And in college, after repeated criticism of her creative writing, a professor told her,“You should really be a journalist.”.
美国亚利桑那大学的一位教授发明了一种柔性碳纤维织物,可以插入骨折的骨头内部和周围。
A University of Arizona professor has invented a flexible carbon fiber fabric designed to be inserted inside and around a fractured bone.
海德格尔是其中的一员纳粹党,当一位教授开始与他当时的学生有染,汉娜·阿伦特。
Heidegger was a member of the Nazi party, and as a professor began an affair with his then student, Hannah Arendt.
卡莱尔和另一位教授寻求改变规则,但院长坚持认为卡莱尔应与安德森私下讨论分歧,直至达成共识。
Carlisle and another professor seek a unanimity rule change, but the dean insists that Carlisle discuss the disagreement with Anderson privately.
一位教授给了他一把钥匙,让他连续几个小时进入图书馆,他在那里度过了很多空闲时间。
A professor gave him a key for after-hours access to the library, where he spent much of his free time.”.
另一位教授说,“实际上,我更倾向于把它设计成一本书,里面是设有平面物件的内页。
Actually,” said another professor,“I would prefer it as a design book with a series of pages with flattened objects.”.
朗格以为他会成为一位学者,但是一位教授说服了他,认为他在业界能实现更大的影响。
Langer thought he would become an academic, but a professor convinced him he could make a bigger difference in industry.
怀俄明大学的一位教授在他最近出版的书中解释了对我们文化历史的研究如何预测人类的未来。
A University of Wyoming professor explains how the study of our cultural past can predict the future of humanity in his recently published book.
我在大学里有一位教授,他认为很多男性实施的暴力实际上是由宗教禁止他们发生性行为的男性实施的。
I had a professor in college who believed a lot of male-perpetrated violence was actually done by men whose religions forbade them from having sex.
一位教授后来观察到K5“非常令人印象深刻清晰,温暖,聪明,回应和滑稽”。
A professor observed afterward that K5 was“extremely impressive- articulate, warm, smart, responsive and funny.”.
我们可能有一位教授,一名研究生,或者来自美国一个应用物理实验室的某人。
We might have a professor, a graduate student, or somebody from one of the applied physics labs in the United States.
另一位教授花了五分钟时间跟我解释香蕉是什么东西,因为他觉得我可能从来没有见过香蕉。
Another professor spent five minutes explaining to me what a banana was because he didn't think I would ever seen one.
当一位教授告诉他他所追寻的声音存在于“两键之间”的时候,白开始回归钢琴艺术。
When a professor told him that the sound he wanted lay“between two keys,” Paik started retuning pianos.
一位教授试图从在西班牙的附属机构购买新灯泡,但是,一发现她是古巴国籍,就遭拒绝。
A professor tried to obtain new bulbs from the subsidiary in Spain, but this was refused once it was discovered that she was of Cuban nationality.
月8日,2018℃随着化学元素周期表编制150周年的临近,一位教授探究桌子的极限。
June 8, 2018- As the 150th anniversary of the formulation of thePeriodic Table of Chemical Elements looms, a professor probes the table's limits.
几年前,很多年前,我上神学院的时候,我记得一位教授走进来,开始在黑板上画脚印。
Several years ago, many years ago,when I was in seminary I remember a professor walked in and he started drawing footprints on the blackboard.
辩论做什么的一个学期之后,我猜她有同样的感觉,并建议另一位教授是我的专业教授。
After a semester of debating on what to do, I guess she felt the same way and recommended that another professor be my major professor.
一流项目的另一个特征是,你可以轻松地找到一位教授作为你的导师。
Another marker of a greatprogram is the ease with which you can discover a professor to serve as your mentor.
其中的一位教授,物理学家与化学家约瑟夫・布莱克(JosephBlack)更是成了瓦特的朋友与导师。
One of the professors, the prominent physicist and chemist Joseph Black, became Watt's friend and mentor.
我们独特的牛津式小班课(两名学生由一位教授带领深入探索一个课题)是一个极好的例子。
Our distinctive Oxford-style tutorial classes-in which two students are guided by a professor in deep exploration of a single topic- are a prime example.
我周围的悲观主义者焦急地从一位教授转向另一位教授,想看看哪一位更虚弱。
Those all round me looked anxiously from one professor to the other professor to see which was really the more feeble.
她其中一个来客是一位教授,希望来她的地里做研究。
One of her guests is a professor who wants to do research in her land-seat.
最后,一位教授问他是否真的是该校的一名学生,艾伦被迫承认他不是。
Finally a professor asked if he was actually a student and Allen was forced to admit he wasn't.
之后,它被寄给一位教授,他的评语是,作者可以干他所喜爱的任何事情,只是不要搞创作.
It was then sent to a professor, whose verdict was that the author should do whatever else he liked, but not write.
在游戏中你将扮演一位教授,参加一次寻找陷落休斯顿城的任务。
You play as the Professor, on a mission to find the sunken city of Houston.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt