What is the translation of " 一侵略 " in English?

• aggression
• aggressive
• invasion

Examples of using 一侵略 in Chinese and their translations into English

这一侵略给阿塞拜疆本身带来无法预测的后果。
That aggression had had unpredictable consequences for Azerbaijan itself.

巡逻队的其他成员未注意到这一侵略行径。
The other members of the patrol paid no attention to that aggressive behaviour.

我们正在积极参与打击这一侵略。
We are actively involved in countering this aggression.”.

促请联合国宣布明确拒绝美国的这一侵略政策。
The United Nations is urged to proclaim its categorical rejection of this aggressive American policy.

我们正在积极参与打击这一侵略。
We are actively engaged in countering that aggression.”.

必须明确和强烈谴责这一侵略行为。
This act of aggression calls for clear and strong condemnation.

他敦请你进行交涉，以制止这一侵略行为。
He urges you to intervene to bring a halt to these acts of aggression.

这一侵略进一步损坏了巴士拉省和纳西里耶省的广播设施。
The aggression further caused damage to broadcasting facilities in the Basra and Nasiriyah governorates.

九天前开始的这一侵略将平民及民用房地和设施作为其首个目标。
The aggression, which began nine days ago, took civilians and civilian premises and facilities as its first target.

这一侵略的悲哀之处在于，它是在国际社会的众目睽睽之下进行的。
The tragic dimension of this invasion is that it is being carried out under the full observation of the international community.

认为这一侵略确定了以色列及其政府的侵略本性，继续使所有和平努力和倡议化为乌有；.
Regards this aggression as confirmation of the aggressive nature of Israel and its Government, which continuously thwart all peace efforts and initiatives;

在这种情况下，我敦促你谴责这一侵略，并站在真理和正义的一方。
In the circumstances, I urge you to condemn this invasion and to stand on the side of truth and justice.

我们再次强烈谴责这一侵略，这是对一个兄弟的阿拉伯国家的主权的恶毒攻击，严重违反了国际法。
We forcefully condemn once again that aggression, which constituted a vile assault on the sovereignty of a fraternal Arab country and a serious violation of international law.

以色列的侵略扩展到叙利亚。我们认为，这一侵略类似于对巴勒斯坦领土的侵略。
Israeli aggression has extended to Syria; we believe that this aggression is similar to what the Palestinian territories are undergoing.

它焚烧他们的住房、威胁其子女，他们中有10多个人成为这一侵略的受害者。
It burned their houses, threatened their children, and more than 10 of them fell victim to this aggression.

面对这一公然违反国际法的行为，乍得呼吁所有国家提供一切必要援助和协助，帮助我国制止这一侵略。
Faced with this flagrant violation of international law, Chad appeals to all States to provide all aid and assistance needed to help it end this aggression.

她说：“莫斯科谴责这一侵略叙利亚行为，并认为，这是令人无法接受和违反国际法准则和原则的。
Moscow condemns acts of aggression against Syria and considers them unacceptable and at odds with the principles and norms of international law.

这一侵略行为造成火灾，烧光了7德南土地，作物全被烧毁。
This act of aggression caused a fire that consumed seven dunams of land and completely destroyed the crop.

国民议会呼吁他们大声揭露这一侵略的真实性质,争取解除施加于伊拉克人民的禁运。
It calls upon them to raise their voices in revealing the true character of the aggression committed and to strive for the lifting of the embargo imposed on the people of Iraq.

霍贾利种族灭绝-20世纪的悲剧-就是这一侵略和犯罪政策造成的。
The Khojaly genocide as tragedy of the 20th century is a result of aggressive and criminal policy of Armenians.

年7月10日，俄罗斯联邦外交部已明确确认了这一侵略事实。
This fact of aggression has been explicitly confirmed by the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation on 10 July 2008.

黎巴嫩武装部队还请求联黎部队采取一切可能的措施制止以色列这一侵略行为并将电信侵犯纳入三方会议的经常议程。
The Lebanese Armed Forces also requested UNIFIL to take all possible measures to stop this Israeli aggression and to include telecommunications violations on the regular agenda of the tripartite meetings.

这一侵略活动对环境和健康造成严重的后果，由于受到放射性金属的辐照，使数以千计的受害者，特别是儿童、妇女和老年人丧生。
That aggressive activity had grave environmental and health consequences due to exposure to the radioactive metal, which brought the demise of thousands of victims, especially children, women and the elderly.

这一侵略已对在该地区我国库尔德人之中的伊拉克公民造成重大的生命和财产损失,更不用说对公共财产造成多大损害了。
The aggression has thus caused serious losses in terms of lives and property to Iraqi citizens among our Kurdish people in the area, to say nothing of the damage done to public property.

令人遗憾的是，西班牙政府在西撒哈拉问题上没有采取更加强硬的态度，因为至关重要的是，不能使这一侵略合法化。
It was regrettable that the Government of Spain had not adopted a firmer stance on the question of Western Sahara because it was essential not to legitimize the invasion.

伊拉克政府敦促你履行《宪章》所赋予职责，努力制止这一侵略及这些重大罪行，确保其不再发生。
It urges you to attend to the duties assigned to you under the Charter by endeavouring to halt this aggression and these monstrous crimes and to ensure that they do not recur.

尽管巴勒斯坦领导人欢迎联合国昨天呼吁的停火，但必须采取更多行动制止这一侵略，减轻加沙巴勒斯坦人民的人道主义困境。
While the Palestinian leadership welcomed the humanitarian ceasefire called for yesterday by the United Nations, more must be done to stop this aggression and alleviate the humanitarian hardships of the Palestinian people in Gaza.

虽然这一侵略定义常常被反对诸如1999年科索沃战争和2003年伊拉克战争的人所引用，但在国际法下，它并不具有约束力。
While this Definition of Aggression has often been cited by opponents of conflicts such as the 1999 Kosovo War and the 2003 Iraq War, it has no binding force in international law.

这一侵略行动造成的破坏仍然证明，以色列还在继续采取行动阻止加沙地带被破坏房屋、学校、医院、清真寺、基础设施和基本服务的重建。
The destruction caused by this act of aggression is still proof of what Israel is still doing to impede the reconstruction of destroyed houses, schools, hospitals, mosques, infrastructure and basic services in the Gaza Strip.