Hope you enjoy and find something useful for you there.
许多商业直觉和专业知识将极具价值,会告诉一些有用的东西,而这正是人们希望利用的东西。
Many business intuitions and expertise are going to be valuable;they are telling you something useful, and you want to take advantage of them.
无论您正在寻找什么,你一定会找到一些有用的东西。
Whatever you are looking for, I hope you find something helpful here.
要计算一些有用的东西-比如说,一种新物质的化学特性,需要几百万的量子比特。
To compute something useful- say, the chemical properties of a novel substance- would take a few million qubits.
你必须拿出一些有用的东西:一个原型,一台机器,一件你可以交付给客户的东西。
You must have something that works: a prototype, a machine, something you can deliver to a client.
佩恩和华盛顿,警官读过佩恩所转录到目前为止,相信他们会有一些有用的东西,当我们完成了。
Both Payne and Sergeant Washington, who has read what Payne has transcribed so far,believe there will be something useful in them when we're finished.".
当然,如果你正在读这个博客,你可能发现一些有用的东西。
Of course, if you are reading this blog, you probably found something useful.
有些人可能仍然会发现一些有用的东西,但它们正在成为例外,而不是规则。
Some might still find something that works but they are becoming the exception and not the rule.
因为我我没有进入名单,我正在投入生产,我正在投入一些有用的东西。
Because I'm not into names, I'm into production, I'm into something that works.".
教程中最重要的事情就是帮助读者尽可能早地实现一些有用的东西,以便给予他们信心。
The important thing in atutorial is to help the reader achieve something useful, preferably as early as possible, in order to give them confidence.
如果你在本文中已经做到了这一点,我希望你能从中获得一些有用的东西。
If you have made it this far in this article,I hope you have gotten something useful out of it.
宗教的一般理论作为一个意外副产品--不点火的一些有用的东西--是一个我想提倡。
The general theory of religion as an accidental by-product- a misfiring of something useful- is the one I wish to advocate.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt