Some indications suggest it may have grown stronger.
一些迹象表明,经济增长正略有放缓。
There are some signs that growth is slowing down a little bit.
一些迹象表明资源可能不适合.
There are certain indications that the process might not be suitable.
夏洛克自己寻找一些迹象表明他关心,但是没有。
Sherlock searched himself for some sign that he cared, but there was nothing.
然而,有一些迹象表明未来一段时期会出现稳定。
However, there are some signs that suggest a stabilisation in the period ahead.
有一些迹象表明中国可能正在转变,至少其国内的情况是这样的。
There are some signs that China may be shifting, at least domestically.
我们有一些迹象表明它是旧的细菌,而不是现代或实验室的污染物.
We have some indications that it's an old bacteria, not a modern or laboratory contaminant.”.
还有一些迹象表明,在2016年公投中投票决定离开欧盟的人中,这一立场可能会有所弥补。
There are also some signs that it may be making up ground among those who voted to leave the European Union in the 2016 referendum.
然而,有一些迹象表明,全球贸易放缓,部分原因是目前的贸易紧张局势。
There are some signs of a slowdown in global trade, partly stemming from ongoing trade tensions.
已经有一些迹象表明,华纳兄弟(WarnerBros.)不想彻底改革旗下的特纳(Turner)品牌。
There is already some indication that Warner Bros. doesn't want to completely overhaul its Turner brands.
在本任务期间已有一些迹象表明,邦特兰已加大力度打击海盗行为。
There have been some indications during the course of the mandate that Puntland has made increased efforts in the battle against piracy.
我们终于有一些迹象表明有多少VR头盔已经售出,即使它只是基于手机端的产品。
Finally we have some indication of how many VR headsets are out in the wild, even if it's only of the mobile variety.
但有一些迹象表明这种趋势正在远离西海岸,去往南部和东南部。
However, there are some signs that the trend is moving away from the West Coast and toward the South and Southeast.
甚至有一些迹象表明,当地官员可能会慎重考虑可持续发展。
There are even some indications local leaders may be serious about sustainable growth.
第二天早上,我仔细的看着我的年鉴,希望能找到一些迹象表明,我的生活就不会没有目的的生活。
That next morning Ilooked carefully at my almanac in the hopes of finding some sign that my life wouldn't be lived without purpose.
但是从产品结构看,有一些迹象表明低油价的推动可能逐渐消失。
But there were some signs in the product mix that the boost from low oil prices may be beginning to wane.
但是,有一些迹象表明,超细颗粒可能积聚在发根的皮肤袋中。
However, there are some indications that ultrafine particles can accumulate in the skin pockets of hair roots.
有一些迹象表明,一些中国公司将“跨越”一些技术,例如,将直接转向移动-服务型模式。
There is some indication that Chinese companies will“leapfrog” some technologies(for example, by moving more-directly to mobility- and services-type models).
已经有一些迹象表明,Twitter并没有完全停止中国的行动。
There are already some signs that Twitter has not halted the Chinese campaign entirely.
值得注意的是,一些迹象表明,由于最近军政府高层的变化,地方当局减少了对全国民主联盟地方成员的压力。
Of note are some indications of reduced pressure from the local authorities on local NLD members, because of the recent changes within the top military leadership.
有一些迹象表明盆腔炎可能与卵巢癌有关,特别是在非西方国家。
There are some indications that pelvic inflammatory disease may be associated with ovarian cancer, especially in non-western countries.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt