What is the translation of " 一个风险管理 " in English?

• risk management
• risk-management

Examples of using 一个风险管理 in Chinese and their translations into English

该委员会还核可了一个风险管理监理架构和监测机制。
The Committee also endorsed a risk management governance structure and monitoring mechanism.

这是一个风险管理方法。
It is a RISK MANAGMENT method.

对我而言，采用一个风险管理框架意义极大。
The introduction of a risk-management framework is, to me, of most significance.

国家工作队建立了一个风险管理委员会，并任命了一名风险主管，以确定一个企业风险管理战略进程。
The country team created a risk management committee and appointed a risk manager to enable the identification of an Enterprise Risk Management strategic process.

正如第一次报告所述，国家工作队成立了一个风险管理委员会，以提供政策指导，并确定新的风险地区。
As stated in the first report, the country team established a risk management committee to provide policy guidance and identify emerging areas of risk..

已经设立了一个风险管理和监督委员会，在减少风险和内部管制问题上指导执行主任。
A risk management and oversight committee had been established to guide the Executive Director on issues of risk mitigation and internal control.

评估结论是需要制定一个风险管理机制，尤其是在资源管理、业务流程和信息技术支持方面。
The assessment concluded that there was a need to develop a risk management mechanism, particularly with regard to resource management, business processes and information technology support.

委员会曾建议开发署就下述问题作出评价：设立一个风险管理职能机构，负责实施风险管理战略并进行全面的风险评估。
The Board previously recommended that UNDP evaluate establishing a risk management function responsible for implementing a risk management strategy and conduct a comprehensive risk assessment exercise.

此外，审计报告指出，该项目已经建立一个风险管理程序，其报告被积极用于管理决策过程。
In addition, the audit report states that the project has a risk management process in place, whose reports are used actively to manage the decision-making processes.

基本建设总计划办公室建立有一个风险管理程序，该程序目前由方案管理公司领导。
The Office of the Capital Master Plan has a risk management process in place which is being led by the programme management firm.

因此，努力以确保病人的护理与满意是另外一个风险管理计划的组成部分。
Thus, making efforts to ensure that patients are satisfied with their care is another integral aspect of a risk management program.

由于联合国风险管理缺乏明确的责任分工，因此必须建立一个风险管理框架，而且必须加强内部管制。
As risk management in the Organization lacked clear lines of responsibility, a risk management framework must be set up and stronger internal controls must be established.

后，我们就把将其发展成一种方法，你可以用它来定义规则，提出一个风险管理计划。
Then eventually, we will try to evolve that into some sort of methodology that you could define rules with, come up with a risk management plan.

审计委员会强调亟需评估其他高风险国家的风险情况，并注意到在阿富汗设立了一个风险管理股。
As the Board highlights, there is an urgent need to assess risks in other high-risk countries, and notes the establishment of a Risk Management Unit in Afghanistan.

关于防备地震和灾害以及《国家平民保护计划》的第16,282号令，这是智利的一个风险管理工具。
(d) Act No. 16,282 on preparedness for earthquakes and disasters and the National Civil Protection Plan, which is a tool for risk management in Chile.

按照项目厅的财务条例4.01，执行主任必须维持一个风险管理系统。
Per UNOPS Financial Regulation 4.01, the Executive Director must maintain a risk-management system.

同样，在联利特派团，驻地审计主任协助特派团管理层执行一个风险管理方案。
Similarly, in UNMIL, the Chief Resident Auditor assisted mission management with the implementation of a risk-management programme.

质量保证也是一个风险管理的重要因素，作为提高医疗护理质量，是避免弊端的理论基础(2)。
Quality assurance is also an important factor in risk management, as improving the quality of medical care, is the theoretical underpinning of avoiding malpractice(2).

秘书处正在制定一个风险管理框架，协助根据风险作出决策，指导全球外勤支助战略最后阶段的执行工作。
The Secretariat is developing a risk management framework to guide implementation towards the global field support strategy end-state by supporting risk-based decision-making.

战略规划处处长指出，人口基金拟订了一个风险管理模式，并正在向国家办事处提供培训。
The Chief, Strategic Planning Office, noted that UNFPA had developed a model for risk management and training was being provided to country offices.

JWU开发了一个风险管理框架，以帮助保护和提高该机构的识别，评估和管理风险。
JWU has developed an ERM framework to help protect and enhance the institution by identifying, assessing and managing risks.

它成立于1988年，最初是作为一个风险管理和固定收益的机构资产管理人。
Founded in 1988, initially as a risk management and fixed income institutional asset manager.

有一个法律部门，一个风险管理部门和一个交易台，可以让我们管理所有这些。
There is a legal department, as well as a department for risk management and a dealing desk which allows us to manage all this.

病人的医师的关系品质影响在一个风险管理方案，包括诊断，病人的满意度，错误披露，知情同意和药物管理的许多领域。
The quality of patient-physician relationship affects many areas within a risk management program, including diagnosis, patient satisfaction, disclosure of errors, informed consent, and medication management..

重要的是，已经起草了一个风险管理工具，向工商企业提出了一系列问题，还有包括《自愿原则》在内的国际标准。
Significantly, a draft risk management tool had been drafted that proposed a series of questions for business, drawing on international standards, including the Voluntary Principles.

风险主管还对阿富汗进行了访问，鼓励在那里设立一个风险管理股，同时他也支助在联合国总部实施企业风险管理。
The Risk Manager also undertook a mission to Afghanistan to encourage the creation of a Risk Management Unit and is supporting the implementation of enterprise risk management at United Nations Headquarters.

为了加强风险管理，投资管理司目前正在实施一个风险管理手册并开发一个风险管理软件(另见下文第16段)。
In response, the Investment Management Division is currently implementing a risk management manual and developing a risk management software tool to strengthen its risk controls(see also para. 16 below).

如上次报告所通报的那样，联合国国家工作队正式成立了一个风险管理股，由两名工作人员组成，由一名风险主管领导。
As mentioned in the previous report, the United Nations country team has formally established a Risk Management Unit comprising two staff and headed by a Risk Manager.

在外来咨询的帮助下，难民署创设了一个风险管理框架，将于2008年起为难民署的活动制定一项基于风险的审计计划。
With the assistance of an external consultancy, UNHCR has initiated a Risk Management Framework which will help develop a risk-based audit plan for UNHCR' s activities starting in 2008.

(g)根据大会第57/278号决议第6段的要求审查治理结构时，考虑在最佳做法的基础上设立一个风险管理框架（第252段）；.
(g) Consider establishing a risk management framework, based on best practices, in the context of its review of governance structures as requested by the General Assembly in paragraph 6 of its resolution 57/278(para. 252);