New Delhi could look at imposing safeguards, said a senior government official, who did not wish to be identified in line with government policy.
一位高级政府官员在12月华盛顿审查员,预计2018年将对萨尔瓦多和叙利亚的TPS计划采取行动。
A senior administration official had told the Washington Examiner in December to expect actions on TPS programs for El Salvador and Syria in 2018.
伊斯兰堡一位高级政府官员表示,其他选择包括向中东国家或中国的商业银行借款。
A senior government official in Islamabad said that other options include borrowing from Middle Eastern countries or from Chinese commercial banks.
白宫拒绝置评,但一位高级政府官员表示,特朗普的“目的并不坏”。
The White House declined to comment, but a senior administration official said Trump's“objective is not bad.
一位高级政府官员表示,该计划不包括资金细节,具体取决于国会拨款。
A senior administration official said the plan does not include funding details and it's up to Congress to appropriate money.
政府提出了一项新的法律来取消这些限制,但一位高级政府官员承认,这既不容易也不快速。
The government hasproposed a new law to lift those restrictions, but a senior government official acknowledged it would be neither easy nor quick.
但一位高级政府官员发表声明称,“俄罗斯继续生产禁用的巡航导弹,并忽视了对透明度的呼吁。
But a senior administration official issued a statement saying that“Russia continues to produce and field prohibited cruise missiles and has ignored calls for transparency.”.
政府提出了一项新的法律来取消这些限制,但一位高级政府官员承认,这既不容易也不快速。
The government hasproposed a new law to lift those restrictions, but a senior government official said it would be not be easy.
大卫长期以来一直是支持增长政策的倡导者,”另一位高级政府官员周三在评论Malpass的提名时表示。
David has long been an advocate for pro-growth policies," another senior administration official said Wednesday when commenting on Malpass's nomination.
一位高级政府官员解释称,修建这堵墙是出于安全考虑,不是为了遮挡贫民区。
A senior government official said that wall was built concerning the security reasons and not to conceal the slum.
A senior administration official told reporters on Monday that the updated NAFTA should attract Democratic votes because of"forward-leaning" labor provisions.
但一位高级政府官员周五希尔,最早的退款日期取决于该机构。
But a senior administration official told The Hill on Friday that the earliest possible date for back pay depends on the agency.
一位高级政府官员上个月告诉国会,该组织在伊拉克已失去曾经占领的一半领土。
A senior administration official told Congress last month that the group had lost almost half the territory it once controlled in Iraq.
一位高级政府官员周三表示,白宫原则上不反对新制裁,但希望给鲁哈尼一个机会。
A senior administration official said on Wednesday the White House is not opposed to new sanctions in principle, but wants to give Rouhani a chance.
A senior administration official said Kellogg, retired General David Petraeus and former Vice Admiral Bob Harward are possible replacements for Flynn.
一位高级政府官员表示:“我们看到的2,000亿美元的数字,大致相当于它们对美国的出口。
A senior administration official said of the proposal,“The $200 billion figure we're looking at is roughly equal to their exports to us.”.
我不确定马杜罗在委内瑞拉的安全是否能得到任何人的保障,”一位高级政府官员告诉记者。
I'm not sure Maduro's safety inVenezuela can be guaranteed by anyone,” a senior administration official said last week.
人工智能是触及人们生活各个方面的东西,”一位高级政府官员周日告诉记者。
AI is something that touches every aspect of people's lives,” a senior administration official told reporters on Sunday.
我们相信我们的预算提供了如何做到这一点的路线图,“一位高级政府官员在周日的电话会议上告诉记者。
We believe our budgetprovides a roadmap for how to do that,” a senior administration official told reporters during a conference call Sunday.
周四年代推特决定助手发送之前胜过读马蒂斯的辞职信,一位高级政府官员周日告诉记者。
Thursday's tweet was dictated to an aide to send beforeTrump read Mattis' resignation letter, a senior administration official told reporters on Sunday.
税收投票仍处于良好状态,但我们不想冒任何机会,”一位高级政府官员说。
The tax vote is still in very good shape,but we don't want to take any chances whatsoever," said a senior administration official.
人工智能是触及人们生活各方面的东西,一位高级政府官员在电话会议上说。
AI is something that touches every aspect of people's lives", a senior administration official said on a conference call.
我们非常关注行动的实质,然后最终实现成果,”一位高级政府官员说。
We're very focused on the substance of the actions andthen ultimately on delivering results,” said a senior administration official.
如果你站在他办公室外的大厅里,你会看到他飞奔过去,”一位高级政府官员这样说。
If you stood in the lobby outside his office,you would see him go running by,” a senior administration official said.
周三,一位高级政府官员表示,该计划涉及六个议题:.
The plan, according to a senior administration official, addresses six issues:.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt