Greater Manchester is very much a city region in transition,” he said.
把它想象成一个过渡时期。
Think of it as a transition period.
但是,这在一个过渡时期是完全正常的。
But this is perfectly normal for a transitional period.
除了这些困难,令当时经历一个过渡时期。
Apart from these difficulties, the order was then passing through a period of transition.
第三个原因是,美国正处在一个过渡时期。
One is the fact that the United States is in a period of transition.
因此,我们处于一个过渡时期。
We are therefore in a period of transition.
与任何新技术变化一样,将有一个过渡时期来适应新形式和平台。
As with any new technology change, there will be a transition period to get comfortable with new formats and platforms.
财政年度将是一个过渡时期,没有为战略部署储备方案下的零配件保养提供经费。
The 2002/03 fiscal year will be a transition period and no provision has been made in the strategic deployment stocks programme for maintenance of spare parts.
此外,宝马公司首席执行官哈拉尔德·克鲁格也表示,将会有一个过渡时期,汽车仍然需要内燃机。
Harald Kruegar, the CEO of BMW, said that there would be a transition period where combustion engines would still be required.
可是开发计划署执行局于2002年决定经过一个过渡时期后停止援助。
In 2002, the UNDP Executive Board, however,decided to cease assistance following a transition period.
可是2002年开发计划署执行局决定经过一个过渡时期后停止援助。
In 2002, the UNDP Executive Board, however,decided to cease assistance following a transition period.
我们正在经历一个过渡时期,面对新的国际状况进行调整和重新定位。
We are going through a time of transition that is resulting in adaptation and redefinition in the light of new international conditions.
区域服务中心的概念设想一个过渡时期。期间,联刚稳定团恩德培支助基地将继续提供行政能力和基础设施。
The Regional Service Centre concept envisages a transitional period whereby the MONUSCO Entebbe Support Base will continue to provide administrative capacity and infrastructure.
对我来说,这是一个过渡时期,而不是第一次死亡。
For me, it's a time of transition, not a first death.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt