Shell script is set of shell commands with some programming constructs e.g. if and for loop,which allow you to automate some repetitive task.
十分可能,假使昂利〃彭加勒自己出版这本书,他也许会修改某些细节,消除一些重复。
It is probable that if Henri Poincaré himself had published this volume, he would have modified certain details,removed some repetitions.
在第一种情况下,条款草案3和4之间有一些重复。
In the first case, there was some duplication between draft articles 3 and 4.
人的行为正如这个故事一样,在一段时间或一些重复的经历后,就被固定起来,就养成了习惯。
Human behavior, like this story, is fixed after a period of time or some repeated experience, forming a habit.
此外,这个区块链项目还涵盖了处理保险索赔和付款的系统,可以降低管理成本并消除一些重复性的问题。
The blockchain project encompasses a system for processing insurance claims and payments,which should decrease administrative costs and remove some duplication issues.
我们在2015年11月宣布合并时就已表示过,公司层面会有一些重复的职能。
When we announced the merger in November 2015,we said that there would be some duplication of functions- mostly at the corporate level.
由于有时要从不同的角度来处理同样一个主题,不可避免地要包括一些重复的内容。
The fact that they sometimes approach asingle topic from different perspectives makes some repetition inevitable.
因此在三个有关的章节中难免会有一些重复,以避免留下漏洞。
It was therefore difficult to avoid some repetition in the three relevant chapters in order to avoid leaving gaps.
你心智所有活动的最核心包含了一些重复和持续的思想、情绪和反应模式,这些都是你最强烈认同的。
The central core of all your mind activity, consists of certain repetitive thoughts, emotions, and reactive patterns that you identify with.
所以,如果你需要每天做一些重复和无聊的事情,那么请考虑自动化。
So, if you need to do something repetitive and boring several times a day, then consider automating it.
联合工作方案(联合工作方案)明确了一些重复的工作领域。
Some overlapping areas of work have been identified through the Joint Work Programme(JWP).
对审计问题的深入分析表明,在诸多审计领域有一些重复。
An in-depth analysis of the audit issues disclosed some recurrence in a number of audited areas.
这意味着,我们不得不在代码中做一些重复的事情:.
This means we're forced to have some repetition in our code:.
In our view, the current draft contains some repetitions and contradictions and lacks a basis for consensus, which is necessary for such a draft resolution.
如果你仔细看看上面的计算,你可以发现我们做了一些重复的计算--将3和4行以及7和8行加了两次。
If you look at the above computation closely,you would notice that we did some repeated computations- adding rows 3& 4, and 7& 8 twice.
In the interests of facilitating the task of future users of the Guide to Practice, each subject should be treated separately and comprehensively therein,even at the expense of some repetition.
与编写JavaScript应用的其它方面一样,有一些重复的基本模式。
Just as with other aspects of writing JavaScript apps,you have some basic patterns which repeat.
一些重复或不必要(包括报告周期过短)的报告要求。
Specific instances of duplicative or unnecessary reporting requirements, including those with shorter reporting cycles than necessary.
证实了一些重复的例子;有关组织在研究改进这种情况的可能行动。
Some examples of duplication have been confirmed; the involved organizations are looking at possible actions to improve the situation.
由于工作,旅行和一些重复的课程,他四年才拿到两年制的学位。
Due to work and travel and a couple of repeated courses, it had taken him four years to complete a two-year diploma.
小组认为,此项索赔内容和就由于到岸价格销售而增付费用的索赔之间显然有一些重复。
The Panel notes that there is some apparent duplication between this claim element and the claim for increased cost due to CIF sales.
如果原则问题需要单独列出一章,则可以从其他章中抽出其他一些重复的项目。
If a separate chapter on principles is needed, some other overlapping items could be pulled from other chapters.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt