一个规定：五点以前不要喝酒。
She had a rule about not drinking before five.

才有了这样一个规定。
There is such a provision.

就是一个规定定义。
It is one sort of stipulated definition.

就此，基金秘书处将提交一个规定草案由联委会下届常会审议。
In that regard, the Fund secretariat will submit a draft provision for consideration by the Board at its next regular session.

一个规定厚度的试验样品在连续三次试验中的最高试验温度，应满足以下条件之一：.
The highest test temperature of a test sample of a specified thickness in three consecutive tests shall meet one of the following conditions:.

我们有一个规定：如果你的传球延误2秒，那就会有利于对手的防守。
We have a rule, if you hold a pass two seconds, you benefit the defense.

法院另外还可命令施暴人离开与受害人共用的住所一个规定的时期。
The courts may also order a violent person to move out of accommodation shared with the victim for a specified period.

还有一个规定，你必须上一名中国U23球员。
There's also a stipulation that you have to play one Chinese player that's U23.

每节课都应该有这样一个规定:“同学们，这个课堂是我们分享知识的地方。
Each class should have this rule:“Students, this class is a place where we share our knowledge.

混合委员会提议的公约草案条文还包含一个规定伪造货币罪一般不被认定为政治罪的条款。
The text of the draft convention proposed by the Mixed Committee further contained an article which stipulated that the crime of counterfeiting was generally not to be considered a political offence.

一个规定是年份香槟必须至少三岁吗瓶子里达到成熟。
One stipulation is that vintage Champagnes must be aged for at least three years in the bottle to achieve maturation.

加利福尼亚州是该国唯一一个规定最低护士与患者人员比例的州。
California is the only state that provides a minimum nurse to patient ratio.

其中一个规定是陈年香槟必须年满三年在瓶子里达到成熟。
One stipulation is that vintage Champagnes must be aged for at least three years in the bottle to achieve maturation.

她从市场回来,有一个规定的袋子丢在她的手。
She had come back from market and had a bag full of provisions in her hand.

我们口中的目的一词源于希腊语中的telos--一个规定事物需要成为什么样，如何成为什么样的目的。
Our word purpose comes from the Greek telos, a goal that stipulates what and how something needs to be.

OPC基金会一个规定和开发OPCUA标准的独立委员会。
The OPC Foundation is an independent committee that specifies and develops the OPC UA standard.

然而，缺乏一个规定共同预防指标、协调有关各方活动的机构。
However, there is no body to set common prevention goals and coordinate the activities of the various stakeholders.

你会在团队合作设计一个解决一个规定，但开放式的问题。
You will work together in teams to design a solution to a specified but open-ended problem.

另外，RFC并不是一个规定，而是一项建议：关于事物该如何设计。
Also, an RFC is not a requirement, but more of a suggestion of how things should be designed.

按照州的一个规定，所有在堪萨斯州运营的公司每年都得发布一个最新的电话号码簿。
It is subject to a state regulation that requires all telephone companies operating in Kansas to issue annually an updated telephone directory.

GDPR的麻烦在于它是一个规定，法规很少是黑白的。
The trouble with GDPR is that it is a regulation, and regulations are rarely black and white.

有这样一个规定,顽固的,历史悠久,庄严的,年长的空气。
It had such a prescriptive, stiff-necked, long-established, solemn, elderly air.

加利福尼亚州是该国唯一一个规定最低护士与患者人员比例的州。
California is the only state in the country with mandated minimum nurse-to-patient staffing ratios.

委员会决定不列入这样一个规定，因为难以与维也纳公约第42、54和56条规定的规则相对应。
The Commission had decided not to include such a provision, since it was difficult to reconcile with the rules set forth in articles 42, 54 and 56 of the Vienna Conventions.

另外，在11月8日的协议中含有一个规定，"组建一个高级委员会，调查并公布过去由政府和毛派所造成失踪的公民下落"。
In addition, the 8 November Agreement included a provision to" form a high-level commission to investigate and publicize the whereabouts of the citizens stated to have been disappeared by the state and the Maoists in the past".

还有必要开始就一个分阶段方案展开谈判，以便在2025年前一个规定的期限内彻底消除核武器，并通过一项核武器公约。
It would also be necessary to initiate negotiation of a phased programme for the complete elimination of nuclear weapons within a specified time frame, before 2025, and for the adoption of a nuclear-weapons convention.

美国总统杜鲁门生前有一个规定，任何在他愤怒之下写的信件，必须先在他的办公桌放置24小时才可以寄出。
Former U.S. president Harry Truman had a rule: any letters written in anger had to sit on his desk 24 hours before they could be mailed.

法院体系是一个规定公平审判被告及被告享有权利的体系，得到国际社会的广泛支持。
It is a system that provides for fair hearings and the rights of the accused, while safeguarding the interests of victims and it is a system that enjoys broad support in the international community.

规则》第7.1至7.4条提供了一个规定评价作为规划、预算编制、监测和评价周期的一个组成部分的职能的共同框架。
PPBME regulations 7.1 to 7.4 provide the common framework which specifies the function of evaluation as part of the cycle of planning, budgeting, monitoring and evaluation.