Examples of using 一位顾问 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
智库网络中每一位顾问都是各自所在领域的专家。
一位顾问在那里。
One of the advisors there.一位顾问扭动手指。
One of the advisers wiggled his fingers.两名专业职别的工作人员和一位顾问负责。
Two professional staff and one consultant are in charge.每名代表可带一位顾问。
Each representative may be accompanied by one adviser.Combinations with other parts of speech
自然资源部还将聘请一位顾问，协助拟订远洋捕鱼方案。
The Ministry of Natural Resources will also engage a consultant to assist in the formulation of a programme for pelagic(ocean) fishing.最后，我被转介给了一位顾问，他让我陷入了一场虚假的更年期的注射。
Eventually, I was referred to a consultant who put me into a false menopause with an injection.一位顾问说，他有时会对着电视上有关调查的视频尖叫。
One adviser said the president would occasionally scream at the TV during news clips about the probe.针对此决议，人居署聘请了一位顾问开展研究并提出建议供理事会第二十二届会议审议。
Responding to the resolution, UN-Habitat engaged a consultant to conduct a study and come up with recommendations for consideration by the Governing Council at its twentysecond session.我不应该为此负责，”一位顾问回忆说特朗普在一次关于玛丽亚的私人谈话中说。
I'm not to blame for this," one adviser recalled Trump saying in a private conversation about Maria.Shane（如图）是一位顾问遗传学家，在北爱尔兰自封为“基督教无神论者”，我经常在Twitter上与他争论。
Shane(pictured) is a consultant geneticist and self-styled'Christian Atheist' in Northern Ireland with whom I frequently spar on twitter.由于委员会的建议，法庭保留了一位顾问，以审议在法律援助系统方面提出的各种问题。
As a result of the Board' s recommendations,the Tribunal retained a consultant to consider the various issues raised in respect of the legal aid system.一位顾问提出了改组本组织的计划，在本理事会执行委员会1997年10月7日会上被批准。
A consultant produced a plan for the restructurization of the organization, which was approved at the 7 October 1997 meeting of ICVA's Executive Committee.联利特派团与立法机构合作，聘请了一位顾问，对立法工作人员进行研究方法、起草法律和管理记录培训。
In collaboration with the legislature, UNMIL engaged a consultant to train legislative staff on research methodology, legislative drafting and record management.本审查期间，人权专员驻柬办事处征聘了一位顾问，协助制定记载违反人权事件的数据基。
During the period under review, OHCHR/Cambodia recruited a consultant to assist in developing a database for recording human rights violations.聘用了一位顾问，帮助设计和启动伊拉克人权高级委员会的网站。
A consultant was recruited to help with the design and roll-out of the website of the High Commission for Human Rights of Iraq' s website.虽然聘请了一位顾问尝试恢复笔记本电脑的内容，但迄今为止的进度很有限。
While a consultant has been retained to try and recover the laptop's contents, he has had limited success to date.最近我在美国的时候，我们为一个项目雇佣了一位顾问。
Recently, when I was in the US, we had hired a consultant for some project.雇用了一位顾问，为期20个月，费用约为48万美元。
A consultant was engaged for 聘请了一位顾问进行特别研究,以协助本组织制定长期维持计划。
A consultant was engaged to undertake 在1989年接受终身禁赛后，罗斯看到一位顾问认为他有赌博问题，不应该下注。
After he accepted 一位顾问告诉我们，在这样的环境下，要告诉他们不想听的事情是非常非常困难的。
One consultant told us it was thus very difficult to tell them things they didn't want to hear.如果你是一位顾问，更要有信心：你和客户们会一起创造奇迹。
If you are a consultant, be confident that you and your clients will work together to create miracles.一位顾问介绍了全球森林和陆地植被动态观测集团正在编制的"资料汇集"。
A resource person presented the" Sourcebook" that is being drafted by the Global Observation for Forest and Land Cover Dynamics group.一位顾问介绍了使用"农业和土地利用"清单编制方案估算减少毁林和森林退化所致排放量的办法。
A resource person gave a presentation on an approach for estimating reductions in emissions from deforestation and forest degradation using the Agricultural and Land Use(ALU) inventory programme.一位顾问概述了有关科学、社会经济、技术和方法学问题的背景文件第一部分所包括的主要方面。
A resource person provided an overview of the main aspects covered in part I of the background paper relating to scientific, socio-economic, technical and methodological issues.一位顾问从性别角度审查了技术合作方案，从而启动了该项目。
The project was initiated after 秘书处还聘用了一位顾问，编写《荒漠化公约》的背景文件，并作为向论坛提供的一名专家。
It also recruited a consultant to prepare 一位顾问撰写的报告也指出这个问题是个大问题。
最近，一位顾问所在的公司刚和另一家公司合并，他发现没有新同事会在下午5点半后还待在公司。
One consultant whose firm had recently merged with another enterprise observed that none of his new colleagues ever stayed in the office past 5:30 PM.
