Suicide is a major public health issue, accounting for almost 45,000 deaths in 2016 alone.
哮喘仍然是一个重大的公共卫生问题,目前,没有有效的干预措施能够逆转气道重塑”,声明研究摘要。
Asthma remains a major public health problem and, at present, there are no effective interventions capable of reversing airway remodelling”, states the study's abstract.
行动纲领》中确认不安全堕胎是一个重大的公共卫生问题,政府有责任提供堕胎后保健和咨询。
The Programme of Action acknowledged that unsafe abortion was a major public health concern, and that Governments had a responsibility to provide for post-abortion care and counselling.
这是一个重大的公共卫生问题,因为给健康的家畜喂食这些药品会产生超级细菌,而这些细菌能够传染给人类。
This is a major public health problem, because giving healthy livestock these drugs breeds superbugs that can infect people.
Healthcare-associated infections pose a major public health problem and a threat to European patients,” said Marc Sprenger, director of the Stockholm-based ECDC.
慢性疼痛是一个重大的公共卫生问题,影响健康,生活,就业的质量和更广泛的经济。
Chronic pain is a major public health issue, impacting on health, quality of life, employment and the wider economy.
虽然美国的空气质量达到了四十年来的最佳水平,污染仍然是一个重大的公共卫生问题。
But although American air today is the cleanest it has been in four decades,pollution is still a major public health problem.
由于室内日光浴晒黑皮肤的方法导致了大量的皮肤癌病例,这些研究结果凸显了一个重大的公共卫生问题。
Given the large number of skin cancer cases attributable to indoor tanning,these findings highlight a major public health issue.
随着发病率和死亡率的增加,癌症是中国的主要死亡原因,是一个重大的公共卫生问题。
With increasing incidence and mortality,cancer is the leading cause of death in China and is a major public health problem.
世界卫生组织(WHO)指出,对女性实施暴力行为是一个重大的公共卫生问题。
The World HealthOrganization states that Violence Against Women is a major public health problem.
尽管已经取得了相当大的进展,但空气质量仍然是一个重大的公共卫生问题。
However, despite the progress, air pollution remains a major public health issue.
有工作能力的老龄人口的死亡率下降,是一个重大的公共卫生问题。
The decrease of mortality among agedpeople who are able to work is a major public health issue.
先天性HCMV感染是一个重大的公共卫生问题,给社会带来巨大的医疗保健和经济负担。
Congenital HCMV infection represents a significant public health issue and poses substantial healthcare and economic burden to society.
麦夸里湖的休闲渔民捕获了大约250吨的海洋生物,因此这是一个重大的公共卫生问题。
About 250 tonnes of sea life is caught by recreational fishermen in Lake Macquarie,so it is a significant public health issue.
我知道必须有人来从事这项研究,因为结核病在亚洲仍是一个重大的公共卫生问题。
I knew that someone had todo this research because TB was still a huge public health issue in Asia.".
卫生部在一份声明中表示,烟草使用仍然是一个重大的公共卫生问题。
In a statement yesterday,the ministry said tobacco use continues to be a significant public health concern.
阿扎尔指出,“这是一个重大的公共卫生问题,我们现在需要世界上最优秀的公共卫生人员(去应对)”。
Azar said,"This is a major public health issue and we need the best public health people in the world working on this right now.".
疟疾在马拉维是一个重大的公共卫生问题,并仍然是导致5岁以下儿童和孕妇生病和死亡的最普遍原因。
It is a major public health problem in Malawi and remains the most common cause of illness and death among children under 5 years of age and expectant women.
Albania shares the concern of many other delegations that thepandemic of HIV/AIDS is not only a major public health issue, but also a development emergency.
随着耐药性的扩大,医生正在诊断越来越多的不能被抗生素治疗的病例,这成为一个重大的公共卫生问题。
As drug resistance spreads, doctors are diagnosing more and more cases that cannot be treated by antibiotics,making it a major public health concern.
近年不少研究证实,上学时间过早是一个重大的公共卫生问题。
In recent years researchers haveidentified early school start times as a significant public health problem.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt