What is the translation of " 一争议 " in English?

• controversy
• dispute
• controversial
• disputed

Examples of using 一争议 in Chinese and their translations into English

这一争议是一系列类似冲突中的最新一起。
This controversy is the latest in a long series of similar confrontations.

这一争议已经?
Is this dispute over?

法院不必确定某一争议是否属于商事性的。
Courts should not have to determine whether a dispute was commercial in nature.

一争议战争.
A Controversial War.

但是，同样重要的是，这一争议体现了它们不同的目标。
But, equally important, the dispute underscores their different objectives.

您不知道杰克一争议安乐医生.
You Do n't Know Jack on a controversial euthanasia practitioner.

这一争议也将成为庭审焦点。
That dispute will be the subject of the trial.

有关各方应该争取解决这一争议。
The parties should endeavour to resolve the dispute.

双方在2011年解决了这一争议。
The parties settled the dispute in 2011.

国会随后要求国家科学院（NAS）裁定这一争议.
Congress then asked the National Academy of Sciences(NAS) to referee this dispute.

没有什么方法能够解决这一争议。
There is no way to resolve this dispute.

这一争议给江主席的整个行程投下了阴影。
The controversy cast a shadow over Ford's entire presidency.

这一争议也阻碍了研究。
That argument also comes down to hindering research.

据两位Google员工表示，布林说他理解这一争议，并且和佩奇、皮查伊都进行过大量的探讨。
According to two Google employees, Mr. Brin said he understood the controversy and had discussed the matter extensively with Mr. Pichai.

这一争议导致上诉机构裁决，给予优惠的国家得对不同的发展中国家给予不同待遇，但需适用客观的标准。
This dispute resulted in the conclusion in the Appellate Body' s ruling that preference-giving countries may differentiate among various developing countries subject to objective criteria applied.

据两位Google员工表示，布林说他理解这一争议，并且和佩奇、皮查伊都进行过大量的探讨。
According to two Google employees, Brin said that he understands this controversy and has conducted extensive discussions with Page and Pichchai.

为了回应这一争议，BioWare发布了可下载内容《扩展剪辑》（ExtendedCut），扩展了原来的结局。
In response to the controversy, BioWare released the Extended Cut downloadable content pack, which expands upon the original ending.

其次，在初始阶段，无法避免与国际刑事法院合作的义务这一争议问题。
Secondly, the controversial issue of the obligation to cooperate with international criminal courts could not be avoided at the initial stage.

与欧洲同行相比，这一争议凸显了西班牙浪漫主义的某种独特性。
This controversy underscores a certain uniqueness to Spanish romanticism in comparison to its European counterparts.

月2日，一艘国际能源论坛的船只由于跟随中国巡逻舰而误入这一争议地区；.
March 2, a vessel as the International Energy Forum and follow the Chinese patrol boats strayed into the disputed area;

南斯拉夫代表团表示愿意毫不延迟地恢复谈判,以期尽早达成这一争议问题的解决。
The Yugoslav side expresses its readiness to continue the negotiations without delay with the aim of reaching a solution for this disputed issue as soon as possible.

这一争议，以及其他一些密谋，导致一些支持者和开发者开始讨论改变比特币的PoW共识。
This specific controversy, among other conspiracies, caused some proponents and developers to start talking about changing bitcoin's PoW consensus.

虽然尤尼恩还没有直接解决这一争议，但她感谢了所有人的支持。
While Union has yet to address the controversy directly, she thanked everyone for their support.

基于以上情况和消费者围绕这一争议的担心，百思买已经开始在美国旗下商店内停止销售所有卡巴斯基产品。
Following these recommendations, and consumer fears surrounding this controversy, Best Buy has started removing all Kaspersky products from sale within its stores in the US.

这一争议还与这种政策对资源的有效配置可能产生的不利影响有关。
The controversy has also related to the possible adverse effects of such policies on efficient resource allocation.

这一争议被注入了该国关于“让美国再次伟大”的话语，这让我感到疯狂.
This controversy that's been injected into the country's discourse about"Making America Great Again" drives me nuts.

坎德斯也对这一争议作出了回应，在声明中他为他的产品辩解，并宣称不对怎么运用这些产品担任。
Kanders also responded to the controversy with a statement that defended his products and claimed that he was not responsible for how they were used.

这一争议让我们想起了iPodMini和iPodNano发生了什么，”分析师说。
This controversy reminds us of what happened with iPod mini and iPod nano,” Wu said in a note to investors.